10.07.2026

158e commentaire, Brienzwiler

Réflexions estivales

Si mon atelier était grand, mes œuvres le seraient aussi.

Travailler avec des matériaux naturels, c’est comme si je travaillais avec Dieu.

Aussi longtemps que j’ai des idées et suis inspiré, je travaille à l’atelier.

On peut toujours avoir des soucis. Et chaque jour il en arrive de nouveaux. Mais lorsque je vais à l’atelier, je ferme la porte et ils restent dehors.

L’art et moi avons une longue histoire. Elle a commencé lors de mon apprentissage et terminera avec ma dernière œuvre – avec le chant du cygne.

Mais nous vivons sur une planète où les humains ont besoin de vacances afin de récupérer de la vie. C’est totalement contre nature. Cela arrive très rarement dans l’Univers.

Et moi aussi je prends trois jours de vacances au Tessin et vais me baigner dans le Val Verzasca. 😊

30.06.2026

157e commentaire, Brienzwiler

J’ai récemment visité le village et la maison de mon enfance comme j’avais des choses à faire dans le coin. Un immeuble de 20 appartements, construit au début des années 70 pour des familles d’ouvriers au faible revenu.

Je me souviens encore que nous avions été les premiers à emménager. Notre chez-nous se trouvait tout en bas, à droite. Un appartement de quatre pièces pour six personnes. Nous, les quatre frères et sœurs, partagions évidemment nos chambres. Une pour mon petit frère et moi et une pour mes deux sœurs. Là-bas mon enfance fut modeste, mais  nous avions beaucoup de place pour jouer.

Je me souviens de mes premiers travaux créatifs qui ont vu le jour là-bas. J’avais environ quatorze ans. Avec des crayons de couleur je dessinais sur du papier les châteaux de la Suisse et les coloriais au pastel. Pour bien finir, je les encadrais avec de petits morceaux de bois de noisetier que j’avais ramassés et que je taillais à ma façon.

Aujourd’hui, cet immeuble de Rothenburg est vide et il sera démoli cette année. Quelque chose de nouveau sera construit et de nouvelles histoires s’écriront. Les anciennes passent.

Mon histoire continue de vivre dans mes œuvres d’art. Et elle n’est pas encore finie. Trop d’idées et de projets attendent encore d’être concrétisés et veulent voir le jour.

26.05.2026

156^e commentaire, Brienzwiler

Vie trépidante

Le monde sous-marin est si différent. Cela m’a fait du bien de passer une semaine à la mer Rouge et d’y rencontrer des êtres vivants avec qui je n’ai pas au quotidien de lien si direct : coraux durs et mous aux couleurs vives, poissons, des plus minuscules aux plus gros, brillants et lumineux … ah, ce fut merveilleux.

J’ai reçu un cadeau incroyable qui s’est présenté sous la forme de quinze dauphins (de grands dauphins). J’étais seul, j’ai plongé et j’ai pu jouer avec eux et les observer – ou c’est eux qui m’ont observé – pendant quinze minutes ! C’était une danse fluide, une union avec la vie et la création. D’une manière ou d’une autre, je voulais intégrer et rendre visible dans mon art cette pulsion de la création, cette expérience, cette rencontre.

À peine rentré à la maison, je me suis mis au travail: une feuille de rhubarbe de notre jardin me semblait être le bon matériau pour rendre visible ce sentiment. Je ressens la nature comme extrêmement vibrante, électrique et sans cesse dansant avec légèreté. L’impression acrylique de cette puissante feuille de rhubarbe exprime très bien la vie qui pulse.

‘Vie trépidante’, acryl sur papier, cadre en bois de chêne, 70 x 50 cm

30.04.2026

155^e commentaire, Brienzwiler

En tant qu’artiste j’évolue entre deux mondes.

Dans le premier, il y a le monde «normal» de l’art dans lequel presque personne ne parle d’énergie ni de fréquence dans les œuvres d’art. Des incompréhensions se glissent rapidement dans les conversations. Je dois faire preuve de beaucoup d’empathie et de tact dans ma communication. C’est un défi que j’aime. Distance et anxiété imprègnent les discussions comme si l’on pouvait perdre quelque chose si on parlait avec authenticité, on y perd effectivement quelque chose, à savoir ce qui est artificiel, ce qui est joué et ne nous appartient pas du tout, n’est pas nous et dont on n’a aucun besoin.

Et il y a aussi le second monde (stages sur la conscience, sur la santé et art spirituel) dans lequel les gens contemplent les œuvres d’art et souvent demandent: «Est-ce que cela a une énergie spirituelle?». Mon Dieu, tout a de l’énergie! La question est donc simplement avec quelle énergie l’artiste travaille-t-il?

Une œuvre d’art est un condensé d’énergies. En fin de compte elle reflète la conscience de l’artiste. Je dois être dans ces deux mondes en même temps et tous les deux ont leurs exigences. Je les respecte et passe volontiers de l’un à l’autre.

