Seylech (Charles) Leuthard, Künstler des Lichts.

31.08.2024

135e commentaire, Brienzwiler

Je travaille beaucoup à l’atelier. Ainsi, ces deux derniers mois, 26 nouvelles œuvres ont vu le jour. Et certaines me plaisent vraiment beaucoup. C’est bien ainsi car mes exigences sont en constante évolution envers mes œuvres d’art et envers moi-même. Une bonne œuvre d’art me fait toujours garder au début le silence avant qu’un sourire ne vienne sur mon visage.

La grande intempérie du 12 août qui a frappé Brienz n’a que légèrement endommagé ma galerie qui s’y trouve justement. De l’eau s’est infiltrée par la porte, mais grâce à un déshumidificateur, le tapis était de nouveau sec après une semaine.

La Swiss Art Expo qui s’est tenue du 21 au 25 août dans le hall principal de la gare de Zürich fut épuisante mais formidable. J’y ai participé pour la quatrième fois avec grand plaisir. C’est la seule exposition dont je m’occupe seul, sans l’aide de Franziska, car l’agitation dans la gare de Zürich est tout simplement trop pour elle. Je la comprends fort bien. J’ai vendu un tableau et de bons contacts ont été noués.

Et pour bien finir : le ‘Flickflauder’ (voir la dernière entrée du journal) vole vraiment ! Il se trouve maintenant à l’hôtel Seiler au Lac, à Interlaken avec trois autres œuvres. Une pure petite exposition.


21.07.2024

134e commentaire, Brienzwiler

Flickflauder

Je pense que je n’exposerai que rarement, voire jamais, cette œuvre. L’aile droite – un morceau de bois trouvé dans la forêt – fut l’inspiration de ce tableau que j’ai nommé Flickflauder (ce mot vient du dialecte d’Appenzell Rhodes-Intérieures et désigne un papillon). L’aile gauche est si maladroitement peinte et pas du tout comme je le voulais. Sur une échelle de 1 à 10, Franziska donne un 2 au tableau.

Sa remarque me touche profondément et me fait réfléchir. J’hésite et laisse tout agir en moi. J’aime les matériaux improbables : une étoile en laiton, une pierre ronde en lapis-lazuli, les clous de tapissier, le bois et le cadre en acier. Le fond transparent avec les points colorés, qui ressemblent à de petites bulles de savon éclatant dans le vent, m’interpellent. L’aile dorée est insolite, mais bien et belle.

Ce papillon unique trouvera son chemin. Lorsqu’il vole, il y a une musique qui accompagne, celle de ‘La Campanella’ de Franz Liszt.


30.06.2024

133e commentaire, Brienzwiler

Ce n’est pas grand-chose ce que j’écris ici une fois par mois. Et, cette fois-ci, cela sera encore moins que d’habitude. Il est préférable de ne rien écrire que d’écrire des banalités.

Les enfants vont bien.
Les petits-enfants s’épanouissent.
Mon épouse est pleine de vie et très serviable.
Notre chien Bobby : la joie de vivre à l’état pur.
Dans l’atelier, un artiste qui travaille sans relâche. Ses cheveux sont de plus en plus blancs et sa barbe de plus en plus longue. Avec quelques kilos de trop autour du ventre.
Il prend la vie comme elle vient et est tout à fait satisfait quand le soleil brille le dimanche et qu’il voit les orchidées fleurir lors d’une randonnée en montagne.


31.5.2024

132e commentaire, Brienzwiler

Une bonne alternative pour exposer son art n’est pas forcément une galerie, mais cela peut également être un magasin avec divers produits qui font du bien au corps, à l’esprit et à l’âme. Il faut aussi une gérante n’étant pas seulement passionnée par du bel art, mais qui comprend aussi et l’artiste et ses œuvres.

C’est ce qui m’est arrivé. En effet, aujourd’hui j’ai embelli et enrichi ESTIME, un petit magasin de délicatesses à Soleure, avec neuf de mes œuvres. C’est un vrai plaisir de s’arrêter là-bas, dans ce magasin, de s’y attarder et de voir comment les produits et les oeuvres d’art se complètent. En voici ici un petit aperçu.

De temps en temps, il m’arrive d’envoyer des œuvres d’art à l’étranger. Justement, maintenant j’en envoie une nouvelle en Slovaquie, à Bratislava.

Il y a beaucoup à faire à l’atelier. Mes mains aiment travailler et, avec des gestes sûrs, de belles choses voient le jour.


30.4.2024

131e commentaire, Brienzwiler

Les enfants ont pris leur envol et ne reviendront plus à la maison, ce qui est tout à fait naturel et normal. Cependant, cela me fait mal au cœur. Il y a un sentiment de tristesse et de nostalgie qui revient. Il me faut lâcher-prise, ce qui me prendra des années.

Pourquoi est-ce que j’écris cela ? Maintenant, je suis à l’atelier, il est 17h30 et c’est le dernier jour du mois. C’est le moment d’écrire ma note mensuelle dans mon journal d’artiste.

Comme toujours avant d’écrire, je m’intériorise un instant et j’écoute ce qui se trouve tout en haut de mon cœur et qui veut être couché sur papier. Cela doit être spontané et authentique.

Un moment d’immobilité pour me souvenir ce qui est vraiment important dans ma vie. Un seul mot suffit à le décrire : Amour.


31.4.2024

130e commentaire, Brienzwiler, Pâques

Vienne, encore un voyage qui en vaut la peine… Je suis allé avec mon fils David à Vienne pendant cinq jours ce mois-ci.

De tous les musées, c’est le Musée d’histoire naturelle qui m’a le plus plu. Le premier jour déjà, nous étions à 9 heures pile à ses portes. Il y a également un shop où il est possible d’acheter des os fossilisés et des fossiles. Je me suis procuré une dent de mégalodon fossilisée (une espèce éteinte de requin qui mesurait jusqu’à 18 mètres de long) et une côte de mammouth. J’ai aussi acheté deux ammonites fossilisées avec une pyrite incrustée, ce que je n’avais pas budgété.

À peine de retour à la maison, je suis allé à l’atelier avec ces trésors. C’est si merveilleux et magnifique de travailler avec ces matériaux. Deux encensoirs sont en train de voir le jour et des œuvres d’art naturelles avec les deux précieuses ammonites.

Le week-end prochain, à savoir du 4 au 7 avril 2024, se tient, comme chaque année, les journées de la conscience à Soleure, et c’est justement là-bas que je veux montrer ces quatre nouvelles œuvres.

Les journées sont remplies de travail, ponctuées de rencontres affectueuses et de moments de joie et de bonheur.

Quant au reste – le quotidien avec toutes ses exigences – je ne le décrirai pas maintenant… 😊


29.02.2024

129e commentaire, Brienzwiler

6 heures du matin. J’suis déjà à l’atelier depuis tôt ce matin et je profite de l’atmosphère silencieuse, accompagné de musique classique. J’regarde autour de moi et vois le travail qui m’attend. C’est avant tout les soleils en cristal de différentes tailles.

En fait, je n’arrive jamais à atteindre le nombre de soleils en cristal dans toutes les tailles dont j’ai besoin pour avoir un choix suffisant. Je travaille donc simplement à un rythme qui est bien pour moi. Sans être constamment au maximum de mes capacités, comme ce fut le cas comme auparavant. Probablement parce que je suis maintenant grand-père. 😊

Les soleils de cristal ont évolué, notamment dans la structure des rayons. J’aime aller toujours plus loin et créer de nouveaux modèles. Depuis peu, je travaille avec un sac à douille, comme je l’ai appris autrefois en tant que boulanger/pâtissier. Les gestes d’autrefois sont toujours là, et des structures, belles et régulières, apparaissent.

Au fil des années, environ 900 soleils de cristal ont été créés. Je pense que dans deux ou trois ans, il y en aura mille. C’est magnifique. J’aime mon travail. Ça va toujours plus loin.

Et partout, le soleil se lève.😊


31.1.2024

128e commentaire, Brienzwiler

Franziska et moi avions prévu de passer une semaine de vacances en Laponie (Jokkmokk) à la fin du mois de janvier. J’étais malade et affaibli. Malgré tout, nous avons commencé le voyage en direction de Stockholm, puis de Lulea et de Jokkmokk, villes dans le cercle polaire arctique. Nous voulions admirer les aurores boréales avec un groupe de personnes, et laisser la nature et les esprits de la nature agir sur nous. S’immerger dans le silence, le froid et l’obscurité du Grand Nord.

À peine arrivé, je me suis calfeutré dans ma chambre d’hôtel et j’ai été pris par la grippe. J’avais à peine la force de faire quoi que ce soit. La troisième nuit, je n’arrivais pas à dormir, alors j’ai regardé le ciel nocturne depuis mon lit d’hôtel, il était environ 2h15. Tout à coup, une lumière verte et fluorenscente s’est mis à illuminer le ciel. Les aurores boréales étaient là ! J’ai réveillé Franziska. Rapidement, elle fut tout à fait éveillée et s’est vite habillée chaudement pour aller dehors. J’ai fait de même et je me suis traîné jusqu’au lac gelé et enneigé derrière l’hôtel, par moins 25 degrés Celsius !

Et puis, un peu timidement, les aurores boréales se sont mis à briller. Elles sont apparues comme si elles venaient d’un autre monde, pour aussitôt disparaître dans le néant. Nous avons apprécié le jeu de lumière dans le ciel nocturne. Juste nous deux, tout seuls, ici au milieu de la nuit, vers un lac enneigé près du cercle polaire.

Entre-temps, nous sommes rentrés à la maison. Je ne me suis pas encore complètement remis. Je travaille un peu à l’atelier et prépare la prochaine exposition à Cham pour le week-end prochain.


31.12.2023

127e commentaire, Brienzwiler

Dernier jour de l’année 2023. Une année mouvemantée tant sur le plan personnel que mondial.

C’est régulièrement que je me fais du souci pour mon existence. Après tant d’années d’activité autonome – cela fait 25 ans – on devrait pouvoir être au-dessus. En effet, il y a eu tant de miracles, petits et grands, dans ma création artistique et dans ma vie. Oui, oui, la raison peut parfois rendre fou. Ce sont de petits soucis, et ils passent, comme tout dans ce monde.

Je suis à l’atelier et actuellement je travaill à huit oeuvres différentes. J’ai tant d’idées et deux mains en santé qui veulent travailler. Les fêtes de fin d’année me ralentissent…

La dernière oeuvre de cette année a vu le jour le 29 décembre 2023. Je l’ai nommée Blue Star. Il s’agit d’une structure en forme de soleil, fraisée dans du bois. Elle mesure 70 x 70 cm. Au centre, il y a une boule en verre aux reflets bleus, peinte à l’huile dans différentes nuances de bleu. Les couleurs semblent légèrement atténuées, mystiques et silencieuses. L’inspiration m’est venue du petit Moritz, le fils de notre seconde fille Noëmi, né le 27 décembre 2023.

Nous sommes heureux et sous le charme.


11.12.2023

126e commentaire, Brienzwiler

Les humains meurent et renaissent. C’est un incessant aller et venir sur cette terre.

C’est comme dans un aéroport. Quand j’y suis, je me prends toujours du temps pour observer les gens s’activer. Chacun est différent et tous vivent leur propre vie avec ses défis, unique et belle.

Je m’imagine que l’aéroport est l’interface entre Ciel et Terre. Les personnes dans les avions qui atterrissent sont celles qui viennent sur Terre maintenant. Celles qui sont dans les avions qui décollent sont celles qui prennent congé de la Terre et qui sont prêtes pour une nouvelle aventure.

Dernièrement, nous avons pris congé de la mère de Franziska. Nous nous souviendrons toujours de sa gentillesse et de sa serviabilité. Elle a si souvent gardé nos enfants afin que Franziska et moi-même puissions participer à des expositions.

Une fille vient d’atterrir, Elysa Giulia. Le 6 décembre 2023, Livia, notre fille aînée, a fait de nous des grands-parents.
Quel cadeau!


29.11.2023

125e commentaire, Brienzwiler

La vie – comme elle me surprend toujours.
Aujourd’hui, deux grandes oeuvres ont été vendues. Voici la petite histoire à ce sujet. Mais où commence-t-elle ?

  • Ces oeuvres ont été créées en février-mars 2020.
  • Le contact avec les clients a eu lieu lors de la SwissArtExpo, au début du mois de septembre 2023.
  • J’ai réorganisé notre galerie à Brienz avec Franziska il y a trois semaines et j’ai intégré ces deux oeuvres dans l’exposition. Et maintenant, elles sont vendues. Elles s’appelaient Dimensions et Lux aurea. Toutes deux sont peintes sur du bois et pourvues de fines rayures fraisées. Elles mesurent 120 x 95 cm et ont un cadre en acier.

Ce que je veux dire, c’est que toutes les impulsions inspirantes au quotidien sont justes. Il est important de les écouter, de les sentir et de les mettre en pratique. Enfin, toutes ces multiples actions mènent au succès. Conclusion : prends conscience des inspirations, mets-les en pratique et le reste suivra.

J’en ressents un grand sentiment de gratitude. Toutes ces années furent passionnantes et bénéfiques. Je me suis décidé très tôt déjà de suivre la voie de la liberté et de l’insécurité financière.
Je me sens vivant et sauvage. Avec tous ses défis, la vie est merveilleuse et pleine de merveilles.


27.10.2023

124e commentaire, Brienzwiler

Je rêve de paix entre les peuples.
Je rêve de paix entre les humains.
Je rêve d’êtres humains en santé et dans la joie.
Je rêve d’enfants qui jouent et dansent sous un ciel étoilé.
Je rêve d’enfants qui jouent dehors dans la joie.
Je rêve de maisons colorées.
Je rêve de personnes âgées dont la sagesse et l’expérience sont une source d’inspiration et de guidance.
Je rêve d’êtres humains en santé.
Je rêve d’animaux et de plantes pouvant vivre librement leur destin.
Je rêve d’une Terre qui soit la patrie de tous les êtres vivants.
Et je rêve d’une immense lumière qui rayonne de tout.


06.09.2023

123e commentaire, Gare centrale de Zurich

Eh bien, c’est la première. Il y a une année exactement, j’ai eu l’inspiration de ces 22 œuvres que j’ai appelées Hommage à la Terre. Vingt et une œuvres sont au format 40 X 13 cm. Elles sont composées de différents matériaux naturels ainsi que d’un grand soleil de cristal de 134 cm de diamètre et toutes ont un fond en fer oxydé (effet rouille).

Entre l’idée et sa réalisation il s’est déroulé environ une année. Pour trouver les bons matériaux, mon voyage m’a conduit jusqu’à Jéricho, en Palestine (œuvres 17, 18 et 19). Pour l’œuvre 16, une plume de cacatoès à queue rouge a fait le voyage de l’Australie jusqu’à moi à Brienzwiller. Chaque œuvre a ainsi sa propre histoire.

Maintenant, je ne veux pas mettre en avant une œuvre en particulier, mais j’aimerais plutôt montrer comment une inspiration dont on sait dans son cœur qu’elle est absolument juste et vraie prend forme si on lui donne de l’espace et du temps.

Eh oui, il faut du courage pour montrer dans l’art du filigrane des moments intimes de mon âme à d’autres personnes, comme je le fais actuellement à la gare centrale de Zurich dans le cadre de la SwissArtExpo qui se tient du 6 au 10 septembre 2023. J’ai été présent tout le temps de l’exposition. Les jours sont épuisants, car il n’y a pas de siège pour que les artistes puissent s’asseoir devant leurs œuvres. Je cherche et j’apprécie le contact avec les visiteurs. Je rencontre des personnes intéressantes. J’aime être ici. Je ne sais pas si je vais vendre quelque chose. Cependant c’est l’aventure de ma vie d’artiste.

Aujourd’hui, nous sommes le lundi 11 septembre 2023. L’exposition est terminée et j’ai déjà tout rangé. Neuf œuvres ont été vendues, ce qui me réjouit.

Conclusion : fais confiance à ta perception intérieure et aie le courage de la mettre en pratique. Le reste suivra.


24.08.2023

122e commentaire, Brienzwiler

Maintenant, le vent caresse de nouveau les champs de blé bien mûrs dans l’été doré. Comme chaque année, j’ai un faible pour les épis qui ondulent. Ça me démange de prendre ma peinture à l’huile et de transposer ces impressions en peinture.

C’est ainsi que sont nés trois tableaux de champs de blé. La première date du 17 juin 2023. Il s’appelle Rêve d’été – c’est le plus petit tableau de champ de blé que je n’ai jamais peint. Il fait 24 x 18 cm. La technique : huile sur bois et, comme d’habitude, mouillé sur mouillé, c’est-à-dire le tableau est réalisé en une seule fois. Je le contemple et suis saisi de recueillement. Je suis très heureux de ce petit trésor. Aussi petit soit-il, son rayonnement et son effet sont énormes.

J’ai peint les deux autres tableaux le 29 juillet 2023. Cette fois-ci sur toile, 50 x 60 cm. Je les ai appelés Champ de blé I & II. Ici, c’est la technique qui est particulière. C’est rare que je retravaille un tableau à l’huile après qu’il soit sec. Cependant, ce fut le cas pour ces deux tableaux. Le ciel en particulier est maintenant plus doux, plus évocateur, en un mot plus romantique, en accord avec le champ de blé jaune-orange. Aujourd’hui je les ai encadrés de manière appropriée.

Cela arrive aussi : une personne qui m’avait acheté quelques œuvres d’art a été cambriolée. Deux grands soleils en cristal de 1,6 m de diamètre ont notamment été volés. Ce n’est pas une mince affaire, car il faut deux personnes pour porter un tableau de cette taille et une grande voiture pour le transporter. Maintenant, ce qui est fait est fait. J’observe…


30.07.2023

121e commentaire, Brienzwiler

Une excursion spontanée avec mon fils David et notre chien Bobby à Flüeli-Ranft vers le village Sachseln fit battre mon cœur d’artiste par l’esprit paisible qui y règne.

Nous nous sommes attardés au bord de la rivière Melchaa, avons enlevé nos chaussures et avons trempé les pieds dans le ruisseau et érigé des cairns, absorbés dans le moment présent, dans le silence et les énergies positives de ce lieu en pleine nature. Comme toujours, j’ai cherché des morceaux de bois de forme spéciale. J’ai trouvé deux pierres calcaires qui vont avec eux.

À peine de retour à la maison, je me suis rendu à l’atelier. Il est né deux œuvres d’art sacré : Relié à Dieu I et II

PS : Et, soit dit en passant, dans un mariage, il faut beaucoup d’humour. Beaucoup d’humour.


30.06.2023

120e commentaire, Morcote

Franziska, moi et notre chien Bobby passons quatre jours de vacances à Morcote, tout au sud de la Suisse, au bord du lac de Lugano.