Mais pas la semaine prochaine car nous partons de Suisse pour aller à la Mer Rouge. Nous y ferons de la plongée vers le récif de corail et danserons dans la mer avec les poissons colorés et les dauphins.

29.03.2026

154^e commentaire, Brienzwiler

Des lumières terrestres naissent. Ce sont de petites œuvres d’art de la nature. Sous la forme de jeunes pousses, elles germent dans la terre pour devenir au fil des années un arbre imposant qui connaîtra tempêtes et canicules, vivra de nombreux étés et hivers et murira avec le temps. Sa beauté se déploiera et deviendra visible, même lorsque l’arbre sera tombé à terre et se décomposera. Il sera alors absorbé par la terre d’où il est autrefois né.

Le bois que j’utilise est la partie d’une branche d’un épicéa des montagnes, cachée dans le tronc, que j’ai extrait après qu’ait eu lieu le processus de décomposition pendant quelques années. J’ai trouvé ces morceaux de bois au bon moment et au bon endroit. J’ai écouté ce qu’ils avaient à me dire. Ce sont de petites merveilles que j’ai mises en valeur avec un cristal – le plus souvent du quartz limonite – et de la feuille d’or, ce qui confère au bois lumière et dignité. Ils sont aussi individuels et uniques que nous, êtres humains : particuliers, coriaces, endurcis, riches en expériences, sages et beaux dans leur vieillesse.

Actuellement, sur la terre, on parle beaucoup et il se passe beaucoup de choses. Aussi de petites et belles choses que nous ne connaissons pas encore et qui, un jour, deviendront grandes.

26.02.2026

153^e commentaire, Brienzwiler

Cela arrive rarement, mais ça m’est aussi arrivé cette fois-ci.

J’ai passé mes journées à l’atelier sans énergie ni idée. Plus rien ne semble me réussir. Ah, c’est un état avec lequel j’ai du mal. C’est pénible, même d’écrire là-dessus m’est pénible. Cela semble bizarre, mais depuis le début de l’année j’ai l’impression de ne plus être un artiste.

Ce dont je n’ai vraiment pas besoin en ce moment, ce sont des conseils bienveillants. Je me connais fort bien et sais que tout est passager. J’enlève mes chaussures et chaussettes et pars me promener pieds nus dans le jardin. Le soleil brille. J’observe mes pensées, les fleurs qui fleurissent, les premiers papillons et les abeilles à la recherche de nectar et de pollen… et je sens que tout est bien.

27.01.2026

152^e commentaire, Brienzwiler

Autrefois, il y a fort longtemps, j’étais chasseur-cueilleur. Aujourd’hui, je suis artiste et collectionneur, autrement dit je cherche, trouve et recueille divers matériaux de la nature et des matières brutes. C’est intéressant de constater qu’à tout moment des statues en plâtre ou en bois de Marie viennent vers moi, comme celle-ci.

Lors de la livraison d’une œuvre d’art, ma cliente m’a proposé cette statue. J’ai hésité et n’étais pas enthousiaste car la Madone avait un teint foncé et très brillant. Cependant, son visage émanait charme, bonté et chaleur, je l’ai donc achetée. Longtemps elle est restée dans l’atelier, attendant d’être restaurée.

Avec les boucles de ses cheveux maintenant recouvertes d’une feuille d’or et le bois éclairci et ciré, elle rayonne sur une console blanche devant un tableau presque vide. J’ai créé ce tableau indépendamment d’elle, en fait j’avais d’autres projets pour ce dernier. Un jour, j’ai placé la Madone devant ce tableau aux tons chauds, rouges bruns avec un cadre de style baroque de couleur cuivre. Puis, voici ce que j’ai vu : la Madone s’est mise à rayonner, son amour s’est déversé sur moi. Alors, tout s’est mis en place et s’est concrétisé au bon moment, comme c’est souvent le cas dans la vie.

Alors que j’étais complètement absorbé par cet amour maternel et que terminais cette œuvre d’art le 18 janvier, notre fille a donné naissance à son deuxième enfant. Un garçon. Félix.

30.12.2025

151^e commentaire, Brienzwiler

L’année 2025 touche à sa fin et j’en fais le bilan.

Des fleurs ont fleuri le long du chemin de ma vie, mais il y a aussi eu des cailloux que j’ai dû mettre de côté afin de pouvoir aller de l’avant.
Je suis en bonne santé et toujours plein d’entrain, de même que Franziska, nos enfants adultes et nos deux petits-enfants. En janvier, un troisième va venir nous rejoindre. Nous en sommes heureux et reconnaissants.

Ces jours-ci, j’aime faire des promenades avec mon chien Bobby dans les forêts environnantes. Un silence bienfaisant et un sentiment de satisfaction m’accompagnent.

Aujourd’hui, je ne travaille qu’un tout petit peu à l’atelier – du rangement – et je termine la dernière œuvre de cette année. Elle s’appelle ‘Sri Yantra’.