Je réalise ainsi un rêve d’enfance. A la maison, nous avions un puzzle de 1000 pièces du petit village de Morcote avec ses maisons pittoresques et son historique église Santa Maria del Sasso. Nous avons souvent fait ce puzzle en famille et, j’ai toujours aimé le clocher roman de l’église du 15e siècle, entourée de cyprès, pareils à des bougies vertes

J’ai eu un grand plaisir à explorer cette région avec Franziska et Bobby. Tout est si inspirant: le lac argenté scintillant, les hirondelles qui dansent et gazouillent gaiement, les maisons en pierre colorées, les étroites ruelles pavées, le chant des cigales, le cri des mouettes argentées, les lauriers-roses en fleur et les passiflores sauvages. Et, pour couronner le tout, la délicieuse cuisine tessinoise.

Cet endroit est juste génial.


30.05.2023

119e commentaire, Brienzwiler

Il est rare qu’à la fin d’une exposition je vende une œuvre que je suis en train de décrocher et d’emballer. C’est pourtant ce qui s’est passé.

Ce fut à Zurich, au Volkshaus, pendant les jours de Pentecôte, du 27 au 28 mai 2023. Le congrès de deux jours qui s’est tenu ici sur le thème « La vision du bien » fut un moment de joie, de rencontres, d’amour et de propos clairs. Tant de personnes qui soutiennent des changements pour le bien dans le monde et qui les mettent en œuvre avec un grand engagement !

Franziska et moi-même en faisons partie. Par l’art, par le travail en commun dans le jardin et par l’ouvrage écrit par Franziska et qui est dans sa phase finale, nous contribuons à un futur lumineux, bon et porté par l’amour.

Car ce sont les êtres humains qui entendent cette voix qui appelle : «Vivez la vérité qui vient de votre cœur !»


18.04.2023

118e commentaire, Brienzwiler

Tôt le matin déjà, je suis en route pour l’Allemagne et j’apporte à la poste allemande, près de la frontière suisse, un soleil de cristal de 69 cm de diamètre que j’ai bien emballé. Ce paquet poursuivra son voyage jusqu’en Suède. C’est le deuxième ouvrage qui s’en va pour la Suède, ce qui me réjouit.

Ce soleil de cristal a été vendu lors du salon sur la santé qui s’est tenu du 13 au 16 avril à Soleure. Participer à un salon exige beaucoup d’énergie, surtout pour le montage et le démontage du stand. Mais les ventes, huit œuvres au total, font vite oublier les efforts. La vie est belle.

Les trois derniers mois furent un véritable défi pour moi. Les ventes ont fortement baissé, ce qui m’a rendu anxieux. Franziska a pris les choses avec calme et elle a toujours été de bonne humeur.

La prochaine exposition est déjà prête et je me réjouis des journées du bien-être qui auront lieu à Cham du 21 au 23 avril.


24.02.2023

117e commentaire, Brienzwiler

Il y eut tellement d’impressions. Beaucoup de choses m’ont attristé. Surtout la manière de traiter la nature. Tant de déchets. Après un séjour de dix jours à Jéricho, je suis maintenant de retour à la maison, allongé dans mon lit avec 38 degrés de fièvre. Je digère cette intense période.

Décider en dernière minute, Franzika et moi-même avons osé visiter ce pays chargé d’histoire qu’est la Palestine avec un petit groupe de sept personnes et une guide locale. Nos premières vacances ensemble depuis 30 ans sans enfants. Bien que ‘vacances’ ne soit pas le bon mot ici.

Il me semble que le grand esprit d’autrefois s’est depuis longtemps envolé dans les vastes sables du désert.

Je ne sais pas encore comment ce que j’ai vécu se traduira dans ma création artistique, mais j’ai eu la chance de ramasser des morceaux d’écorce de bois sous l’arbre de Zachée, arbre qui a plus de 2000 ans. De petite taille, Zachée était percepteur. Lorsque Jésus est entré à Jéricho, Zachée a grimpé sur un tel arbre, un sycomore (mûrier). C’est ce qui est dit dans la Bible. J’ai déjà quelques bonnes idées sur ce que je vais faire de ces précieux morceaux d’écorce de bois.

En résumé: je crois dans le bien de l’être humain, de sorte que la planète puisse être en santé et que les humains vivre ensemble en paix, indépendamment de la religion, de la langue et de l’empreinte culturelle. En Palestine. En Israël. En Afghanistan. En Urkaine. Partout.


03.01.2023

116e commentaire, Brienzwiler

Je finis à l‘instant de dorer à la feuille l’œuvre Aurum. Au verso figure cependant la date du 4.2.22. Il y a donc presque une année, je disais que l’œuvre était finie. Depuis, elle est ici, à l‘atelier. En la voyant, elle m‘a toujours fait douter. Maintenant, avec la dorure, qui n‘est toutefois pas couvrante, il y a un jeu de lumière avec la structure sous-jacente et la couleur dorée. Désormais elle est complète et j‘en suis satisfait. C‘est ma première œuvre de l’année.

Ni moi, ni toi ne savons quelles œuvres seront créées cette année et quel en sera le nombre. Mais je suis sûr qu‘elles existent déjà dans le monde invisible. Cette pensée a traversé mon esprit ce matin. J‘ai ressenti de l’aventure, du renouveau et de la joie…


31.12.2022

115e commentaire, Brienzwiler

Racheter certaines de ses propres œuvres d’art est une chose désagréable pour tout artiste. Pour moi également. Mais dans le cas présent, j’ai fait une exception.

Ayant reçu un important héritage par le passé, cet homme a généreusement acheté de mes œuvres ainsi que celles d’autres artistes de l’Oberland bernois. Aujourd’hui, il se trouve en difficulté financière. Lors de notre conversation téléphonique, il m’a demandé avec une grande honnêteté si j’étais prêt à reprendre une ou plusieurs œuvres à moitié prix, son attitude m’a incité à prendre une décision rapide et spontanée. Le lendemain, je me suis rendu chez lui et j’ai racheté les œuvres suivantes : la sculpture «Ancient» et les deux soleils de cristal «Tourbillon de feu» ainsi que «Petit Tournesol». Pour les soleils en cristal, je suis toujours content d’en avoir un grand nombre à disposition.

C’est en mécène que cet homme est entré dans ma vie. C’est pour moi une évidence de lui donner quelque chose en retour pour soulager sa détresse. Moi aussi j’ai été souvent dans la situation où je dépendais d’une rentrée financière. Puisse cela lui donner confiance et foi dans le bien de la vie.


30.11.2022

114e commentaire, Brienzwiler

C’est le temps de l’Avent, un temps merveilleux pour moi. Je ressens un grand calme intérieur. Mon énergie est rassemblée. C’est avec une grande paix que je travaille selon la devise: «Fais ton travail, ne t’occupe pas de ses fruits».

Il y a un certain désordre dans l’atelier, comme si souvent lorsque je travaille à plusieurs œuvres en parallèle. Actuellement, il y en a cinq. Ici, l’espace a toujours été restreint, mais je l’accepte tout simplement et je travaille avec les possibilités données.

Et bien, cela fait maintenant 24 ans que j’ai donné ma vie, dans ces locaux. Ce fut une aventure qui m’a exactement amené là où je me trouve aujourd’hui. Qu’il y ait 24 autres années ou plus, je ne le sais pas. Je prends jour après jour et je suis très satisfait de ce qui vient à moi et qui m’inspire dans ce petit atelier à Brienzwiler dans lequel 2400 œuvres d’art ont été réalisées entre-temps.


04.11.2022

113e commentaire, Brienzwiler

Rarement une œuvre d’art m’a autant occupé et captivé comme celle qui est représentée ici et qui porte le nom de Jésus.

Un simple morceau d’épicéa, façonné par la nature. Seule la branche qui dépasse sur la droite a été coupée à la bonne longueur. Au centre, coulé dans le bois, se trouve un petit tournesol doré et moulé en plâtre. Il représente symboliquement l’étincelle divine en chaque être humain. Le fond transparent lasuré blanc d’une dimension de 52 x 20 cm complète l’œuvre dans son ensemble et lui donne le calme nécessaire et la sacralité.

Une œuvre d’une grande présence et d’une grande expression. Je suis satisfait et apprécie le dialogue silencieux entre nous.


20.10.2022

112e commentaire, Sarnen

Maintenant, il est temps d’écrire un peu. Depuis deux semaines, comme d’habitude au début du mois d’octobre, j’expose mes œuvres au Lindenhof à Sarnen. Il ne se passe pas grand-chose, voire rien du tout. Et je me demande comment ce fut possible de vivre de l’art pendant toutes ces années. En fait, presque impossible. Cependant, ça a marché et cela depuis 25 ans.

Franziska, mon épouse discrète et intelligente, fêtera ses 58 ans demain. Elle s’occupera de l’exposition – le jour de son anniversaire. Une surprise l’attend. Une petite lettre et un sachet de pralinés entourés de chocolat noir qu’elle apprécie énormément. Nous trouverons certainement deux jours au mois de novembre pour nous reposer dans un hôtel bien-être et nous faire dorloter. Les derniers mois ont été très chargés au niveau du travail.

La vie est mouvement, parfois chaotique et très éprouvante et, cependant, d’une manière ou d’une autre tout fonctionne en harmonie.

Bon anniversaire chère Franziska et merci pour tout


31.08.2022

111e commentaire, Brienzwiler

Parmi ces compositions, il y a cinq moments que je souhaite décrire ici rapidement.

  • La série Soleil I-IV du mois dernier est vendue. Un collectionneur la nomme désormais la sienne. Une cinquième œuvre de cette série est encore à venir: Série soleil V. Elle est actuellement exposée à Berne, au centre Die Quelle.
  • Ce mois, j’ai créé 15 nouvelles œuvres. C’est une quantité exceptionnelle, notamment pendant les chaleurs de l’été qui furent comme un courant électrique dans mon corps.
  • Je suis allé trois fois me promener sur le chemin de l’Eiger, au pied de la paroi nord de l’Eiger. La force et la puissance de la montagne ne m’ont pas lâché. L’oeuvre À la montagne a vu le jour.
  • L’événement Swiss Art Expo dans le hall de la gare de Zurich qui a accueilli 125 artistes internationaux fut épuisant. Par-dessus tout, les longues heures debout. J’ai beaucoup apprécié les discussions avec des personnes intéressées par l’art, les échanges avec les artistes lorsque nous avons philosophé et discuté au sujet des techniques et du matériel de peinture. L’exposition fut un succès.
  • Et pour finir, il y a le doigt blessé. Une profonde blessure avec un tendon entamé. Une inattention dans le feu de l’action. L’huile d’arbre à thé et la pommade à la propolis font des miracles.

Les jours sont courts, beaux et intensifs. La prochaine exposition est déjà en vue.


27.07.2022

110e commentaire, Brienzwiler

Parfois un cadre est une grande source d’inspiration, comme celui représenté ici.
Il y a un mois environ, je me rendais chez Boesner, magasin pour artistes, et j’ai justement trouvé là-bas, dans une caisse avec des prix réduits pour cadres de tableaux, pas réalisés à ma demande, un petit cadre baroque pour un tableau de 24 x 30 cm.

Pour cette dimension spéciale, j’ai pris comme fond du tableau un support en bois et, l’après-midi même, j’ai commencé d’y travailler. J’ai toujours aimé les cadres baroques, ils m’électrisent et font battre mon cœur d’artiste. Un fond doré, des structures pâteuses avec une boule d’acier comme pôle de repos, un cristal de roche droit, clair et dirigé vers le haut, comme lien avec le ciel, rendent l’œuvre sobre et parfaite. La première œuvre prête, trois autres ont suivi. N’ayant pas prévu qu’une petite série verrait le jour ici, j’ai simplement laissé faire: La série soleil I-IV.


16.06.2022

109e commentaire, Burger Galerie Brienz

Pour la troisième fois, j’expose mes œuvres ici, à la Burger Galerie à Brienz. Une exposition réussie et harmonieuse. Le thème est «Bois doré». Ça brille et comment ! L’or sur les différentes sortes de bois se met à merveille en scène.

Lors du vernissage du 4 juin, il y avait 14 clients intéressés qui étaient présents. La plupart venait de la région de Berne, à environ une heure en voiture. Cela m’a beaucoup impressionné. Je peux faire certaines choses maintenant, mais mobiliser des personnes pour mes vernissages n’entre pas là-dedans. Entre-temps, quatre œuvres ont été vendues, ce qui me réjouit. L’exposition dure jusqu’au 26 juin.

Mon fils, David, passe aujourd’hui son examen final d’apprentissage. Le dernier de trois examens. Dans la partie pratique, il devait aujourd’hui donner le meilleur de lui-même. En parallèle, nous avons créé ici un court-métrage de mon exposition. Il a monté une vidéo de 6 minutes à partir de près de 40 minutes de matériel de film. Je trouve le résultat très réussi: Oeuvres d’une exposition: Bois doré. En tout cas, il a réussi cet examen haut la main.


08.05.2022

108e commentaire, Brienzwiler

Hier, j’étais à Zurich. À 13h, je franchissais le seuil de la WBB GALLERY afin d’être présent pour le vernissage. Trente artistes d’horizons divers présentaient en tout plus de 50 oeuvres dans le cadre de cette exposition temporaire. J’y suis moi-même représenté par cinq oeuvres de la nature que le galeriste avait choisi chez moi à Brienzwiler.

La Galerie WBB est décorative et confortable. Elle invite à flâner et à apprécier l’art. Toutes les oeuvres d’art sont mises en valeur et se complètent à tous points de vue, de sorte que l’exposition forme une image cohérente en soi. La collaboration avec le galeriste est pour moi agréable et réjouissante. Je suis heureux de pouvoir présenter ici quelques oeuvres.

Ce fut un long parcours d’artiste. J’ai commencé ma carrière artistique à petits pas, ici à Zurich, il y a 35 ans. À l’époque, j’habitais dans une petite chambre au 15 de la rue de l’Université et je travaillais comme boulanger de nuit de minuit à 9 heures du matin. Pendant mon temps libre, j’ai commencé d’expérimenter la peinture acrylique et à l’huile et j’ai découvert ma passion pour l’art…


31.03.2022

107e commentaire, Brienzwiler

Maintenant, je suis à l’atelier et contemple les 18 œuvres réalisées pendant ce mois. Je les laisse agir sur moi, je suis très content. Deux m’ont particulièrement séduit : Lumière d’amour et Lumière du soleil. Toutes les deux sont de 58 x 46 cm. Il s’agit d’œuvres de la nature sur du bois, sobre et simple et pourtant avec une grande présence et un grand rayonnement. De l’art comme je l’aime.

Parfois, tout va simplement bien et une paix bien particulière règne dans le petit monde ici dans l’atelier. C’est bien qu’il y ait des couleurs, c’est bien qu’il y ait des artistes qui offrent au monde la beauté et l’inspiration en des temps comme ceux-ci.


28.2.2022

106e commentaire, Brienzwiler

Ce mois de février fut un mois calme, car j’ai dû faire un séjour à l’hôpital (petite opération de la prostate) et ai une pause de trois semaines. Je ne pouvais pas entreprendre de lourds travaux qui auraient exigé que je soulève quelque chose.

Ces quelques jours à l’hôpital furent une expérience intéressante. Le fait de lâcher prise et de s’abandonner à des personnes inconnues fut facile pour moi. J’ai beaucoup lu du Osho et fait beaucoup de petites siestes. Les nuits à l’hôpital furent toujours agitées, il y avait différents bruits de machines diverses, une lumière toujours allumée quelque part et enfin l’infirmière de nuit qui sans cesse passait pour voir si tout était en ordre.

Ainsi, peu d’œuvres ont été créées ce mois-ci. En tout quatre.

Je vais bien et je me réjouis de pouvoir saluer les premières perce-neige et les crocus dans le jardin. Maintenant, je suis de nouveau plus souvent à l’atelier et les idées pour de futures œuvres sont là. Mes mains se réjouissent de pouvoir les mettre en forme.


29.01.2022

105e commentaire, Brienzwiler

Voici maintenant l’œuvre de la nature commencée en décembre/janvier. Je la nomme «Abondance». Un morceau de bois flottant d’une longueur d’environ 121 cm avec une cavité naturelle en son centre. J’ai rempli cette dernière de petits et grands cristaux de roche, de sable doré et de la pyrite. De plus, il s’écoule une rivière de part et d’autre, de l’intérieur vers l’extérieur, ressemblant à une bande d’or. Abondance

Symboliquement parlant, les cristaux de roche représentent la lumière qui rayonne et dont la source est inépuisable. Elle se déverse et se répand encore et encore de manière bénéfique sur toute la création.

L’œuvre me touche et je la vois comme une bonne augure pour cette année qui est si prête pour le changement.

P.S. L’œuvre «Aile d’or» a été choisie parmi les 8 finalistes de la proposition de Artbox.Project. L’original pourra être admiré du 1er février au 4 mars 2022 dans la Galerie Urbanside de Zurich. Je m’en réjouis beaucoup 😊. Aile d’or


31.12.2021

104e commentaire, Brienzwiler

Normalement, je ne travaille pas à l’atelier entre Noël et Nouvel An. Cependant, cette année je n’y arrive pas et je m’y rends chaque jour. Heureusement pour ma femme que l’atelier n’est pas si grand sinon ce n’est que là qu’on pourrait me rencontrer.

Exprimé en chiffres, le nombre moyen de nouvelles oeuvres est de 125 par année. Elles sont toutes photographiées et rangées par ordre chronologique. Il y a un nouveau dossier pour chaque année. En tout, il y en a 25.

Je ne regarde jamais en arrière les oeuvres réalisées lorsque je travaille à une nouvelle création. L’inspiration est toujours présente, unique et nouvelle pour chaque oeuvre. Cela me plaît de travailler de manière variée avec des matériaux et des techniques diverses. C’est quelque chose qui ne m’épuise pas, bien au contraire. Cela me vivifie et m’enthousiaste tellement que j’en oublie le monde extérieur avec sa forme actuelle de contrôle et privation de liberté. Toutefois, j’espère beaucoup que les amateurs d’art qui contemplent mes oeuvres puissent en profiter.

Dans cet esprit, je souhaite à tous une cordiale et belle nouvelle année, une bonne santé et la liberté.


30.11.2021

103e commentaire, Brienzwiler

De la neige est tombée et le silence a envahi le bois. Notre chien batifole deci delà, il cherche des souris. Quelle joie de vivre chez lui ! Je me laisse prendre et je ris, danse avec les petites étoiles blanches qui tombent du ciel. Tout est bien.

Il y a tellement de merveilleux et de beauté dans ce monde et chaque jour il y en a un peu plus. J’imagine une humanité dans la liberté et la paix et qui vivra dans le futur en chantant et dansant sur une terre saine.

Nos pensées et nos sentiments sont notre propre bien et personne ne peut les contrôler, ni les manipuler à moins que nous laissions le faire.


29.10.2021

102e commentaire, Brienzwiler

Le mois d’octobre doré arrive à sa fin. J’apprécie encore les derniers jours de chaleur. Ces trois dernières semaines, j’ai supervisé mon exposition dans le Zyt-Lade à Sarnen. Ce fut très calme, j’ai beaucoup lu et pour midi je me suis souvent rendu dans le restaurant Krone qui se trouve juste en face. J’ai évidemment mangé dehors comme je n’ai pas le certificat Covid 😊. Ainsi je n’ai créé que trois œuvres en octobre, dont deux furent des commandes. C’est donc tout trouvé pour «l’œuvre du mois». Il s’agit d’un soleil de cristal qui porte le nom de Soleil d’or.

Au cours des 25 dernières années, il ne m’est jamais arrivé de ne pas pouvoir travailler à l’atelier pendant une si longue période. C’est une expérience que j’accepte tout simplement. Il m’est facile maintenant de me remettre au travail et de réaliser les idées qui sommeillaient. Je travaille à différentes nouvelles œuvres et je tarde à les voir finies. A l’heure actuelle, je suis particulièrement saisi par les œuvres de la nature. La combinaison du cristal, du bois et de l’or est tout simplement magnifique. Montrer la beauté de la nature dans l’art, c’est un régal sans fin pour les yeux ainsi qu’une reconnaissance et un respect envers l’immense pouvoir de création…

A propos, notre chien Bobby – qui a maintenant quatre mois – grandit bien et enrichit notre quotidien. Un bout de chou vif. Nous sommes heureux avec lui.


03.10.2021

101e commentaire, Gruyères

Je n’ai pas le besoin de me faire vacciner, même si cela implique de devoir renoncer à beaucoup de choses.

Je me sens libre et cette liberté n’a rien à voir avec le monde extérieur qui est en pleine mutation. J’avoue que pour en arriver à cette conclusion, ce fut un processus difficile. J’ai fait l’expérience de toutes mes peurs et de tous mes conditionnements que j’ai mis en lumière avec amour et bienveillance. A la place de la peur, de la colère, de l’insécurité et de l’agitation, c’est la paix qui s’est installée en moi. Je suis en paix avec les humains et avec toutes leurs décisions. Je ne me bats plus pour quoique ce soit, mais je sais où je me situe et où est ma place.

A l’atelier, quelques travaux sur bois avec des cristaux de roche et de l’or sont en train de naître. Toutes les énergies de la terre qui sont si bénéfiques me parlent, de très anciennes énergies qui connaissent une transformation et qui sont liées avec les forces cosmiques les plus élevées. La matière s’offre et s’illumine.

Un cadeau pour nous tous.


28.08.2021

100e commentaire, Zurich

Une importante exposition artistique s’est tenue à la gare centrale de Zürich. J’ai exposé quatre œuvres d’art : deux soleils cristallins avec du bois ancien en arrière-plan, une œuvre de la nature et une sculpture. Le Swiss Art Expo a organisé de manière formidable cette exposition et l’a installée avec soin et professionnalisme. Une surface d’exposition a été attribuée à chaque artiste. Mon stand était à l’endroit même où est encastré un globe doré, la «Boule d’or centenaire». Quelle synchronicité avec mes œuvres dorées et avec les centaines de publications de mon journal! SwissArtExpo

Malheureusement je n’ai pas pu rester à l’exposition car je n’avais pas de certificat Covid, ce qui m’a énormément chagriné. Les conversations avec les personnes intéressées m’ont manqué ainsi que l’échange entre artistes. Aujourd’hui samedi, je suis venu à l’exposition mais resté à l’extérieur. J’étais atteignable par portable pour les visiteurs qui avaient envie d’échanger avec moi.

Puisse l’or du soleil se déverser sur la Terre pour que les petits soleils dans les cœurs des humains commencent de briller avec clarté afin que le mensonge, la peur et le contrôle deviennent insignifiants et qu’ils disparaissent dans la lumière du soleil.


31.07.2021

99e commentaire, Brienzwiler

Depuis le décès de notre chienne Shetland Jenny le 1er janvier 2018, je souhaite avoir un nouveau chien. Il n’y a que quelques semaines que Franziska a donné son accord. Je lui ai promis de ne pas chercher un chien de manière active. IL doit ME trouver.

Cette semaine, nous sommes allés pour quelques jours dans le Jura avec nos deux enfants adultes David et Livia et sa chienne Lucy. David voulait nous montrer quelques beaux endroits découverts lors de son tour à vélo entre Bâle et Nyon. En passant par le haut plateau jurassien en direction de Saignelégier, nous avons dû faire un détour à cause de travaux. Le GPS nous a amené sur une route qui semblait ne pas être le bon chemin selon Franziska, mais elle n’a rien dit comme je discutais avec David avec enthousiasme et sans interruption. L’itinéraire proposé par le GPS est arrivé à une ferme où un camion barrait la route. David s’est écrié: «Tourne à gauche!». J’ai parqué. Un border collie est venu en notre direction et Livia s’est écriée : «C’est une chienne qui allaite! J’aimerais voir les petits!» Nous le voulions tous.

Le paysan était aimable, il nous a montré les six chiots âgés de sept semaines, cinq étaient des mâles. Livia était joyeuse et pensa que parmi eux se trouvait certainement le futur père des petits de Lucy. Notre cœur a fondu.

Lors du souper à l’auberge De l’Étang de la Gruère, je pensais au nom du chien. Spontanément, celui de «Bobby» était sur mes lèvres. Franziska a trouvé qu’il convenait bien. Pour la première fois, j’ai dormi là-dessus !

Le lendemain matin nous sommes retournés à la ferme pour revoir les chiots encore une fois. Je ne suis rentré dans le box à cheval seulement avec Franziska et je me suis penché vers les chiots. Une petite bobine noir-blanc s’est directement frottée à moi, posa ses pattes sur mon genou, se coucha, se laissa caresser le ventre tout en me regardant. Je me suis éloigné et de nouveau le chiot s’est mis à trotter vers moi. Il m’a regardé dans les yeux et a fait vibrer mon cœur. Je me suis entendu dire : «C’est lui ! Nous prendrons celui-ci.»

Bientôt l’âme d’un petit chien va venir enrichir notre vie. Bobby.


30.06.2021

98e commentaire, Brienzwiler

Sans idée précise, je me suis rendu à l’atelier comme chaque jour et ai regardé combien de toiles sont encore là et leur format. Il y en a trois qui m’attirent: une de 130×80 cm et deux de 160×100 cm.

J’ai posé la plus petite sur la table de travail et me suis senti immédiatement inspiré. Je vois un fond à deux tons différents de bleu sur lequel j’ai inscrit différents signes et symboles en argent et or. La toile sera encadrée de moulures roulées en brun noir avec du rouge.

J’apprête la deuxième image avec un rouge foncé et chaud et l’«étiquette» avec de la peinture cuivre-or.

Le troisième tableau de cette série que j’ai nommé «L’histoire sans fin» est composé d’un arrière-fond en ocre avec des caractères peints en or pâle riche.

Je les ai mis les uns à côté des autres dans l’atelier. Je les contemple et me laisse imprégner par eux. Je les trouve extrêmement fascinants. Je ne les comprends pas mentalement, cependant quelque chose de leur rayonnement est extraordinaire et fascinant. Jamais cela ne sera monotone ni ennuyeux de les contempler. Je vois chaque fois quelque chose de nouveau et je deviens calme, presque respectueux, comme si je feuilletais les pages d’un vieux livre qui a beaucoup à raconter.

Ce sont des œuvres d’art que l’on aime ou non.

Voici les liens pour:
L’histoire sans fin I
L’histoire sans fin II
L’histoire sans fin III


31.05.2021

97e commentaire, Brienzwiler

Mon fils David m’a donné l’idée de peindre une fois encore un arbre et je m’y suis mis le jour même. Le vieux chêne de notre jardin forestier m’a servi d’inspiration et de motif. En trois jours le tableau acrylique « Le vieux chêne» est né sur un support de 80×60 cm.

Un puissant tronc avec une large cime et des feuilles printanières d’un vert tendre. J’ai entouré le tronc et les branches d’or que j’ai laissé courir dans l’arbre comme s’il voulait absorber les énergies cosmiques et les diriger vers la terre par les racines. Sur le fond on devine un soleil du soir qui va bientôt disparaître à l’horizon, mais sa lumière donne encore quelque chose de sublime et de majestueux à l’arbre.

Lorsque je contemple le tableau, j’y vois un chêne puissant avec un ciel porteur d’espoir. Un arbre, profondément enraciné et connecté au Tout. Voici le lien: Le vieux chêne


30.04.2021

96e commentaire, Brienzwiler

Je me souhaite une humanité qui croit plus à elle-même, liée à la divinité dans son cœur, qui remet en question d’une manière critique les médias de masse et qui exprime ses propres idées.

Je me souhaite des êtres humains qui mènent une vie individuelle, qui sont liés à la nature, au soleil et aux étoiles. Des humains qui n’ont pas peur d’exprimer leurs propres valeurs et idées et qui demeurent souverains malgré l’adversité.

Irréductible, chaque guerrier de lumière de Dieu sait distinguer la vérité du mensonge, analyser le corona et le jeu de contrôle qui lui est lié. C’est dans la nature humaine d’être libre, paisible et plein d’amour. Le libre-arbitre est un droit inaliénable dans tout l’univers. En être conscient, c’est le premier pas vers la liberté.

Le corona aide l’humanité à grandir.


31.03.2021

95e commentaire, Brienzwiler

Enfin le printemps est arrivé. Joie et légèreté inondent la forêt. Les premières migrations d’oiseaux sont revenues avec les fauvettes à tête noire, les pouillots véloces et les rouges-queues. Dans notre jardin en forêt, un milan royal niche, elle couve ses œufs plus tôt que ces dernières années. J’observe tous les jours avec mes jumelles et je me réjouis de voir les petits qui pourraient sortir dans 30 jours environ. Ce couple a réussi de mettre au monde neuf oisillons. Ces milans royaux peuvent atteindre 25 ans, j’espère qu’ils gardent ce nichoir et ce territoire encore de nombreuses années.

J’écris sur la nature car elle m’inspire à merveille pour ma création. Une œuvre est née et a grandi dans son unicité par la nature comme seule celle-ci permet que cela arrive. Cette œuvre s’appelle justement « The Nest ». Je l’expose actuellement dans ma galerie à Brienz. On pourra l’admirer dans la SwissArtExpo qui se tiendra dans la gare principale de Zürich du 25 au 29 août 2021.
Voici le lien pour cette œuvre: Le nid. Elle est également mon « oeuvre du mois ».


28.02.2021

94e commentaire, Brienzwiler

Franziska et moi-même, nous avons passé deux jours au Parkhotel Gunten au Lac de Thun. Une petite et spontanée sortie, ce qui fut avant tout apprécié par Franziska. Elle aime l’élément eau, c’est pour cela qu’elle a adoré ce séjour bien-être.

Nous avons aussi utilisé le temps pour poursuivre notre livre. Un projet qui tient à cœur à Franziska. Cela doit devenir une biographie d’artiste. Elle y travaille depuis plusieurs années et avance bien. Je donne et écris mon point de vue sur les chapitres qu’elle me transmet. Nous travaillons souvent sur le manuscrit quand nous sommes en route, par exemple en voiture. Franziska prend en sténographe ce que je lui dis en suisse allemand ou en bon allemand. C’est intéressant pour elle d’écrire elle-même une biographie d’artiste. Elle pense que personne ne me connaît aussi bien qu’elle et ne sait ce qui s’est passé. Et c’est vrai qu’elle a raison.

Nous nous donnons du temps pour ce projet commun. Il y a aussi des moments où l’écriture est difficile car dans chaque relation il y a des hauts et des bas, le mari étant têtu et pas facile.

Il faut prendre la vie comme elle vient, ce qui est un défi.

Trouver la paix est ma prière quotidienne.


31.01.2021

93e commentaire, Brienzwiler

Un ami proche et mécène, qui, depuis une bonne année, a acheté quelques précieuses œuvres, m’a envoyé il y a une semaine environ un petit paquet rempli de confiseries et de friandises. Ce qui m’a le plus touché, ce fut les mots pertinents qu’il utilisa comme si le ciel avait joué avec ses mains. Ses paroles étaient à peu près celles-ci : «Seylech, n’abandonne pas, même en cette période de profonde mutation, si incertaine et exigente». Ces paroles m’ont frappé en plein cœur. Touché, j’ai dû m’arrêter de lire un moment. J’ai remercié silencieusement le Seigneur. Ce cadeau est arrivé si promptement, dans un moment qui ne pouvait pas mieux tomber. «Bruno, merci infiniment».

Bientôt il y aura sur la page d’accueil de mon site un nouveau lien «Nouvelle série», où je montrerai des œuvres pour lesquelles il me faut un peu de courage. Je dévoilerai un aspect de ma création artistique que je n’ai que vaguement exprimé. Ce sont des compositions abstraites, modernes et parfois simples qui me donnent en retour beaucoup d’espace et de liberté. Certaines surgissent dans un mouvement sûr et rapide, d’autres prennent beaucoup de temps et ont plusieurs couches et dimensions. Et comme souvent – comment pourrait-il en être autrement – il y a un peu d’or dans ces créations. L’or anoblit tout de manière si merveilleuse, permet à l’œuvre de briller et laisse naître la chaleur.


31.12.2020

92e commentaire, Brienzwiler

Encore une année qui prend fin. Elle fut pleine de changements et de défis.

D’un point de vue artistique, elle fut pour moi détendue, avec un rythme tranquille. J’ai pu créé de belles œuvres qui prirent beaucoup de temps, particulièrement les œuvres de la nature avec des cristaux de pyrites et des cristaux de roche.

Je travaille toujours très volontiers dans mon atelier. Les idées et l’inspiration me viennent encore. Je ne m’ennuie jamais. C’est un bon signe qui me montre que l’art continue d’exister. Quand l’inspiration est là, tout va.

J’observe le monde et je le trouve fou. Je suis beaucoup dans la nature et y trouve la paix. Elle me donne en outre un sens à la vie et la joie de vivre. J’y vois clair et prend chaque jour comme il vient.

Merci pour tout le bien qui m’a été donné l’an passé.


30.11.2020

91e commentaire, Brienzwiler

Le message de joie de l’Avent :

L’agent pathogène d’une maladie qui n’apparaissait auparavant que sporadiquement semble maintenant avoir muté. Il se répand dans le monde et plus rapidement qu’Ebola. Le nouveau virus AHA est extrêmement contagieux et mène brusquement à une clarté d’esprit dans l’ici et le maintenant.

Cela commence de manière anodine avec la consommation de nourriture biologique, avec le besoin de protéger la nature. Il s’en suit souvent une aversion envers les médias de masse. Puis les symptômes sont ceux d’une prise de conscience élevée de l’unité, d’une vraie connexion à son âme et l’abandon, jusqu’ici inconnu, du sentiment de peur. Enfin, ce processus se termine par un amour inconditionnel et une reconnaissance envers le Créateur et la Création.

L’establishment est totalement confus. Toutes les preuves du passé comme les chemtrails, les ondes radioélectriques, les événements sportifs, les campagnes de vaccination, les crashs boursiers et les menaces de scénarios de guerre semblent complètement inefficaces.

Appelé «Le virus de la vérité» par les experts, ce virus est extrêmement virulent. Évitez tout contact avec des personnes qui pensent de manière indépendante et agissent de manière responsable, sinon:

Bienvenue dans le monde de la liberté !


27.10.2020

90e commentaire, Brienzwiler

Le fait de voir combien les gens sont craintifs et dociles m’attriste. Chaque jour le nombre de contaminations au Covid-19 augmente et presque chaque jour le Conseil fédéral annonce de nouvelles mesures pour combattre le virus.

La peur a toujours été une mauvaise conseillère car une personne qui a peur est facilement contrôlable et manipulable. Une telle personne fait confiance à l’Etat, à la politique, à la police, à la médecine, au pasteur, à l’enseignant, etc.

Peut-être que je me trompe. Cependant, je préfère me tromper et emprunter mon propre chemin, plus difficile, sur lequel la vérité, la liberté et l’intuition sont des compagnons fidèles et sûrs.

Une histoire consacrée à ce sujet :

Assise devant l’enceinte de la ville, la mort attend. Un érudit arrive et s’assied vers cette dernière. Il demande : « Que fais-tu ici ?». La mort répond : « Je m’en vais maintenant en ville pour prendre 100 personnes.» L’érudit court dans la ville et crie tout exité: « La mort va venir prendre 100 personnes !». Sur ces entrefaits, tous les gens paniqués courent dans leur maison pour se sauver. Ils restent enfermés pendant de nombreuses semaines, 5000 d’entre eux meurent. Lorsque l’érudit quitte la ville, la mort est toujours au même endroit. L’érudit lui dit indigné : « Tu voulais prendre 100 personnes, mais il y en a eu 5000 !». La mort répond : «J’en ai pris 100, des malades et des vieux, comme chaque semaine. Les autres, c’est la peur qui les a pris et tu en es responsable.»

Puisse le bien se manifester !

P.S. Les trois œuvres, qui sont nées au mois d’août, sont maintenant terminées. Voici les liens: Silence, Source I, Source II.


29.09.2020

89e commentaire, Brienzwiler

Je suis parti très tôt ce matin, vers deux heures, pour Munich. J’avais besoin de toute urgence de cristaux de roche, des cristaux indépendants et des groupes de cristaux de qualité moyenne à excellente. Pedro est un Brésilien géologue. Il vit en Allemagne depuis plus de trente ans. Il a un immense stock de différents minéraux et est distributeur pour plusieurs magasins de minéraux. Je le connais depuis vingt ans et j’apprécie sa manière d’être agréable et lumineuse.

Le voyage est toujours exigeant, cette fois-ci également. C’est ainsi que j’ai dû conduire de nuit sous la pluie et dans le brouillard et faire un détour après l’aire de repos du canton de Glaris, le long du col du Kerenzerberg, ce qui a pris quarante minutes de plus. En outre, il y avait régulièrement des travaux sur la route avec des limitations de vitesse et des embouteillages, ce qui a rallongé encore plus le trajet.

A 9h15, je suis enfin arrivé dans le magnifique magasin de pierres et de minéraux de Pedro. J’y suis resté pendant une heure et quart environ et, avant de rentre à la maison, j’ai acheté pour 2500 euros principalement des cristaux de roche de différentes grandeurs. Au retour, je me suis juste arrêté à la frontière pour le dédouanement et grignoter un petit quelque chose.

Fatigué mais content, je suis arrivé à la maison vers 17h30. J’ai déballé tous les minéraux et les ai déposés sur ma table de travail. J’ai laissé leur éclat agir sur moi. Je suis impatient de les utiliser dans mes créations.

Ces temps-ci, je pourrais travailler jour et nuit tellement il y a de possibilités de leur donner une forme artistique. Mais je me consacre tout d’abord aux contrats et mets toute mon énergie là-dedans.

Tout va bien.


26.08.2020

88e commentaire, Brienzwiler

Je viens de préparer trois œuvres avec beaucoup d’énergie et d’inspiration et d’appliquer l’enduit avec une spatule sur les formes de base dont la dimension est de 65 x 50 cm. Je souhaiterais vraiment pouvoir continuer de travailler et donner vie aux tableaux avec un crayon et faire fleurir le tout avec des couleurs de tons pastel. Mais je dois être patient et attendre que l’enduit ait séché.

Pendant des jours, j’ai rêvé de ces œuvres et maintenant je tarde à les concrétiser à tout prix. Cela veut dire qu’aujourd’hui je vais travailler un peu plus longtemps que prévu.

C’est la première fois que je vais montrer les œuvres à Franziska lorsqu’elles seront finies et encadrées. Pourquoi donc ? C’est dur de le dire. Peut-être car l’énergie doit encore être concentrée.

Lorsqu’elles seront terminées, il y aura un lien vers elles dans ce journal. Encore un peu de patience!


28.07.2020

87e commentaire, Brienzwiler

Chaque année par une belle et chaude journée d’été, l’envie me prend d’aller à la campagne pour admirer les champs de blé, pour m’intérioriser, pour entendre le murmure de l’été, pour caresser avec la main les épis de blé qui dansent dans le vent et pour sentir la terre. Ils sont magiques pour moi tous ces moments où la terre devient dorée comme le soleil.

Je ne peux rien faire d’autre que de peindre ces impressions. Ainsi, l’autre jour j’ai créé quatre petits tableaux à l’huile, deux sur bois (33 x 29 cm) et deux sur toile (50 x 40 cm). Le quatrième m’a particulièrement bien plu.

Sur ce tableau, le soleil et le champ de blé occupent beaucoup de place. Le soleil est déjà bas sur les épis mais la chaleur de la journée et la puissance du soleil sont encore perceptibles. Un moment hors du temps. Une profonde paix s’en dégage. Je l’ai nommé « Un jour doré ».


30.06.2020

86e commentaire, Brienzwiler

Depuis trois jours j’ai des béquilles. Mon genou gauche est enflé et me fait mal. Lors d’une ballade en forêt, j’ai malencontreusement heurté quelque chose, je suis tombé et ai heuté une pierre avec le genou. Le médecin a pensé qu’il fallait mettre du froid sur la bourse contenant le liquide synovial et rester au repos. Et que, dans pareil cas, les antibiotiques étaient le médicament le plus efficace pour guérir.

Je le prends calmement, mais je ne me prive pas et je réalise de petits travaux dans l’atelier, ce qui fait du bien à mon âme.

Aujourd’hui, j’ai pu vendre deux commandes qui furent passées et discutées il y a une année. Le couple et moi-même sommes satisfaits et contents. Un tel contrat est toujours un défi. J’aime cela et ai confiance que tout se déroule bien.

J’ai de la chance. J’ai compris que, quand j’utilise mes capacités et ai le courage de vivre mes rêves, alors les forces bénéfiques de l’univers sont favorables en arrière-plan et offrent leur soutien pour toute chose.


04.06.2020

85e commentaire, Brienzwiler

Le feu, ça brûle!
Le samedi de Pentecôte aux environs de 22h15, la police est devant la porte de notre maison et nous indique qu’il y a le feu dans notre jardin forestier. Notre cabanon de jardin est en proie aux flammes. Les pompiers sont déjà sur place en train d’éteindre l’incendie. Nous nous mettons tous en route pour rejoindre cet abri et pour inspecter la situation. Une fois le choc passé, nous pouvons constater les dégâts.

Comme souvent, nous avons pris le repas du soir autour d’un feu. Une étincelle a dû s’infilter quelque part dans le vieux bois de l’abri et bouronner jusqu’à ce que le vent y mette du sien pour en arriver à des flammes et à un incendie, C’est ce qu’un pompier expert du coin a pensé le lendemain matin.

Un feu de Pentecôte ! C’est un symbole de l’illumination et de la transformation.

Nous, et moi également, sommes soumis au processus naturel de la vie. Nous absorbons toujours plus de lumière et nous nous débarassons de l’ancien.


30.04.2020

84e commentaire, Brienzwiler

Le coronavirus est dans toutes les bouches et chaque jour le thème nous arrive par les différents canaux médicaux. Personnellement, cela me plaît de voir comment la Suède traite la question. Elle en appelle à la responsabilité personnelle des citoyens et respecte ainsi la souveraineté des individus. Une décision sage du gouvernement et une bonne condition pour la paix.

À l’atelier, l’ambiance est totalement détendue. Je travaille à un rythme lent dont je n’ai pas l’habitude. J’y vois quelque chose de positif. Normalement mes mains travaillent de manière agile et rapide, ce qui correspond à ma nature, elles m’ont toujours donné de bonnes œuvres.

Notre fille aînée Livia est revenue à la maison à l’âge de 26 ans, ce dont nous nous réjouissons beaucoup. Depuis là, elle va prendre une nouvelle orientation, notamment au niveau professionnel mais aussi pour sa situation en matière de logement.

La vie est pleine de surprises. Je les accueille avec reconnaissance.


31.03.2020

83e commentaire, Brienzwiler

Le coronavirus ne permet plus de vivre au quotidien comme d’habitude. Tous les êtres humains sont désormais touchés et nous devons nous réorganiser. Ce qui était aussi grand temps. Nous nous trouvons maintenant dans une période dont l’orientation devrait être donnée par une sagesse intérieure.

Puissions-nous agir pour le bien de la nature, des animaux et des humains.

Puisse maintenant la paix se déployer sur la terre et la fraternité s’établir.

Puisse l’accès au bien-être et à la santé être possible pour tous.

Puisse une technologie, propice à la qualité de la vie et à la santé, être instaurée dans tous les domaines.

Je lance un appel aux dirigeants de la terre afin que la lumière soit dans tous les domaines et pour qu’ils prennent des décisions qui riment avec amour.

Puisse l’humanité, en accord avec cette merveilleuse planète, notre Mère la Terre, emprunter ce chemin avec courage et joie, dans l’amitié et la confiance.


29.02.2020

82e commentaire, Brienzwiler

Malgré mes trois semaines de grippe, j’ai créé 19 œuvres en février. Aujourd’hui, c’est la dernière qui porte le nom de Dimensions. Elle est réalisée en partie dans un nouveau style, style qui m’occupe depuis quelques semaines : des formes simples présentées dans des panneaux de bois et avec des coloris sobres, à la fois harmonieux et modernes.

Les affaires continuent de marcher. Des visites intéressées sont venues pendant tout le mois. Quelqu’un a demandé si j’avais eu de la peine à exposer ce nouveau style et à confronter les visiteurs avec ce style novateur. Non, bien sûr que non. J’aime montrer mes nouvelles œuvres qui sont nées d’une impulsion de joie venant du cœur. De tout temps, j’ai emprunté cette voie avec mes créations artistiques. Et l’effet secondaire de cette démarche fut le succès.

Je me réjouis en outre beaucoup du cours métrage Comment naît un soleil de cristal? qui peut être visionné maintenant sur YouTube. C’est un projet réussi réalisé par le père et le fils!


29.01.2020

81e commentaire, Brienzwiler

Maintenant je tiens entre les mains ce petit livre d’art comprenant un choix d’œuvres de ma création. C’est un mélange réussi de tableaux à l’huile, de sculptures avec une traduction, nouvelle et moderne, sur le thème du soleil. La courte description du tout début me plaît. Il s’agit d’un excellent résumé sur l’orientation et la perception de mes travaux. Franziska a conçu ceci avec merveille et l’a réalisé avec brio. Photo

Je travaille toujours beaucoup et avec énergie. Je suis passionné et m’attèle au travail qui doit être fait. J’en ai la force et l’inspiration est constamment présente.

Bonté divine ! Quelle vie intense…


31.12.2019

80e commentaire, Brienzwiler

L’année 2019 est terminée. En regardant en arrière, je vois le nombre d’oeuvres créées, il y en a 171. Jamais il n’y en a eu autant, il y en a bien plus que je ne pensais en réaliser. Il est bien de ne pas savoir ce qui est possible de faire en une journée, en une semaine, en un mois, en une année. Je ne suis pas épuisé, je suis seulement heureux de ce que mes mains ont pu faire.

J’aime être dans mon atelier, je suis inspiré et j’exploite toutes les possibilités. J’ai actuellement plusieurs travaux en route avec du sable ,que j’utilise comme fond, et avec différents matériaux comme du verre, de l’or et des métaux afin de concrétiser le thème du soleil. J’ai maintenant 53 ans. C’est la première année au cours de laquelle les enfants ne rentrent à la maison que le week-end. Le flux de mon travail quotidien n’est plus interrompu et je crée avec une énergie qui s’épanouit sans être interrompue.

De la même manière, puisse le bien s’épanouir et s’accomplir sur la planète au cours de l’année à venir.


28.11.2019

79e commentaire, Brienzwiler

Sise dans la halle en vieille ville de Zug, la deuxième exposition ART FULL ZUG, qui a eu lieu du 22 au 24 novembre, fut très belle et avec des rencontres et des échanges inspirants. J’ai pu vendre trois œuvres.

Il semble bien que Thomas, notre hôte et initiateur de ART FULL ZUG, veuille organiser deux fois par année un événement consacré à l’art en ville de Zug. Je pense que cela va attirer de nombreuses personnes et aussi se faire connaître de sorte que les visiteurs ne manqueront pas de venir de près ou de loin pour ces journées dédiées à l’art.

Nous sommes quatre artistes qui apportons désormais des idées et qui regardons ce que nous pouvons faire de concret pour les réaliser.

Mon coeur d’artiste est lourd et je ne peux que secouer la tête lorsque je vois qu’au moment du démontage d’autres artistes n’emballent et ne protègent pas leurs ouvrages mais qu’ils les empilent et les serrent contre la poitrine, les descendent et les posent à côté de leur voiture. Ces oeuvres qui, il y a peu, étaient suspendues et à vendre pour une somme modique, sont maintenant prêtes à être chargées sans aucune protection. Pour moi cela ne va pas ainsi. C’est synonyme de négligence et manque de respect. Certes, c’est différent si l’artiste vit ou non de son art. Ce sont des petites choses qui font la différence. Naturellement, chacun est libre de décider comment ses oeuvres doivent être traitées. Cela m’a toutefois fait de la peine.


31.10.2019

78e commentaire, Brienzwiler

Comme mentionné le mois passé, les jours sont devenus plus calmes.
Les enfants viennent de temps en temps à la maison pour les week-ends où ils remplissent la maison de leur vivacité, leur légèreté, leurs bonnes idées et propositions au sujet de la nourriture, des possibilités d’habitation alternatives, des énergies propres et des nouvelles attitudes comportementales sur la spiritualité et l’art.

J’aime ces moments de partages intensifs même si souvent ils sont trop courts.
J’aime la tranquillité à l’atelier pendant la semaine.
J’aime mon travail et la musique classique.
J’aime la nature et les pinsons perchés sur leur mangeoire.
J’aime ma vie.
Et par-dessus tout, j’aime ma femme Franziska.


29.09.2019

77e commentaire, Brienzwiler

Jamais encore je n’ai travaillé de manière si calme dans mon atelier comme ces dernières semaines. Il y règne un silence perceptible tout autour de la maison.

David, notre plus jeune enfant, a maintenant commencé son apprentissage de jardinier à l’École d’horticulture d’Hünibach au bord du lac de Thoune. Il est très content et, pendant la semaine, il reste sur place.

Vivre au quotidien sans les enfants est une nouvelle étape de vie pour Franziska et moi-même. Un processus qui nous permet de nous redécouvrir.

La lourde responsabilité de père va en décroissant, ce qui a un impact sur ma création artistique. Ainsi, je peux commencer ma journée de travail dans une grande détente et avec patience. Il m’arrive parfois d’avoir l’impression que le temps ralentit.

Voir une nouvelle facette de la vie est une nouvelle expérience pour moi.


31.08.2019

76e commentaire, Biberist

Je participe à l’exposition artistique “Inspiration par transparence” dans l’ancienne fabrique de papier à Biberist avec plus de 65 créations d’ici et d’ailleurs. Je suis dans cet endroit depuis neuf jours et demain l’exposition prend fin.

Je suis perméable à tout ce qui se présente et j’exprime mon ressenti dans un poème.

 

Certaines personnes viennent et partent.

Certaines personnes viennent et s’attardent.

Certaines personnes sont venues
et je ne les ai pas vues,
elles étaient malgré tout là, quelle merveille.

Certaines personnes étaient si silencieuses
que j’ai entendu leur musique…


28.07.2019

75e commentaire, Brienzwiler

Notre projet père-fils «Un homme et ses visages» a débuté.

Les cheveux tombent et, à chaque nouvelle coupe, j’exprime différentes émotions. Quelques accessoires comme un chapeau, des lunettes, un cigare etc. viennent compléter ma mimique.

Tout vient sur le moment de manière spontanée. Un lien invisible, cohérent et joyeux, circulent entre David et moi-même. David saivait toujours exactement quand c’est le bon moment d’agir. On sentait alors que quelque chose d’extraordinaire avait surgi.

La séance photo s’est terminée de manière surprenante et colorée. Certaines photos prises par David pourraient bien rentrer dans l’histoire…

Voici le lien que David a créé ensuite de lui-même: Un homme et ses visages.

Deux jours plus tard, le jeu avec les couleurs a repris. Il en est sorti, avec beaucoup d’enthousiasme, de spontanéité et de joie, Expérience en blanc qui a surchargé quelques abonnements YouTube.

Ce que je souhaiterais encore ajouter, c’est le fait que deux tableaux à l’huile ont trouvé le chemin par poste pour la Suède. Il s’agit d’un tableau avec un soleil et un tableau de l’Univers.


30.06.2019

74e commentaire, Brienzwiler

Les jours sont chauds et, le matin, je ne sais pas qu’entreprendre de toutes les belles possibilités qui s’offrent.

Depuis des semaines, j’observe et photographie les milans dans notre jardin forestier sous l’eau avec leurs trois petits. Le premier oisillon a déjà des ailes. Il niche dans le sous-bois. Lentement, j’ai pu m’approcher de lui jusqu’à 3 mètres et prendre quelques superbes photos.

Il y a aussi de jeunes torcols dans le nichoir qui se trouve dans le pommier devant la maison. Ces petits oiseaux sont nourris par leurs parents et font un incroyable vacarme. J’aime les observer ainsi que les quatre couples d’hirondelles qui nichent dans notre toit, faisant des allers et retours incessants.

Et naturellement mon atelier m’appelle, tout particulièrement les peintures à l’huile qui veulent à nouveau apparaître sur une toile.

Depuis une semaine il y a aussi une grosse moto devant notre entrée. Elle attend d’être enfourchée. Je dois m’exercer car en août j’ai l’examen de moto. Ainsi, le soir un tour du lac en moto est une agréable manière de terminer la journée en beauté.

Les jours de ma barbe et mes cheveux sont comptés. David et moi-même allons commencer notre projet de photos artistiques « Un homme et ses visages ». Je me réjouis de cette aventure, celle d’abandonner barbe et cheveux, et de découvrir un nouveau visage.


19.05.2019

73e commentaire, Brienzwiler

Les affaires marchent bien. Il y a beaucoup de ventes et de commandes.

Toutefois, au quotidien, je suis souvent lunatique et pénible pour ma famille car j’aimerais plus de liberté et être sur la route. Franziska m’a encouragé à réaliser mon rêve. C’est typique pour les hommes d’âge mûr : se rendre au Cap Nord en moto…;-)

Je me sens partagé entre le désir de mon coeur et l’accomplissement de mes devoirs. Financièrement, je suis encore responsable envers mes plus jeunes enfants. Cet automne, Noëmi termine sa formation professionnelle de technique opératoire. David a heureusement trouvé une nouvelle place d’apprentissage. Le 1er août, il commencera un travail en tant que jardinier de plantes ornementales à l’Ecole d’horticulture Hünibach. Un bon début professionnel.

L’idée d’être au Cap Nord l’année prochaine pour le solstice d’été me transporte.


07.04.2019

72e commentaire, Brienzwiler

Je suis dans un état d’épuisement durable. Ma dynamique est sans pitié et ne me laisse aucun repos. Sans cesse, elle me pousse en avant. Je m’observe et pense: On verra bien combien de temps il tiendra. Mon dieu, 64 œuvres sont nées ces trois derniers mois et 17 d’entre elles sont déjà vendues. N’est-ce donc pas assez ?

Bien sûr que c’est assez. Cependant le système monétaire me force d’être toujours actif. Le revenu de base inconditionnel serait une bénédiction pour moi et pour l’humanité. Le potentiel créatif, maintenant inexploité, pourrait s’épanouir. Personnellement, je louerais un grand atelier et pourrais enfin réaliser mes œuvres d’un tout grand format. Et je m’offrirais et offrirais à ma femme quatre à six semaines de vacances.

En tant qu’artiste, j’ai tout de même réussi à nourrir ma famille pendant 20 ans. Mais à quel prix ?


26.02.2019

71e commentaire, Meiringen

Ce matin, j’ai rampé hors du lit à quatre pattes. J’avais des douleurs incroyables au sacrum. C’est grâce à un bâton que j’ai pu me mettre droit et que j’ai réussi à aller jusqu’à la salle de bain. Il était 4h30. J’ai eu besoin d’une demi-heure pour m’habiller. J’ai dû me coincer un nerf hier en travaillant le bois dans la forêt. Grâce aux mouvements et au fait de marcher, je vais un peu mieux.

Le matin, je travaille très tôt. Dans l’atelier, ce sont d’abord les soleils de cristaux et les œuvres de la nature qui voient le jour.

Dernièrement, Franziska a relevé que presque 30 œuvres ont été créées ces deux derniers mois et que je pouvais aller au travail un peu plus détendu. C’est vrai, mais une partie de moi-même est constamment inspirée et est sous tension. Je pense sans cesse à l’art, du matin au soir, et je vois des possibilités qui pourraient être mises en œuvre.

Si cela continue ainsi, il est possible que je devienne unique.


09.01.2019

70e commentaire, Brienz

Le temps des douze nuits mystiques et magiques sont des jours que j’apprécie énormément. Cette période me paraît être contemplative et méditative.

Lorsque je me rends à l’atelier, ce n’est pas le travail qui m’attend mais simplement le fait d’être créatif dans la paix et la détente. J’essaie de préserver cet état le plus longtemps possible dans la nouvelle année. Je me surprends souvent lorsque cette ardeur exige plus que ce qui est salutaire.

J’ai des plans et des idées que je souhaiterais encore bien mettre en oeuvre. En premier lieu, écrire l’histoire de ma vie. J’ai été profondément inspiré par le livre de Bert Hellinger « Ma vie. Mon oeuvre». Puis, ce sont les histoires de Giaberuso que je voudrais raconter dans un livre illustré pour enfant. Et naturellement, il y a l’art qui comme avant m’enthousiasme et continue de m’attirer.

Après tout, le jour n’a que 24 heures et beaucoup d’entre elles me sont encore données. Et, j’ai deux mains qui savent encore bien travailler…


14.12.2018

69e commentaire, Brienzwiler

Une petite histoire de l’Avent

Récemment, mon fils est venu à l’atelier un soir. Comme souvent, nous parlons des œuvres d’art qui sont en train de prendre forme. Tout à coup, je ai vu un petit gnome masculin, assis en haut à gauche, dans l’angle de l’atelier. Heureux, il riait: Giaberuso.

Il fut surpris et même effrayé d’avoir été vu et nommé. Stupéfaits, nous nous sommes observés quelques secondes dans le silence. Puis, il a dit qu’il venait du Nord de l’Italie et que lorsqu’il traversait le col du Grimsel tard un soir, il a passé devant notre maison.

Les nains sont très pointilleux lorsqu’il s’agit de trouver un lieu pour séjourner. Il m’a dit qu’il demeurait dans l’atelier déjà depuis la fin de l’été et qu’il m’avait souvent observé en train de travailler. Notre amour pour la nature l’avait frappé. Il appréciait particulièrement les hirondelles qui nichent sur notre toit. Le jardin naturel lui plaisait également beaucoup.

Les nains ne sont pas inactifs. Comme nous les humains, ils ont une mission. Giaberuso a dit qu’un nain masculin doit servir les humains un certain temps au cours de sa vie. Il s’était décidé d’accomplir ce service chez nous et qu’il allait rester les vingt années à venir. Il a maintenant 286 ans et vit ses meilleures années.

Depuis, il a changé de place et il est maintenant vers une œuvre de la nature suspendue à la paroi. Il est assis devant, sur une branche. Cela me surprend qu’il n’ait pas de chapeau pointu rouge – comme c’est d’habitude le cas pour les gnomes – mais qu’il en porte un vert. Lorsque je lui en ait parlé, il m’a dit d’entrée qu’il ne voulait pas aborder cette question, cela avait un lien avec quelque chose de désagréable dans son passé…


30.11.2018

68e commentaire, Lucerne

Après quatre mois, David a résilié son contrat de formation d’entente avec son employeur. Je suis bien un peu triste. Mon cher fils, une bonne âme, si honnête et ouverte, s’efforce de trouver sa place dans la vie.

J’ai très peu travaillé à l’atelier pendant ce mois, notamment à cause du toit de notre maison qui a dû être réparé, ce qui a engendé beaucoup d’agitation autour de la maison. De plus, plusieurs livraisons et des expositions sur un week-end ont nécessité beaucoup de temps. Période agréable que celle de prendre un peu de distance par rapport à l’atelier.

Mais j’ai également pu réfléchir aux œuvres futures que j’aimerais encore concrétiser. Il s’agit de panneaux dorés et de tableaux de l’Univers. Je rassemble des idées jusqu’au jour où je serais tellement sous tension que je ne pourrais plus m’arrêter. Je vis quelques jours dans mon propre monde. Et alors je suis très reconnaissant envers Franziska qui s’occupe des affaires domestiques, et qui, en particulier maintenant, cherche à trouver une bonne solution pour David.


28.10.2018

67e commentaire, Brienzwiler

Une semaine ordinaire de travail :

Lundi, 22.10.2018:
Début du travail à l’atelier à 5h30, travail jusqu’à 12h. Travaux divers, soleils de cristal et cadres pour tableaux à terminer.
L’après-midi, de 13h à 18h: travail sur des sculptures et œuvres de la nature.

Mardi, 23.10.2018:
7h, départ avec Franziska pour Château-d’Oex. Nous devons amener un tableau que nous avons exposé afin de le montrer jeudi à une cliente des Grisons. Aller-retour en trois heures.
L’après-midi, travail à l’atelier: travail de dorure et remplissage de soleils de cristal.

Mercredi, 24.10.2018:
Début du travail à 5h. Ces jours-ci, je n’ai besoin que de 6 heures de sommeil et suis donc en pleine forme tôt le matin. J’apprécie les heures calmes du matin à l’atelier au cours desquelles je suis particulièrement bien inspiré. Divers travaux, tels que découpage, pose, montage.
Préparation pour le jeudi : emballer cinq œuvres, préparer divers outils, perceuse.

Jeudi, 25.10.2018:
7h départ avec Franziska: Susten, Andermatt, Oberalppass dans le Surselva. Le temps est magnifique, doux et d’un bleu acier.
11h, rendez-vous avec une cliente : présenter des œuvres, conseiller et enchâsser.
12h, retour et repas de midi à l’Abbaye de Disentis, suite du voyage via Andermatt et le col de la Furka, visite au Glacier du Rhône. La glace fond à un rythme effréné.
17h, arrivée à la maison, déchargement et rangement. Franziska termine du travail administratif.
18h, soirée de repos.

Vendredi, 26.10.2018:
Début du travail à 4h30. Comme je ne dois pas faire de bruit jusqu’à 7h, je travaille à un nouveau panneau doré. Je réfléchis à la construction, à la structure, aux priorités et évalue les diverses possibilités.
7h, fraisage devant la maison pour les soleils de cristal et les panneaux dorés.
12h, repas de midi devant la maison avec Franziska.
L’après-midi, travaux de jardinage avec Franziska et rangement de l’atelier.

Samedi, 27.10.2018:
7h, travail à l’atelier, dorure.
10h, départ pour une entrevue avec un client dans le bâtiment le plus élevé de Lucerne, oui tout en haut. Vue fantastique. Je me sens déconnecté de mes soucis de ce monde et de mes défis. Discussion à propos de la commande et finalisation de celle-ci.
12h15, repas de midi dans un restaurant indien.
L’après-midi, je flâne dans la vieille ville et apprécie les premières décorations de Noël.

Dimanche, 28.10.2018:
8h, départ pour aller chez notre fille pour un brunch. Nous restons à l’intérieur car le temps est froid et humide. Nous jouons, discutons et apprécions le fait d’être ensemble. J’ai le temps de faire une sieste.
17h, rendez-vous à Lucerne pour livrer et monter une œuvre. Invitation pour le repas du soir et discussion animée avec beaucoup de cœur.


13.09.2018

66e commentaire, Brienz

Il y a encore ceci :

J’ai préparé de manière spontanée l’exposition „Temps dorés“ qui est en fait prévue pour décembre et je suis avec Franziska dans notre galerie à Brienz pour l’installer. Nous avancions rapidement lorsqu’une dame est entrée, elle voulait visiter cette exposition en cours d’installation.

Elle est de Berlin et c’est une collectionneuse d’art passionnée. Salvador Dali et Picasso l’ont tout particulièrement touchée. Elle possède certains de leurs originaux. Les tableaux d’or exposés dans la galerie l’ont attirée comme par magie.

Elle est enthousiaste. Elle est expérimentée en art. Elle a l’œil et une bonne intuition pour l’art. Nous avons une discussion animée et avec beaucoup d’entrain. De manière spontanée elle achète l’œuvre „Source“ – la plus récente de la série „Tableaux d’or“.

Rencontre formidable que je n’avais pas imaginé dans ce lieu.


23.08.2018

65e commentaire, Meiringen

Ce que je préfère, c’est d’écrire mon journal sur l’art dans un café avec un café et un gâteau, comme je le fais à l’instant.

En fait, cet été, je voulais peindre des tableaux de l’univers de grand format, cependant – comme si souvent – il en a été autrement. Des commandes de soleil de cristal, d’oeuvres de la nature et de sculptures pour les expositions à venir ont pris tout mon temps.

Un dimanche, j’ai fait une pause et, de manière spontanée, j’ai visité le Kunsthaus de Lucerne. Devant un exposant, j’ai eu une inspiration qui m’a tout de suite enchanté. L’oeuvre était grande, colorée et faite à la manière d’une mosaïque avec différents matériaux, mais de façon non professionnelle quant au travail et de caractère insipide dans son expression. Je me suis représenté quelque chose de semblable, grand, riche en matériaux et avec différents tons or, rempli de lumière et d’esprit. Une série de tableaux en or.

Hier, j’ai terminé le premier: Système solaire I


31.07.2018

64e commentaire, Brienzwiler

Je vis de l’inspiration, de Dieu et de l’amour.

Mon art est consacré au soleil et à la vie.

Le silence qui règne ici dans l’atelier est inspirant et je peux créer d’une source inépuisable. Ce qui a toujours existé presse à s’exprimer en une forme physique  afin de devenir visible par l’œil humain.

Quant à moi, je me réjouis des œuvres que je ne connais pas encore et qui vont naître de mes mains.


28.06.2018

63e commentaire, Europa-Park Rust

Les sculptures russes sont ici fantastiques et m’animent de manière incroyable. Et quand l’inspiration pour écrire vient – comme à l’instant au milieu du bruit et des multiples possibilités qui se présentent ici à Europa-Park – alors je cherche une petite place tranquille pour mettre mes idées sur papier. Je ne sais que trop bien que l’inspiration peut être fugace et éphèmère.

David est venu vers moi avec l’idée de tourner de petits films sur mes créations comme par exemple sur “L’été jaune” ou sur “Corpus delicti” pour les publier sur Internet. Il ferait volontiers ce travail. Le travail qu’il vient de commencer semble prometteur. Je trouve cela super !

Tout va très bien pour moi dans l’atelier. Plusieurs oeuvres qui m’apportent une grande joie sont en train de voir le jour. Parmi elles, il y a deux sculptures avec des boules en bois pour lesquelles j’ai trouvé de l’ambre, un miroir avec un cadre grec, une image ronde avec des plumes de milan royal, une vieille porte ….


23.05.2018

62e commentaire, Rothenburg

Hier, j’ai peint le plus grand de mes tableaux de l’Univers (120 x 150) ainsi je concrétise maintenant mon idée de peindre des tableaux de l’Univers dans de grands formats bien que la place dont je dispose dans mon atelier ne me permet à peine de le faire. L’Univers semble gigantesque, alors un tableau le représentant doit aussi l’être.

Avec ma trottinette, je suis en route pour aller acheter de la peinture à l’huile. Il m’en faut beaucoup dans des tons de bleu si je veux déjà pouvoir commencer cet après-midi de peindre. Je n’ai presque plus de place, ni pour sécher, ni pour entreposer mes œuvres et je ne sais pas non plus si je vais les vendre. Ça m’est égal.

Je dois peindre.


23.04.2018

61e commentaire, Gruyères

Pour la seconde fois nous avons une exposition dans le village de Gruyères. En tout, il y a 20 oeuvres, des soleils en cristal, des sculptures, des huiles et des oeuvres de la nature.

Ici, c’est très agréable. Nous sommes prêts à faire des rencontres et à avoir des conversations, le tout accompagné de musique classique et d’un dessert : meringues avec de la double crème de Gruyères.

De belles mais aussi authtiques paroles. Les derniers mois ont cependant été pénibles. Je regrette de ne pas avoir assez de temps pour peindre des tableaux de l’univers. Cependant, je sais aussi que j’aurai assez de temps pendant les mois d’été. Le temps des espaces bleus et mystiques qui brillent à l’infini et sont remplis d’étoiles…


10.03.2018

60e commentaire, Brienzwiler

Hier, c’étaient noces à l’atelier. En d’autres termes le tableau à l’huile Voyageur de la série des tableaux de l’univers a enfin été définitivement encadré après trois ans d’attente.

À chaque fois c’est un moment très spécial et un point d’orgue pour moi et pour le tableau. J’ai fait confectionner ce grand cadre (100 x 140 cm) avec un joint d’ombre en Allemagne comme je n’ai pas réussi à le faire en Suisse. Il est arrivé par transporteur. Tout s’est bien passé – ce qui n’allait pas de soi – et il va à merveille. Parfois même je me suis rendu à l’atelier le soir pour m’asseoir devant cette oeuvre, pour en jouir et pour rêver.


27.01.2018

59e commentaire, Lucerne

Le mois passé la Télévision est venue chez nous. Ils ont tourné un reportage de 20 minutes sur ma création artistique. Lors de l’enregistrement, j’étais non cohérent et tendu, ce qui ne m’a pas du tout amusé. Bien que je me sois préparé, je n’ai pas réussi à parler devant la caméra de manière détendue et décontractée. Enfin, il y aura toujours la possibilité de faire mieux une prochaine fois.

Comme toujours, Franziska était tranquille et compétente. Quelle femme j’ai, c’est genial. Bon, demain la conversation passera à la Télévision.

Je la regarderai – si je la regarde – un jour bien mais plus tard…


19.12.2017

58e commentaire, Wien

Lorsque je vois des oeuvres d’art, comme ici celles de Gustav Klimt, je deviens alors très vivant et inspiré. Cela me pousse à travailler avec des couleurs et à créer dans la joie des oeuvres qui témoignent de l’inspiration et de l’esprit. La vie est pleine de couleurs. Cela serait une honte de ne pas en faire usage.
Un et un ne font pas deux dans la vie. Au contraire, cela donne trois ou quatre, autant de possibilités et de ressources qu’il ne faut pas laisser inexploitées.
Je souhaite que chacun puisse avoir le courage d’oser.

20.12. Le Café Central: Lorsque j’arrive à Vienne, c’est comme si le monde de la musique, de la littérature, de l’art, des cafés et de la pâtisserie, monde que j’apprécie tant ne suffisait pas.

21.12. Le musée d’art Albertina: Le voici de nouveau ce sentiment qui naît en moi lorsque j’admire des oeuvres d’art. Je veux peindre – et je pense que je n’en suis qu’à mes débuts. Après plus de 2000 oeuvres réalisées, j’ai les doigts qui me démangent et j’en ai le souffle coupé.
Quel plaisir d’avoir ce sentiment.

Vol de retour: À 51 ans, je suis un homme heureux. Je suis bien plus calme et patient qu’auparavant. Je considère chaque moment comme un cadeau, je considère la vie comme un cadeau.


30.11.2017

57e commentaire, Brienzwiler

Un mois passionnant et des plus remarquables prend fin.

Bilan : la vérité est que nous sommes tous libres et que nous avons la possibilité de decider et de choisir à chaque moment ce que nous voulons experimenter et vivre. C’est ainsi que nous créons notre destin et celui de notre planète.

La puissance des pensées et le choix des mots sont décisifs. Nous venons tous de la même lumière, de la même source. En chacun de nous reside l’origine de l’Univers.

Nous sommes les créatures de l’Infini, incroyablement créatif et illimité. Nous recherchons toujours dans le nouveau ce que nous voulons experimenter et incarner. Le jeu “être humain” dure depuis longtemps. Désormais, il convient de s’éveiller à lui.

Souviens-toi de la lumière et de l’amour et vibre en harmonie avec.


31.10.2017

56e commentaire, Schweibenalp

J’ai beaucoup de travail et souvent la journée n’a pas assez d’heures. Fatigué et aussi parfois à la limite de mes forces, je vais me coucher tôt et j’ai un sommeil profond.

Je m’observe et pense : “Il est sonné ce type. Pourquoi travaille-t-il donc autant ?”

Puis je m’arrête et m’autorise à demeurer dans le silence. Certes, le travail continue mais de manière différente – je dirais même de manière plus sereine et décontractée. De plus, la joie est revenue. La journée devient une experience remplie de joie.

Je n’ai plus du tout envie de me faire du souci pour des milliers de petites choses. Intérieurement je me dis : “Stop. Halte. Assez.” Je regarde le soleil et ferme les yeux. Je sens sa chaleur et je sais que tout est juste.


30.09.2017

55e commentaire, Brienzwiler

Elle est là ma chère épouse Franziska, assise, penchée sur la table du salon, collant petits cristaux par petits cristaux pour des soleils en cristal si uniques et tellement demandés. Une musique méditative l’accompagne dans ce travail et la pièce baigne dans une atmosphère particulière. Une scène qui m’est familière et que j’affectionne tout particulièrement.

Sans jamais se plaindre, ni mettre de côté le travail, elle le fait depuis plus de 20 ans. Je rends hommage à tant d’humilité et de discipline. Je sais que l’art est notre projet commun. Si l’un d’entre nous l’abandonnait, il en serait fini de notre art.

Souvent – comme maintenant – nous devons également travailler le week-end et coller pierres et cristaux. Bonté divine, quelle chance j’ai d’avoir Franziska, une femme si merveilleuse, mère de nos trois enfants, compagne aimante et qui me témoigne de sa complète confiance.


31.08.2017

54e commentaire, Brienz

Un merveilleux mois d’août se termine.

Un mois qui ne pouvait être meilleur du point de vue d’un artiste : de bonnes ventes, de superbes rencontres et des discussions sincères et profondes avec des personnes qui apprécient mon art. La demande d’exposer de la part d’une galerie de Rome avec laquelle nous sommes encore en contact. Et un voyage en avion d’un jour pour Münich auprès de mon fournisseur de pierres dans le seul but de trouver un cristal de roche parfait pour un objet d’art qui se vendra deux jours plus tard. Tout cela donne quelque chose de particulier à ce mois.

Que du bonheur ? Oui, bien sûr, mais je pense que quiconque est aidé qui sait être conscient de ses ressources et de ses capacités et les utiliser au mieux de manière créative.

Marcher sur du sable mouvant (insécurité financière) demande constamment un courage renouvellé. Mais cela apporte vie, passion et sincèrité.

Ma vie et celle de mon épouse Franziska sont ainsi faites.


28.07.2017

53e commentaire, Schweibenalp

Dès le début du mois de mai, j’expose mes tableaux pour la seconde fois au Centre de l’Unité sur les hautes du Lac de Brienz. Trente-sept de mes oeuvres sont exposées sur quatre étages. Certaines d’entre elles sont déjà vendues.

Une fois par semaine je monte au Centre pour vérifier que tout est en ordre. Je me sens bien dans cet endroit. La combinaison de l’amour palpable des êtres envers la nature, l’orientation spirituelle ainsi que la grande loyauté et l’acceptation des autres personnes et cultures donnent à ce lieu quelque chose de particulier. Lorsque je m’y rends, c’est à chaque fois comme si j’avais de courtes vacances.

Comme souvent le bien se trouve à quelques encablures…, je n’ai pas besoin de transporter mes tableaux à Paris, ni à Palerme ou à New York.


04.06.2017

52e commentaire, Brienzwiler

Une exposition tout à fait normale
Pour la seconde fois, j’expose mes œuvres pendant trois jours à Vully chez un vigneron aux vins primés. Dans un grand espace d’environ 20m2, cette exposition est une belle réussite.

Cependant, j’ai de la peine à attendre les clients – il fait si beau dehors – qui peut-être s’offriront une œuvre. À midi, je m’offre un délicieux repas et vais me baigner dans le Lac de Morat. J’espère me redonner courage. Pendant tout ce temps Franziska est positive et pleine de courage contrairement à moi, comme si souvent.

Ça m’est difficile d’être ici et d’attendre des personnes intéressées par l’art. Pendant les échanges, je ne laisse pas transparaître mon état intérieur, ce qui ne serait pas professionnel mais mauvais pour les affaires, j’en ai fait l’expérience.

Le troisième jour, je démonte l’exposition plus tôt. Et, tout d’un coup, alors que je rangeais, un groupe de dix personnes arrive dans la salle. Ils sont enthousiastes et un monsieur achète de manière spontanée une oeuvre pour lui et son épouse. Tous ces soucis et difficultés qui m’accablent toujours se sont envolés. Nous rentrons à la maison heureux et satisfaits. Nous reviendrons l’an prochain.

Conclusion : Vis le moment présent et laisse-toi porter par le bon esprit qui est là pour ceux qui s’en remettent à lui.


28.04.2017

51e commentaire, Brienzwiler

Franziska s’est absentée deux jours de la maison. J’utilise ce temps pour travailler à l’atelier et peints quatre tableaux à l’huile de petit format sur le thème de l’Univers.

Je ne peux pas l’expliquer de manière logique, et pourtant, je sens qu’il y a beaucoup de vie et de réalités dans l’univers qui sont, pour la vision et l’entendement des humains, difficiles à comprendre, classer et accepter. Quoi qu’il en soit, je me donne en tant qu’artiste du temps libre pour concrétiser cette belle thématique

La vie se donne la possibilité de s’adapter en permanence aux conditions pour s’expérimenter et s’exprimer.

Je pense que c’est ici le témoignage d’une personne qui considère la terre comme seule planète habitée et tout le reste comme simple décor.

Ben, on verra bien un jour.


30.03.2017

50e commentaire, Brienzwiler

Ma coopération avec Jacob, notre galeriste, touche à sa fin. Sa nouvelle proposition de contrat ne présente aucun intérêt économique pour moi mais un gros risque. Pour certains artistes, c’est envisageable s’ils ont un emploi à côté. Seul un artiste sur 5000 travaille comme free-lancer et il lui faut gérer ses finances avec beaucoup de prudence.

Demain, je vais reprendre toutes mes œuvres.

Au cours de l’année passée, j’ai reçu beaucoup d’impressions et ai fait de nombreuses observations. De manière générale, le commerce de l’art est une entreprise et un jeu dans lequel il convient de bien distinguer l’honnêteté du bluff.

Cependant je vais de l’avant, accompagné de ma femme. Ce qui est vraiment important pour moi, c’est le sens du sacré dans l’art. Cela signifie que chaque œuvre d’art doit comporter une orientation spirituelle clairement perceptible.

Je suis vraiment heureux de continuer dans ce sens.


24.02.2017

49e commentaire, Brienzwiler

Suis-je vraiment arrivé?
Lors d’une conversation sur le thème de l’art avec ma coiffeuse, elle m’a dit que j’étais arrivé. Sa phrase m’a poursuivi un bon moment.

Bah, quand est-on arrivé? Et où?

Il semble que l’on est arrivé quand on a exposé à New York et à Paris, que l’on a vendu plus de 1600 œuvres et que l’on vit comme artiste indépendant capable de subvenir à une famille de cinq personnes depuis plus de 20 ans.

Tout cela semble magnifique et impressionnant. De ce point de vue je peux dire que j’y suis arrive.

Mais le succès et les apparences sont fugaces comme l’odeur du myosotis de mon enfance. Ils ne sont pas la garantie de mon bonheur et de ma sérénité.


27.01.2017

48e commentaire, Brienzwiler

Exposition à Paris
Nous avons emporté 14 œuvres et sommes partis pour Paris à 4 heures du matin. À 13 heures nous sommes arrivés à la galerie Thuillier. Cela a fonctionné à merveille !

Cette ville me rend nerveux. Tôt le matin jusque tard le soir du brouhaha. Des voitures, du bruit, des gens, que de destins. Les enfants qui mendient dans le métro me rendent triste. Des palais, des musées, de l’histoire – divers et uniques. Et l’art – disons … délicieux et le meilleur.

Le musée d’Orsay me plait. J’ai vu tellement d’œuvres d’art que j’ai commencé à me remettre en question tel un artiste. De retour à la maison, j’ai regardé mon propre art avec un œil critique et suis parvenu à la conclusion que j’avais bien travaillé. Chaque époque a ses propres demandes, idées et défis qu’il faut accepter et dont il faut tirer le meilleur.

Le vernissage fut formidable et connu un grand succès. Mais je suis heureux d‘habiter dans un petit village de 490 personnes, entouré de verdure et de montagnes enneigées.


27.12.2016

47e commentaire, Brienzwiler

Vienne – quelle ville vraiment inspirante! L’exposition du pointillisme au musée Albertina était un plaisir pour les yeux et m’a immédiatement donné des ailes pour travailler avec des nuances de jaune à la maison.

Aujourd’hui, j’ai peint quatre tableaux. Trois au format de 34 x 55 cm, appelés «Coucher du soleil», «Solara» et «Œil ensoleillé» et un au format de 50 x 80 cm nommé «Terre ensoleillée». Tous sont basé sur le nombre d’or que j’apprécie énormément.

J’aime avoir autant d’énergie et d’élan avant la fin de l’année pour pouvoir créer des tableaux bien réussis. Quatre tableaux en un jour c’est déjà limite mais possible quand tout va bien.

Je prends une profonde inspiration – je suis reconnaissant.


28.11.2016

46e commentaire, Brienzwiler

Cela aussi fait partie du jeu – travailler pendant des heures, peindre des tableaux de soleils avec des couleurs à l’huile – et quand arrive le soir, il ne reste pourtant rien d’autre que trois toiles couvertes d’une couche jaune.

Des journées comme celles-ci sont pénibles.

J’investis dans du matériel comme des pinceaux, des couleurs à l’huile, de l’essence de térébenthine, des toiles et du temps. Je pose une couche de couleur après l’autre uniquement pour la gratter à la spatule peu après. Je me tracasse pour une dimension de cadre de 50X60 cm, qui ne me correspond pas du tout pour finalement admettre qu’il n’y a absolument aucun résultat.

Il y a justement des galeries qui aiment des tableaux de dimensions précises, ni trop petits, ni trop grands et, si possible, tous avec le même cadre.

Petit à petit cela me prend à la gorge. Il est grand temps pour moi de redevenir fidèle à moi-même.


14.11.2016

45e commentaire, Brienzwiler

J’ai eu 50 ans aujourd’hui, et suis absolument heureux de tout ce que j’ai atteint jusqu’à maintenant.

Je pense souvent à ma vie, au passé et à l’avenir. Je crois qu’il est important d’être content de soi et de la vie, d’aborder les défis de tous les jours du mieux possible et de les solutionner de manière satisfaisante pour soi.

Dans l’art spécialement, c’est toujours un défi pour moi d’atteindre mes objectifs. Les galeristes par exemple me donnent beaucoup de nouvelles idées et de matière à réflexion. Il faut que j’en fasse le tri et, suivant ce qu’il en résulte, que je les réalise.

Cette année, grâce à un reportage de deux pages dans un journal Art & Design distribué aux galeristes renommés du monde entier, j’ai eu l’opportunité d’exposer mes œuvres au niveau international. Je vis des moments exaltants et suis reconnaissant.


30.09.2016

44e commentaire, Brienzwiler

Que l‘été passe vite! Il est grand temps d’écrire un commentaire dans mon journal.

Je travaille beaucoup et longtemps. Des soleils de cristal, des œuvres naturelles et des peintures à l’huile naissent constamment. Et les idées ne manquent pas. Le petit atelier me freine encore et toujours dans ma phase de création de l’univers.

J’aimerais beaucoup peindre un tableau à l’huile tous les jours pendant un an. Cela fait un certain temps que ce projet, que ce rêve me trotte dans la tête et, un jour, je le réaliserai.

Les deux tableaux de l’univers qui sont exposés à New York en ce moment, sont appréciés. Un curateur les a remarqués et m’a invité à exposer en solo en décembre 2019 à Manhattan. J’ai accepté. Je suis heureux.


26.07.2016

43e commentaire, Brienzwiler

La nouvelle page d’accueil est très dynamique et prête maintenant. Franziska a eu énormément à faire jusqu’à ce que chaque image ait trouvé sa place et que le texte correspondant soit traduit en quatre langues. Je suis très reconnaissant de tout son travail et me réjouis de ce site internet très réussi.

Ce sont les vacances d’été et j’ai beaucoup à faire. Des expositions en automne pour lesquelles je travaille de façon intensive. Cela me plaît. Les journées sont animées et souvent trop courtes.

Demain nous partons avec nos enfants pour deux jours à Europapark. Un endroit féérique, de couleurs, de sons, de parfums et de festins où l’impossible devient possible.

Cela fait simplement du bien d’oublier de temps en temps le train-train quotidien…


31.05.2016

42e commentaire, Brienzwiler

New York
Une offre m’a été faite: Je pourrais exposer 3 tableaux dans une galerie de New York près de Central Park.

Après mûre réflexion et en accord avec Franziska, j’accepte la proposition. Il y a bien sûr quelques conditions à remplir, de là mon hésitation du début. Il faut, par exemple, que je prenne le coût du transport à ma charge, et que je paie une location de trois mois pour chaque tableau.

Mais dans l’ensemble, j’ai le cœur joyeux et je vois là une opportunité de tenter quelque chose. Le plaisir l’emporte. Comme Jacob, mon galeriste, a l’habitude de dire:

«Vis tes rêves et rêve l’incroyable»


30.04.2016

41e commentaire, Lugano

Je suis ici à une exposition à Lugano et j’ai le temps de me faire quelques réflexions…

…J’aimerais raconter et écrire tellement de choses, cependant je suis également fatigué et exténué de la vie…

…Il ne faut pas beaucoup pour comprendre mes œuvres, un cœur ouvert suffit amplement…

…Ce qui est beau dans la peinture, est que je peux raconter une petite histoire de l’univers ici sur terre…

…Le fait de ne penser ni d’agir de manière globale, est une défaillance vis à vis de la Création et de son intelligence…

…On peut tourner et retourner la question comme on veut, une chose est sûre et certaine, le soleil se lèvera de nouveau demain…


31.03.2016

40e commentaire, Brienzwiler

Le vernissage à St Légier a été très varié, haut en couleur et divertissant. De l’art à admirer et à acheter. Il y en avait pour tous les goûts. Je me suis quand même beaucoup diverti avec du vin et de petits amuse-bouche bien adaptés. Le publique était international, on y parlait français, italien, anglais et allemand.

Une rencontre avec une dame a été très agréable. Son enthousiasme à propos des tableaux sur l’univers m’est resté durablement en mémoire.
Elle disait qu’au plus longtemps elle restait là et s’imprégnait des tableaux, au plus elle remarquait des détails, des compositions et des lignes. Oui, elle se déplaçait presque comme dans l’univers alors qu’elle ne faisait que le contempler.

Une belle réaction pour moi et un vernissage réussi.


29.02.2016

39e commentaire, Brienzwiler

Comme d‘habitude, je continue à travailler sur des tableaux de l’univers et, pour des raisons économiques, également toujours aux soleils de cristal. Cela coule de source et me vient facilement. Je laisse aller les choses comme elles viennent et suis très content de la création du moment. Je ne m’oblige pas à tenir un rythme de travail élevé et m’accorde de temps en temps une petite sieste de 10 minutes sans que le travail qui doit être fait, n’en pâtisse.

Que les soleils de cristal soient de l’art ou pas, c’est un sujet sur lequel on peut se disputer. Le fait est qu’ils procurent beaucoup de plaisir à un grand nombre de personnes. Et cela, de nouveau, est quand même un aspect très important de l’art.


13.02.2016

38e commentaire, Appenzell

Un grand tableau est né le 31 décembre 2015, 100×140 cm. Je l’appelle «voyageur». Le résultat me plaît beaucoup. Et je suis prêt maintenant à quitter ce stade (à mourir). C’est comme si ce que je voulais réaliser ici par l’art, a été atteint.

Je me sens tellement accompli…, quand une œuvre aussi fantastique pour moi, naît d’un seul jet.

Ce n’est souvent pas le cas, et je lutte avec les couleurs et la toile. Mon assurance augmente avec chaque nouveau tableau. Et il me semble à chaque fois que me perfectionner n’est plus possible. Cependant des miracles se produisent…et, en conversation avec Dieu ou l’infini, il semble qu’il n’y ait aucune limite.

Avec le tableau Globe doré créé hier, un nouveau pas a été franchi.


30.12.2016

37e commentaire, Brienzwiler

Avant la fin de l’année, j’ai quand même le besoin de mettre encore quelques réflexions sur papier.

L’atelier est maintenant bien rangé et tout est prêt pour la peinture à l’huile. J’ai de la peine à me décider: Faut-il que je commence par des tableaux de l’univers dans les tons bleus ou plutôt des tableaux du soleil dans les jaunes?

Tout en moi est tension et un fourmillement, comme une tension électrique, traverse mon corps et l’atelier. Mes yeux se mettent à briller en voyant toutes les couleurs à l’huile, la spatule et les toiles qui sont prêtes maintenant. C’est précisément cette tension qu’il me faut pour bien m’y mettre. Cela arrive alors parfois que trois tableaux surgissent le même jour.

Pour le moment, elles sont encore dans l’obscurité ces œuvres qui aimeraient apparaître maintenant.

Parfois c’est difficile pour moi de sortir de ce processus de création et de faire une pause; surtout quand, comme maintenant, nous attendons de la visite dans les jours qui viennent.

Il me faut un certain temps pour que les tableaux surgissent de façon expressive.

Malgré cela, je commencerai tôt demain matin…


30.11.2015

36e commentaire, Brienzwiler

La rencontre avec un galeriste à Montreux a été extraordinaire. On verra si mon rêve de ces dernières années se réalisera. J’ai bon espoir.


28.10.2015

35e commentaire, Brienz

La voilà installée la plus grande et la plus représentative des expositions que j’ai jamais eue. Je peux exposer 61 œuvres sur 7 étages dans l’Hôtel de Ville de Kloten. A chaque étage, un autre sujet.

Le vernissage a été très sympathique et agréable. 15 personnes sont venues et rien n’a été acheté, ce qui ne m’inquiète pas vraiment. L’exposition est merveilleuse pour moi. Je profite de la présentation en toute quiétude comme un étranger. Je regarde les œuvres minutieusement et fais un voyage dans le temps à travers 20 ans de travail d’artiste. Les tableaux ont un effet tellement différent dans ces espaces, et certaines compositions que je n’avais pas remarquées jusqu’ici, me frappent. Je suis ravi et satisfait du travail accompli et me prépare à de nouvelles actions.

Les idées ne me manquent jamais. Et tant que les doigts me démangent et que les idées sont là, tout va bien…

 


17.08.2015

34e commentaire, Brienzwiler

Tout en travaillant dans l’atelier, quelques petites réflexions surgissent…

Je ne peux pas dire que mon implication dans l’art me donne des ailes, mais elle me rend heureux.

Je travaille parfois sans avoir un grand concept ou un vrai but. Et il arrive souvent qu’au moment où une œuvre se dévoile, un «waou» surgit de mes lèvres.

Quand les mains veulent travailler, laisse-les faire leur besogne, même si elles sont rapides et agiles.

Le grand art est toujours lié au grand, à l’invisible esprit. Pourquoi je le sais? Je le sens.

J’ai vécu des miracles durant toutes ces années, même si je ne m’en suis aperçu que plus tard.

Le plus grand obstacle dans ma vie, a toujours été moi-même. La voie a toujours été ouverte et se trouvait devant moi. Souvent, je n’ai pas été capable de la voir.


30.07.2015

33e commentaire, Brienzwiler

Les premières œuvres de „L’art qui traverse le feu» prennent vie.

A vrai dire, c’est un peu fou de créer des œuvres, de polir avec beaucoup de peine et de précision, de peindre, de fraiser et de découper, pour finalement les livrer au feu.

Cependant, quelque chose de nouveau peut éclore.

Une magnifique vision de «l’évolution, la disparition et la renaissance». Comme cela se produit tous les jours et à tout moment de façon absolument naturelle.

Même si je m’y brûle les doigts.


29.06.2015

32e commentaire, Brienzwiler

Un mois très varié touche à sa fin. Ce qui a commencé de façon tellement misérable, s’est continuellement transformé en un crescendo final agréable, constructif et plein de richesses.

Même le temps se montre de nouveau des plus cléments. Un anticyclone estival s’est installé avec des températures de plus de 30 degrés.

Et j’ai envie de travailler. Avec cette chaleur.

«L’art qui traverse le feu»- cette idée qui m’est venue en promenant mon chien hier matin, m’accompagne et m’inspire. Concrètement cela signifie que je vais davantage travailler avec le feu, surtout dans le domaine de la sculpture.

Ce qui est beau dans l’art, est de saisir les opportunités sans limites et de réaliser quelques idées. Avec enthousiasme bien sûr.


26.05.2015

31e commentaire, Brienzwiler

Je ne sais pas si j’ai encore assez de force pour pouvoir vivre de mon art jusqu’à 65 ans. D’y penser m’inquiète beaucoup. C’est une marche constante sur le fil du rasoir et il suffit de peu pour qu’il en soit fini de l’art, ce que je regretterais au plus profond de moi-même.

Quand je regarde dehors, je vois la pluie, la pluie, la pluie et cela depuis des jours. Il fait maussade et froid. Il semble que la nature reflète mon humeur du moment. Je serais perdu s’il n’y avait pas la certitude de jours plus ensoleillés. La mort serait la bienvenue.


29.04.2015

30e commentaire, Brienzwiler

Je travaille de façon intense à la série «Compositions sacrales» et c’est un fait qu’au plus je me plonge dans le sujet et je m’y implique, au plus je vois de possibilités de réalisations et de variétés de créations.

Je constate que quand un sujet m’interpelle et que je l’approfondis, les œuvres qui en découlent sont particulières et dépassent les autres. Souvent cela est confirmé par les visiteurs lors d’une exposition. Pourtant, chaque tableau qui précède est important car il contribue au développement d’un ensemble.

Transformer le beau et le sublime en œuvre d’art pour rendre l’essentiel perceptible me tient beaucoup à cœur.

La beauté se trouve souvent dans la simplicité.


30.03.2015

29e commentaire, Brienz

Humm, aujourd’hui, je n’ai pas envie d’écrire sur l’art. Tout simplement parce que certain travaux doivent d’abord se préciser dans mon for intérieur. Ce serait dommage de dévoiler quelque chose qui n’est pas encore mûr.

Le soleil est le cœur du ciel, il nous réconforte les jours de morosité.

Ce n’est pas que je sois d’humeur sombre, non, je suis simplement paisible. Et je tends l’oreille, j’écoute dans le silence qui est tellement agréable et sans vacuité.

Je sais que bientôt viendra le temps où je serai tellement occupé que toutes mes idées et mon énergie auront à peine la place dans une journée de 12 heures. Ces jours-là seront comme des rêves, ils passent si rapidement.

Ce qui reste, sont les œuvres…


14.02.2015

28e commentaire, Brienzwiler

Je suis soulagé de fermer la galerie de Grosshöchstetten à la fin du mois de mars 2015. La raison en est que la relation entre dépenses et revenus n’est pas vraiment comme j’aurais souhaité qu’elle soit. Un rêve qui s’achève après seulement un an d’existence. Bien entendu, il y a d’autres raisons qui m’ont poussé à prendre cette décision.

Malgré tout, une bonne expérience dans ma carrière d’artiste. Elle me pousse à aller de l’avant et m’a confirmé dans beaucoup de choses.

D’autre part, j’ai déménagé mon dépôt de Brienzwiler à Brienz. Ce qui est agréable maintenant, c’est qu’en plus de disposer d’un dépôt, j’ai également une exposition dans laquelle je présente mes œuvres directement dans la rue principale de Brienz.

Conclusion: tout est en mouvement, se transforme et se renouvelle. Ce sont les aléas de la vie qui rendent l’existence captivante et animée et qui me plaisent.

Et cela, toujours avec quelqu’un d’aimant et qui me soutient à mes côtés – mon épouse Franziska.


14.11.2015

27e commentaire, Berne, musée des beaux-arts

Quand je suis dans un musée des beaux-arts et que j’ai analysé les tableaux et les œuvres, j‘ai l’habitude depuis ma jeunesse, et comme c’est le cas ici, d’aborder des inconnus et de leur demander comment ils trouvent telle ou telle œuvre, ce qu’ils en pensent et ce qu’ils ressentent. C’est toujours très instructif pour moi d’avoir l’avis d’autres personnes intéressées par l’art, d’entendre leurs réflexions et leurs émotions. Je les compare aux miennes et tire mes conclusions.

Quand je ne me maîtrise pas, cela déborde et un flot de paroles assaille mon interlocuteur. Je vois dans son visage que je lui en demande trop. Souvent je me retire et lui demande de m’excuser quand j’ai été trop loin.

C’est vrai que la passion prend souvent le dessus. Celui qui ne le croit pas, devrait s’entretenir avec ma femme, Franziska. Mais malgré tous les désagréments que ma passion a pu causer dans ma vie, je l’aime parce qu’elle me donne le sentiment de vivre véritablement, d’être vivant.

Et aujourd’hui je me souhaite un anniversaire passionné!


31.10.2014

26e commentaire, Brienzwiler

Les rencontres comme celles de Crossen dans les environs de Leipzig, sont assez fatigantes à cause de la distance de 750 km avec les bouchons et autres désagréments rencontrés sur les autoroutes. Toutefois le voyage a aussi été une période pleine de surprises.

Nous avons été les hôtes d’honneur d’une connaissance qui ouvrait un centre de yoga et nous avons pu lui apporter un «soleil de cristal». Un espace lumineux, créé avec beaucoup d’amour et de savoir-faire, qui transporte le visiteur dans un sentiment de sécurité et de recueillement. Une paroi colorée pour le «soleil de cristal» au violet duquel un peu de gris a été mélangé pour lui donner un effet tendre. La pièce empreinte d’un parfum fin et délicat, me donne une impression très agréable et délicieuse exactement comme la monitrice de yoga.

Ce sont des moments magnifiques, pendant lesquels je m’abandonne et dont je profite: les rencontres, les discussions, les repas, la chambre d’hôtel, le temps avec ma femme et le sentiment d’être un artiste.


30.09.2014

25e commentaire, Brienzwiler

Finalement tout est une question de sensibilité aux couleurs et aux formes. L’ŒIL scrute les détails. L’EMOTION m’indique si les différents matériaux, les proportions et les couleurs créent une atmosphère, s’il y a un équilibre entre tension et harmonie.

Je cherche et je lutte pour que mon travail s’épanouisse de façon à ce qu’il devienne un témoignage tranché. A mon avis, une empreinte sacrée doit être palpable et est très importante dans mes œuvres. C’est la raison pour laquelle je suis aussi laborieux et productif. Si je devais décrire mon travail d’un seul mot, ce serait le mot «sacré».

Pour le moment, je travaille les couleurs blanc et argent dans un cadre noir de format 24x30cm. A la fin, il devrait y en avoir une vingtaine. Je les vois déjà les uns à côté des autres, tous plus touchants l’un que l’autre. Je me suis promis d’en terminer un par semaine. Il y en a déjà quatre que j’ai appelés «Composition sacrale».


14.08.2014

24e commentaire, Grosshöchstetten

Ici à Grosshöchstetten, je suis heureux de voir que un rêve devient réalité.

De pouvoir présenter ses tableaux et ses œuvres dans sa propre galerie, de les exposer dans une grande salle inondée de lumière, c’est comme de décrocher la lune.

Je peints quelques murs en bleu, jaune et vert pastel ainsi qu’en bordeaux vif. Ces couleurs mettent en valeur et éliminent la froideur et la distance du blanc stérile. Les œuvres commencent à parler un autre langage par exemple quand un tableau bleu foncé est placé sur un bleu azur transparent. Cette tension qui se crée entre les couleurs est extrêmement séduisante pour moi, un peu comme si du miel liquide devait exciter mes papilles. Cette douceur enchante tous mes sens.

Est-ce que d’autres ressentent la même chose?


13.07.2014

23e commentaire, Avebury

Ce matin à 6 heures nous partons pour Silbury Hill, Franziska et moi, et sommes récompensés par un nouveau «cercle de culture» qui n’était pas encore là hier lors de notre arrivée. Quelle émotion!

En marchant dans le sillon, nous nous approchons du cercle et sommes stupéfaits de voir comment d’un coup et avec quelle précision les céréales ont été couchées par des mouvements rotatifs vers la gauche et vers la droite. Le diamètre est d’environ 50 mètres. Nous nous dépêchons de prendre des photos, retournons à notre B&B, informons notre hôtesse et réveillons nos enfants. Notre hôtesse envoie tout de suite nos photos aux chercheurs de cercles de culture locaux tandis que nous retournons dans le champ avec nos enfants après le petit déjeuner. Nous sommes de bonne humeur, admirons, discutons et chacun y va de ses propres conclusions.

Nous ne sommes pas de ceux qui s’assoient au milieu du cercle pour méditer dans la position du lotus pour ressentir quelque chose. Non, nous sommes bien vivants, enjoués et d’humeur bavarde. Un tracteur arrive à 10 heures et fait disparaître le cercle du champ en le fauchant. Dommage. Plus tard, nous apprenons plus au sujet des agriculteurs, des gens et de leurs relations avec les cercles de culture. Bien des choses deviennent compréhensibles.

Une vielle dame de 85 ans nous raconte, qu’à l’époque, les enfants jouaient dans ces cercles mais que les adultes les remarquaient à peine car il y avait toujours beaucoup de travail à accomplir.

Tout en prenant le thé et mangeant des gâteaux, Michael, un architecte et décorateur de 83 ans nous donne d’intéressants points de vue sur ces «agroglyphes» géométriques et parfois très complexes. Il s’en occupe de façon intensive depuis 25 ans et a écrit plusieurs livres sur le sujet. Il conclut en nous disant qu’à son avis, notre cercle est un baiser céleste. Ceci est le message et nous en sommes très émus.

Des idées me viennent pour transformer ce cercle d’aujourd’hui en œuvre d’art…


13.06.2014

22e commentaire, Berne

Les journées sont chaudes, le soleil brûle et oui, j’aime ça. Très peu vêtu, je travaille dans mon atelier et laisse mes pensées vagabonder. Seul le gazouillis des hirondelles couveuses m’accompagnent. Les journées sont paisibles et me nourrissent. Elles me donnent l’espace pour me mettre au clair au sujet de tellement de choses. Particulièrement sur la fragilité de la vie.

Bien que les changements discrets de la nature qui ont lieu de jour en jour, voire même d’heure en heure, m’ont toujours parus évidents, une partie de moi-même les ressent douloureusement. Pas de manière fugitive comme j’aimerais que ce soit le cas, non, de manière tenace et profonde. Je m’en accommode et, entretemps, je considère la situation comme si je devais faire la paix avec elle.

Je la vois comme un enrichissement et un mouvement qui me conduit vers la vérité. J’y puise mon inspiration pour de futures œuvres…

Il y a deux semaines, mon père a quitté ce monde.


02.05.2014

21e commentaire, musée des beaux-arts Berne

Il existe des lieux comme celui-ci, où je me sens bien, inspiré et à la maison. Pour moi, visiter un musée des beaux-arts signifie prendre du recul par rapport au quotidien et me laisser aller. Un retour sur moi-même. Je profite du moment – et m’octroie un café et un gâteau.

Les jours d’ouverture à Grosshöchstetten sont passés et l’exposition «L’art dans la maison rouge» est ouverte au public. Oui, mais comment l’expliquer… j’ai eu beaucoup de discussions sur l’art, les formes, les couleurs, la vie, la musique et – comme si souvent – l’argent et les femmes. Ce sont des rencontres et des discussions qui me font du bien. Dans mon environnement à Brienzwiler elles me manquent souvent.

Je me sens heureux et enrichi que l’opportunité de présenter des œuvres, même de grand format, se soit présentée à Grosshöchstetten. Je réalise seulement maintenant, le travail étant accompli, que le caractère de l’exposition donne l’impression d’être dans un musée. Ce qui me convient parfaitement.

Pour finir, une bonne nouvelle: cela vaut parfois la peine d’être clair et direct et d’exprimer sa mauvaise humeur: voilà qu’il y a de nouveau des seaux de couleur de 5kg. Alléluia!

Bon, retour à l’atelier. De nouveaux tableaux doivent naître.


21.04.2014

20e commentaire, Brienzwiler

Il faut parfois beaucoup de temps pour se découvrir soi-même, pour voir ce qui est à proprement dit au cœur de sa propre création artistique. En plein milieu d’une sculpture en bois, je m’arrête, j’observe, je prête l’oreille à mes pensées silencieuses et les exprime ici au mieux.

En pensées, je suis assis dans un train, je regarde par la fenêtre mais ne vois pas de paysages ni de forêts, pas de montagnes, pas de lacs ni de petits villages. Non, je vois passer toutes les œuvres que j’ai créées et je reconnais la nature, l’amour que je lui porte et sa diversité.

Je ressens cette attirance, ce sentiment de respect, et oui je dirais même que ce sont ces moments sacrés qui me comblent et m’exaltent, m’incitent à continuer à travailler avec l’or, le bois, les pierres, le feu et le soleil…


29.01.2014

19e commentaire, Brienzwiler

Le but est bientôt atteint: Une exposition supplémentaire ouvre ses portes le 7 février. Mon ami Beat Stähli, sculpteur sur bois de Brienz, et moi-même, exposons nos œuvres sur une surface de 130 mètres carrés. L’amateur d’art peut se laisser emporter par des tableaux à l’huile, des tableaux de soleils ou sonores, des soleils de cristal ou de bronze, des installations et des sculptures sur bois dans une galerie inondée de lumière.

C’est avec beaucoup d’engagement et de persévérance que le rêve de Willi Biser se réalise. Willi Biser dirige un commerce d’appareils électroménagers depuis des années à Grosshöchstetten. Le nouveau bâtiment de la rue de Berne est ouvert et sa couleur rouge foncé saute aux yeux. La combinaison d’un centre de compétence Miele au rez-de-chaussée et d’une galerie à l’étage est une expérience pour le moins particulière pour le visiteur.

Je me réjouis, et c’est un honneur pour moi, de pouvoir présenter mes œuvres dans une exposition permanente qui se renouvelle. Un défit de plus dans mon activité artistique qui me donne des ailes, m’inspire et me pousse à mes limites.


26.12.2013

18e commentaire, Brienzwiler

Quel désagrément d’apprendre tout-à-coup que les couleurs à l’huile ne sont plus disponibles qu’en petits tubes de maximum 290 ml. Pour un client de longue date, c’est particulièrement agaçant d’entendre un vendeur vous dire qu’il n’y a plus de demande pour de grandes quantités de peinture (bidons de 5 kg) et que le producteur n’est plus intéressé à enfabriquer puisque leur vente ne génère pas le chiffre d’affaire escompté. A mon avis, une solution serait de produire, en plus des tubes de 290 ml, des unités de 500 ou 1000 ml. Le dessèchement d’un tube entamé ne serait pas aussi grave que pour les bidons de 5 kg. C’est tout simplement une question de volonté.

En outre, voilà une petite comparaison de prix: 1 bidon de 5 kg coûte Fr. 196.-, 1 tube de 290 ml coûte Fr 25.-. 17 tubes donnent 4,93 kg et coûtent Fr 425.- ce qui représente un surcoût de 229 francs. Cela s’appelle aussi «une augmentation de prix masquée». Ce qui me reste à faire auprès de mes fournisseurs de matériel est de continuer de poindre le problème du doigt et de rouspéter sans répit. Je téléphone de tous côtés et cherche des bidons invendus de 5 kg de couleur jaune à l’étranger. Dieu sait s’il y a des activités plus agréables! Nous sommes au 21e siècle et depuis 2014, il n’est plus possible d’obtenir des tubes de couleur de plus de 290 ml sauf, et comment peut-il en être autrement, de blanc et de noir.

Happy New Year!


11.11.2013

17e commentaire, Amsterdam

Me voilà assis ici au Café Tambourin du Musée Van Gogh avec Franziska. Après une visite de quatre heures, je mets mes impressions sur papier.

Il y a beaucoup à dire sur cet artiste. Il était honnête, authentique, tourné vers la lumière et les couleurs et une chose est certaine: il n’était pas fou. Je suis heureux que Franziska soit près de moi. L’impression que nous fait cet artiste génial nous plonge dans le silence. Je ne crois pas que j’aurais la force, comme artiste, de mener une telle vie de pauvreté et de mépris, de savoir que personne ne s’intéresse et n’achète de tableau et d’aller de l’avant malgré tout. Cet artiste mérite toute ma compassion.

Tout ce que j’ai vu ici et au Rijksmuseum remplit mon être tout entier. Et comme une avalanche qui dévale la pente avec fracas, la puissance de mes impressions va se décharger…


19.09.2013

16e commentaire, Berne

Ma barbe n’arrête pas de pousser, il y a des gens qui ne me reconnaissent plus. Des remarques comme «nain» ou «Alp-Öhi» sont monnaie courante. Je réponds laconiquement qu’ils sont tout simplement jaloux. Mais quel est le rapport avec l’art et la créativité? Peut-être puis-je mieux rentrer dans mon for intérieur, que mes sens sont plus éveillés.

Je sens que les poils fonctionnent comme des antennes, ils captent des informations. Des informations qui, sans cela, ne me seraient pas accessibles. Une expérience sensuelle et absolument nouvelle, pas du tout en vogue à l’heure où avoir un corps glabre fait partie des nouveaux canons de la mode. Cela me semble étrange alors que, pour moi, le naturel, la nature va de soi en s’épanouissant et en se développant, et que nous pouvons admirer sa vitalité, sa beauté et sa diversité.

En résumé, je constate que les cheveux longs modifient ma perception de la réalité, qu’elle devient plus délicate et plus sensible. Je suis plus attentif et plus paisible. Il est certain que ces sensations et ces aspects vont influencer mes œuvres. Je suis curieux…


30.08.2013

15e commentaire, Berne

La vie me pousse en avant de façon assez désordonnée et impétueuse mais jamais ennuyeuse. On peut se demander pourquoi personne n’arrête la machine. Je ne me plains pas car cela m’oblige à bien régler mes forces et mon emploi du temps, à mettre des priorités, à réduire mes revendications et à me sentir libre et honnête malgré tout. Un défi à tous les niveaux mais qui n’en a pas?

Je me réjouis de mes prochaines expositions: Premier «L’art Spirituel» à Soleure du 11 au 13 octobre. Deuxième «EARTH – l’art sur le thème de la nature» à St. Gall du 1er au 3 novembre. L’exposition EARTH retient toute mon attention pour le moment, en particulier mes démêlés avec différentes formes naturelles du bois (branches, racines…) qui m’inspirent et m’encouragent à réaliser mes idées.

Malgré mon marasme économique, j’investis dans différents matériaux et j’espère, non je suis certains, que cela en vaudra la peine. Comme très souvent, je suis au point où je dois évaluer combien et où j’investis de l’argent sans arriver à ne plus savoir où nous en sommes. Cela signifie de rester calme et d’écouter. L’abnégation est la parole magique – et les solutions surgissent.


24.05.2013

14e commentaire, Berne

Une fois par mois, je suis présent au lieu de rencontres «Die Quelle» pour toutes les personnes qui aimeraient avoir une discussion avec l’artiste. Si j’ai fini d’accrocher les nouvelles œuvres et si l’occasion se présente d’avoir un moment à moi, j’en profite, comme maintenant, pour écrire dans mon journal. M’éloigner de l’atelier me permet de trouver la sérénité qu’il me faut pour mettre mes pensées par écrit. Je suis frappé par la couleur de mes mains. Elles sont tachées de peinture à l’huile dans les tons jaune, blanc et rose. Il faut quelques jours pour les soigner et les rendre à nouveau toutes propres.

Et oui, la semaine a été intense. J’ai réalisé cing tableaux sonores de grand format pour lesquels mon corps, et surtout mes mains, me servent d’outils de travail sans tenir compte de la façon dont je devrais présenter les couleurs. Je plonge les mains dans un seau de cing kilos, y puise la couleur que je mélange avec de la térébenthine jusqu’à l’obtention d’une consistance crémeuse. Je l’étale à mains nues sur la toile et la travaille avec différents matériaux comme des chiffons, des spatules en bois, des éponges, du sable et des pinceaux. Je pétris et m’oublie complètement. C’est divin!

Cinq tableaux sonores de grand format en une semaine – c’est à peine si j’ose l’écrire. Et pourtant, c’est possible dans de bonnes circonstances. Un des tableaux sonore était une commande sur la musique de Whitney Houston. Cela m’a pris 6 semaines pour me représenter le tableau intérieurement, surtout les couleurs, et pour finalement le reproduire sur la toile. Les tableaux sonores naissent au moment où je me mets en relation avec la musique et où je vois l’œuvre en imagination. Ce n’est qu’à ce moment-là que l’image est mûre et peut entrer dans ce monde. 23 tableaux sonores ont été exécutés jusqu’à présent et, dans deux à trois semaines on pourra les voir sur la page d’accueil de mon site.

J’ai une sensation d’épuisement et en même temps d’accomplissement. Je me permets une petite faveur: mes pralinés préférés (les truffes au pruneau).


20.04.2013

13e commentaire, Sylt

Pendant que ma femme assiste à un séminaire de Barbara Bessen, je profite, avec mon fils, du temps encore frais sur la plage venteuse. L’ambiance est très particulière, nue et désolée. Nous observons les oiseaux et notons les différentes espèces. Cela nous excite de dépasser le record du jour précédent.

Ici, les couleurs sont intenses. Quand le soleil brille et que les roseaux bruns se laissent bercer par le vent devant l’horizon azur, je me prends à rêver et je vole avec les mouettes argentées loin au-dessus de la mer…

Cela fait du bien d’être éloignés de la maison. Franziska s’assied souvent en tailleur sur la plage, le regard tourné vers la mer. Une apparition tellement typique d’elle et tellement familière pour moi. Des moments où le temps s’arrête et où tout est en ordre.

Le farniente doit s’apprendre car la raison est avide de stimulations continuelles que je ne peux exécuter que de manière simplifiée ici. Je m’attarde dans ces moments et les enregistre pour les intégrer dans mon art plus tard.

La nourriture ici a l’air appétissante. Nous nous réjouissons d’y goûter mais sommes rapidement déçus. La réflexion d’une dame met les choses au point: «cela suffit pour survivre». Heureusement que nous avons trouvé un joli café qui sert des friandises allemandes typiques de la région. Cela nous adoucit les journées.

Ces quatre jours passent rapidement et je me réjouis de rentrer bientôt à Brienzwiler pour reprendre mon travail.


22.03.2013

12e commentaire

La période dans laquelle je me trouve est très particulière. Depuis janvier 2013, je travaille d’arrache-pied comme jamais. J’ai réalisé plus de 30 œuvres et pas de fin en vue. Au contraire, je suis arrivé au point où plus je travaille, plus j’ai de l’inspiration et des idées. Je les esquisse, je fais des croquis, je prends des notes et je mets tout sur papier. Choses que je n’avais jamais faites auparavant.

Que dit ma femme quand je ne pense qu’à travailler? Je le dirais de la façon suivante: Elle tire la sonnette d’alarme au bon moment et nous passons une fin de semaine ensemble dans un hôtel « Bien-être ». Je lui répète chaque fois que nous devrions faire cela plus souvent, pour notre relation, pour l’âme, pour le corps. C’est tout simplement merveilleux.

Mais à peine sommes-nous à la maison, que tout recommence. Je suis repris par le virus de l’art. Les journées passent très vite malgré le fait qu’elles rallongent. Les semaines sont bien remplies et divertissantes comme rarement dans ma vie.

Je vais bien et je suis content mais il y a une chose qui me tient à cœur: Trouver le bon équilibre dans mon travail et dans mes loisirs, pour le bien de tous.


11.01.2013

11e commentaire, Lucerne

La nouvelle année débute de façon plutôt dynamique et cela pour plusieurs raisons: d’une part il y a les commandes de clients qui doivent être achevées ou que je veux terminer. De l’autre les soleils de cristal dont j’ai toujours trop peu d’exemplaires. En plus, il y a les «tableaux sonores» dans lesquels je continue de perdre mon âme.

Les «tableaux sonores» sont des huiles peintes sur toile ou sur bois dont le thème est un morceau de musique classique. Je mets par exemple «L’Adagio en sol mineu » d’Albinoni dans mon lecteur de CD et je crée un tableau en m’inspirant de la musique. Je donne des couleurs et des formes au son en lui insufflant la vie. Un vrai plaisir des sens. Le travail et les vacances réunis: un va-et-vient, de gauche à droite et de haut en bas, violent et dramatique, plein de fantaisie fabuleuse. Clair et sombre, grand et petit, doux et beau. Ô comme je bourdonne, et comme mes mains brûlent et ont faim de couleurs à l’huile, de toiles et de pinceaux.

Comme je suis privilégié de pouvoir faire ce travail malgré les difficultés journalières comme la famille, les contacts, les finances!

Mon art n’existerait pas si ma femme ne se chargeait pas du travail administratif, du ménage et des enfants. Si elle ne s’occupait pas de coller le cristal sur les soleils de cristal, un travail tout en finesse qu’elle réalise avec précision et patience depuis de longues années.

J’apprécie beaucoup sa façon de s’occuper du train-train quotidien que sont le bureau et le ménage, travail à recommencer tous les jours. En plus, c’est ma conseillère et ma critique d’art sans complaisance pour toutes mes nouvelles œuvres. Cela m’encourage mais me fait parfois douter. Mon impatience et mon impétuosité me jouent parfois des tours. Franziska est là, équilibrée, objective et neutre. Son avis est très souvent capital pour une belle œuvre, pour un résultat affirmé et définitif, surtout pour la peinture à l’huile.

Elle a droit à toute ma reconnaissance et à mes plus affectueux remerciements.


23.10.2012

10e commentaire, Gstaad

Mon cœur est traversé de sentiments de bonheur pour plusieurs raisons. D’une part la vente d’un tableau de la série «Eté jaune» à une banque. De l’autre, les «tableaux sonores», fluides et clairs, qui veulent être appliqués sur la toile. La chaleur des couleurs, des formes et de la musique est en mouvement et coule au paradis.

Un sourire m’accompagne. Ce sont des journées pleines de joies et de satisfactions dans la vie d’un artiste. Ce n’est pas évident après toutes ces années jalonnées d’incertitudes, de risques et de doutes.

Cela me demande un grand effort d’admettre que j’ai besoin de reconnaissance et c’est une impasse dont je suis pleinement conscient. Je l’appelle «Les défis de la vie».

Comme être humain et artiste, je médite constamment sur mon travail, mon environnement et mon prochain, j’observe et je me pose des questions, je ressens et je m’engage. Je vis une vie, qui ne correspond pas aux attentes des autres, avec toutes ses conséquences, et c’est bien ainsi.


21.08.2012

9e commentaire, Brienzwiler

Toucher à tout est souvent satisfaisan – ou excessif, surtout pendant ces journées de canicule. L’atelier devient un sauna et la transpiration coule sur les toiles et les couleurs à l’huile. Je n’aime pas cette chaleur. Mon humeur s’en ressent. Je suis irrité et tendu.

Malgré cela, j’ai beaucoup d’idées et suis plein d’ardeur au travail. J’aime la combinaison du bois, du cristal et de l’or. Les sculptures et les œuvres murales aux mouvements fluides élargissent et rafraîchissent mon esprit. Je travaille de façon intensive et suis souvent occupé à deux ou trois œuvres en même temps. Je consacre mes matinées à la peinture et mes après-midis à la sculpture.

Après une bouillie d’épeautre comme petit-déjeuner et une promenade matinale avec notre chien Jenny, je m’accorde le privilège de mettre de la musique classique et de m’y abandonner, de me plonger avec des tons jaunes dans les sons et les symphonies et de vivre l’aventure de rendre les sons visibles. Je les appelle «tableaux sonores».

A la fin il y en aura vingt, tous dans des tons jaunes. Les trois suivants sont déjà terminés: Premier tableau: Friedrich Smetana: «Aux sources», deuxième tableau: Tommaso Albinoni: «Adagio en sol mineur» et troisième tableau: Edvard Grieg: «Le matin». Pour le quatrième tableau, je prendrai le «Menuet en la majeur» de Luigi Boccherini.

Pourquoi encore et toujours des toiles aux tons jaunes? Pour la simple raison qu’il y a encore beaucoup de jaune en moi. Il veut sortir, il doit sortir, il veut se montrer, sauvage, se cabrant, mystique, doux et silencieux comme un énorme fleuve jaune qui a besoin de se libérer – dans le cœur des gens.

Oui, dans la peinture comme nulle part ailleurs, je vis l’infinité, l’immensité et la liberté de manière extrêmement intensive.


27.06.2012

8e commentaire, Brienzwiler

Les jours se suivent et ne se ressemblent pas: l’inspiration et la créativité ne sont pas toujours au rendez-vous mais plutôt l’oisiveté et le vide.

Il vaut mieux, dans ces moments-là, que je me consacre à la nature, au verger, aux fleurs des champs, aux papillons, aux abeilles, au vent et au soleil. Cela me fait du bien, m’apporte réconfort et baume au cœur.

Mes états d’âme sont comme les jours qui vont et viennent. Cet éternel recommencement envers l’art et la créativité est une longue évolution et j’espère que mes idées de s’épuiseront jamais. Mes prétentions sont probablement un peu démesurées.

Je suis fatigué et ai besoin d’une pause. Une pause envers ma femme, mes enfants, la maison et le chien, envers les couleurs et les toiles. Je vole en pensées avec les mouettes au-dessus des plages irlandaises…


27.04.2012

7e commentaire, Luzern

Il est vrai que j’ai tendance à écrire quand je vais bien. Et si j’écris, je me montre, pour ainsi dire, sous mon meilleur jour. Comme d’habitude, les personnes qui veulent en savoir plus, prendront contact  avec ma femme.

L’exposition de Pâques à Lucerne „L’été jaune“ fut une complète réussite mise à part la deuxième allocution qui fut pénible pour moi et complètement à côté du sujet. En revanche, la troisième fut parfaite: honnête, spontanée, directe et authentique, sans notes et, avec ma femme, tout simplement extraordinaire. Les gens étaient intéressés et charmés par certains tableaux. Mes doutes ont reculé lentement pour laisser la place au plaisir et au relâchement.

Une rencontre m’a beaucoup touché. Un homme qui, spontanément, a acheté une grande huile qui représente un soleil éclatant dans un ciel tout aussi ardent au dessus d’un champ de blé doré.

Je repense à ce jour où je contemplais un champ de blé et m’imprégnais du souffle dans le grain et les éléments sans savoir encore qu’à ce moment-là les premières semences de „L’été jaune“ commençaient à germer en moi.

Le soleil qui effleure la terre de son or, embrasse et trouve sa réponse dans un champ de blé cuivré. Le vent qui, par ses chuchotements, fait ondoyer les épis et ressemble à une énorme vague dans un océan doré. Oui, ce sont de vrais moments de satisfaction, de paix, d’inspiration et de joie. Puissent-ils être ressentis par tous!


22.02.2012

6e commentaire, Berne

C’est avec effroi que je constate que depuis la dernière note trois mois se sont écoulés. L’intention que j’avais, d’écrire une note par mois dans mon journal, n’a pas complètement abouti.

Dans le domaine privé comme dans celui de l’art tout fonctionne comme cela doit fonctionner. Coloré, vivant et avec encore et toujours de petites difficultés qui amènent à la réflexion et à la recherche du sens des choses. L’exposition de Gstaad a connu une fin abrupte. En deux mots, c’est toujours après coup que l’on est plus malin et un peu plus sage.

Les premiers signes du printemps apparaissent et les mésanges chantent. Je me promène avec mon appareil photo. pour prendre quelques clichés sur le vif. L’équilibre entre nature et atelier est pour moi très important et source d’inspiration. En tout lieu où mon regard se pose, je suis stimulé et les idées prennent des formes figuratives. Un état qui aussitôt apparu disparaît et dont une simple petite partie se laissera, en réalité, exprimer de manière artistique.

Cela fait du bien de savoir que les journées deviendront plus lumineuses et que le soleil d’or nous fera cadeau, dans les jours et les semaines à venir, de plus en plus de sa présence.

Je présenterai quelques toiles de „L’été jaune“ lors de la foire „Lebenskraft“ de Zürich du 1er au 4 mars 2012. Je me réjouis des réactions à venir.


30.11.2011

5e commentaire, Brienzwiler

Bien que la semaine précédente j’étais grippé et que le trajet comptait 800 km, l’exposition à Osterwald (Allemagne) a été un franc succès.

Beaucoup de monde était présent au vernissage qui a eu lieu le 6 novembre et ma rencontre avec la galeriste Maria Kalusa ainsi que les personnes qui se trouvaient là, a été hors du commun. Ils étaient chaleureux et ont fait preuve d’une ouverture d’esprit comme j’en ai rarement vécu dans ce domaine. Comme je suis toujours nerveux et fébrile avant un vernissage, ma grippe a été à ce moment là une bénédiction. J’ai pu citer calmement et sereinement un poème de Goethe et parler instinctivement de mon art. Dimanche soir, j’ai effectué le voyage de retour en compagnie de mon épouse dans un état d’esprit songeur et satisfait. Cette exposition dure encore jusqu’à fin janvier.

Je me réjouis de la suite: une exposition inattendue à Gstaad dans l’Atelier «Buch und Bild». On peut y voir quelques-uns de mes plus remarquables champs de blé de «l’été jaune». Comme certains tableaux méritent d’être mis en valeur, je leur ai fait faire des cadres spéciaux dorés à la feuille d’or. L’un dans l’autre, ils sont dignes d’être vus. Et que l’Art se porte bien!

Comment je vais malgré la grippe et la sinusite qui ne me lâchent pas? Et bien, cela ne peut aller qu’en s’améliorant…


29.10.2011

4e commentaire, Luzern

Beaucoup de travail occupe mon temps, spécialement l’exposition à Osterwald en Allemagne. Des commandes supplémentaires m’empêchent de faire ce que j’aimerais tellement faire: peindre en utilisant les tonalités de jaune. Mais mieux vaut cela que le contraire. De cette façon l’aspect matériel est réglé et mon esprit reste libre.

Ainsi, en ce moment, je mets mes tableaux jaunes en sourdine et me réjouis de jours plus calmes à venir. Je vais bien et c’est ce qui compte. L’automne a été chaud et beau et mon cœur est comblé.

Je me demande ce que je dois écrire quand le monde entier est à l’écoute et peut lire mes pensées? Que reste-t-il de vraiment important? Hmm…

Je me creuse les méninges… peut-être une pensée qui apporte de la joie: «Les fleurs sont le sourire de la terre».


02.09.2011

3e commentaire, Brienzwiler

Hélas dois-je dire, «l’été jaune» touche à sa fin, mais pas la «phase jaune». Le jour d’échéance fixé au 31 août marque aussi la fin de «l’été jaune». Au total il en a résulté 40 œuvres. Certaines me plaisent tout particulièrement comme la représentation des champs de blés ou encore la série «Supernova I-III» effectuée sur des toiles de grand format. Ce qu’il m’en reste est la prise de conscience que les tonalités de jaune m’apportent une totale détente, me réjouissent et également, en tout temps, me réconfortent. Peut-être apportent-elles aussi en moi une certaine résonnance, qui réveille une muette impatience de sérénité et de recueillement.

Qu’y a-t-il de plus poétique qu’un champ de blé mûr, qui n’est pas simplement une caresse pour le regard mais qui illumine mon être dans son ensemble? Cet éclat aura-t-il envie de m’accompagner tout au long des ces journées d’hiver à venir et à nouveau de se refléter à travers mes œuvres! Alléluia!

J’ai atteint mon objectif qui était 30 à 50 œuvres dans les tonalités de jaune. Ce fût difficile et on ne peut plus foisonnant. Il y a eu des moments où à force de travail je ne savais plus du tout par où je devais commencer. Cet état perdure. Un côté positif de cette situation est que j’en ai perdu 3 kilos.


26.07.2011

2e commentaire, Hôtel Giessbach

Comme le temps passe vite!

La période où je nage dans la couleur jaune arrive à son terme. J’ai peint quelques tableaux représentants des champs de blé ainsi que des ciels ensoleillés, je m’y suis complètement immergé et j’arrive à grand peine à m’en détacher. Je savoure ce moment de processus créatif. Il me donne, en marge des autres travaux, du sens au quotidien et de la paix intérieure. Oui, de temps à autre je vis des moments de grande clarté et de présence.

Mon but était d’avoir réuni pour fin août la totalité de mes œuvres. De ce que je peux en juger aujourd’hui, je suis à mi-parcours avec 17 peintures en cours. Je m’hasarde maintenant sur des toiles de grand format. Par toile de grand format j’utilise grosso modo un kilo de peinture à l’huile. C’est en soi une sensation de volupté de travailler avec une grosse quantité d’un matériau si dispendieux sans avoir d’arrières pensées. Je dépasse mes propres limites et mes propres conceptions tout en ayant dans mon for intérieur la certitude que tout ceci est en règle.

C’est un mois de juillet frais et pluvieux. Toutefois dans mon atelier c’est l’été, jaune et chaud. Franziska est très occupée entre les travaux de bureau, domestiques et de jardin. Noémi et David sont en vacances scolaires et veulent vivre de nouvelles expériences. Pour toute nouvelle œuvre, Ils sont à chaque fois mes premiers critiques d’Art et cela donne souvent lieu à d’intéressantes conversations et discussions.

En somme, il y a beaucoup de mouvement et de dynamisme dans notre famille. Pourquoi faut-il en plus que le père soit artiste? Sans quoi tout serait certainement plus paisible et casanier.


15.06.2011

1e commentaire, Brienzwiler

Après 25 ans de travail artistique dont 12 ans en tant qu’artiste indépendant, je me sens fatigué …Mon épouse a tenté de me dire: «Fais une pause, une «coupure» créative, repose toi» Bingo, j’ai entendu son conseil, je me suis totalement abandonné aux sentiments de détente et de récupération, je me suis en fait autorisé à souffler, à lâcher prise et à faire entrer le calme en moi.

Dans cet état de délassement, j’ai eu envie de faire de l’ordre dans mon atelier et de le nettoyer. Pendant toute la durée du rangement mes yeux n’ont eu de cesse de se fixer sur la couleur jaune. A ce moment il m’est clairement apparu : 30-50 œuvres, toutes dans les tons jaunes. J’ai commencé le jour même avec deux toiles à la peinture acrylique. «L’été jaune» était né.

Deux semaines supplémentaires se sont écoulées et j’ai complété cinq travaux supplémentaires à la peinture à l’huile. Je me sens très inspiré et plein d’allant. Je sens cette force en moi qui ne demande qu’à s’exprimer. Mon objectif est d’avoir réuni toutes les œuvres pour fin août. Suis-je encore fatigué? Non. Suis-je étonné? Oui.

P.S. Celui qui ne croit pas au Soleil, est athée.