C’est un ancien symbole de l’Inde qui représente l’union du masculin et du féminin. Je l’ai à peine mise sur le marché qu’elle est déjà vendue. C’était du rapide ! J’adresse tous mes remerciements à mon équipe spirituelle.

Comme je le disais dans mon dernier commentaire, l’exposition à Will avec les cinq croix fut un succès. Les gens furent touchés et de profondes discussions eurent lieu. J’ai vendu une des croix. C’est étonnant car il y a eu peu, très peu de visiteurs. Je m’en réjouis d’autant plus.

Je suis un homme heureux et c’est avec joie que j’aborde ma 60^e année.

Je souhaite à tous les humains des fleurs qui fleurissent le long de leur chemin de vie et seulement quelques petits cailloux. Santé et Bonne Année!

04.12.2025

150^e commentaire, Brienzwiler

J’ose à peine l’écrire ici, mais je suis complètement absorbé et inspiré par les croix que j’ai réalisées à partir de divers matériaux de la nature et de morceaux de bois flottant de Flüeli Ranft. Avant cette année, si quelqu’un m’avait dit qu’un jour j’allais intégrer dans mon travail artistique du bois en forme de croix, j’aurais secoué la tête incrédule. Mais c’est arrivé. Cela m’émeut. A peine une œuvre finie que déjà la suivante arrive.

Je réfléchis beaucoup à cela. Je vois l’être humain comme une croix vivante, les bras tendus, avec une lumière dans la poitrine que je représente volontiers avec une spirale dorée. Ce n’est ni peine, ni souffrance comme c’est souvent présenté dans la religion. A présent l’idée que la croix représente l’être humain dans toute sa splendeur me plaît. Les bras étendus, le visage tourné vers le soleil, en lien avec la lumière dans le cœur. Alléluia 😊

J’aurai cette œuvre avec moi lors de la prochaine exposition. Je suis curieux de voir la réaction des visiteurs.

14.11.2025

149^e commentaire, Flüeli Ranft

Aujourd’hui j’ai 59 ans. C’est mon anniversaire et je le fête avec plaisir. Je suis allé avec Franziska et notre chien Bobby au village de Flüeli-Ranft et je cherche le long de la rivière Melchaa du bois flottant en forme de croix, ce qui n’est pas facile à trouver. Lors d’un précédent commentaire, j’avais écrit que je continuerai de créer des œuvres ayant la forme d’une croix. Maintenant, je poursuis sur cette lancée suite à la commande d’une dame. Des photos suivront.

Et, comme c’est souvent le cas, des idées naissent. Alors que j’étais tout absorbé à ramasser du bois flottant, j’ai regardé de plus près des pierres dans le ruisseau. J’ai remarqué qu’autour de certaines d’entre elles s’enroulait une bande blanche comme une ficelle. Déjà maintenant, je dévoile le nom de l’œuvre qui va bientôt voir le jour : «Le ruban blanc de Flüeli-Ranft». Des photos suivront également.

Le repas du midi à l’hôtel Pax Montana est tout simplement merveilleux, y compris le vin et le dessert. Le temps est doux et le soleil brille régulièrement. En ce moment, il y a peu d’hôtes et nous savourons tout simplement le temps passé ensemble et dans la nature.

Ah oui, il y a aussi cet interview de vingt minutes donné le mois passé sur une station de radio anglaise avec une audience de 4,5 à 5 millions de personnes. Nous avons plutôt bien assuré, je pense.

Après-demain, dimanche 16 novembre, nous continuerons d’assurer. A 11 heures, je serai dans le studio d’enregistrement de Tino, un bon ami, compositeur et musicien. Dans le live, nous discuterons de musique, d’art, de la vie et de bien d’autres choses…

28.09.2025

148^e commentaire, Brienzwiler

En référence au dernier commentaire de mon journal, mes mains ont été très occupées et travailleuses. Cinq peintures à l’huile représentant des ambiances ensoleillées et des silhouettes de montagnes ont vu le jour. Maintenant, elles sont empilées à l’étage supérieur de notre appartement – auparavant les chambres des enfants – pour sécher.

Je suis très satisfait de mes travaux. Les tableaux sèchent bien, et lorsque je suis seul à la maison, j’aime les suspendre dans la pièce et les laisser agir sur moi. J’analyse de manière critique la composition, les transitions de couleurs, le rayonnement et le titre des tableaux dont voici quelques-uns : « Golden Mountain », « Wild Mountains », « Grey Mountains », « Leuchtende Berge ».

Travailler avec l’huile est pour moi être totalement dans l’instant présent, être totalement libre, sauvage, authentique et me découvrir en profondeur. Aucun autre matériau me permet de vivre cela aussi intensément. Dans mes œuvres, j’exprime alors la lumière que je découvre sous la forme du soleil…

28.08.2025

147^e commentaire, Brienzwiler

Il y a beaucoup à raconter car un vent nouveau souffle à l’atelier. Je me débarrasse sans compter des tubes de peinture à l’huile séchés car j’ai acheté de la peinture fraîche aujourd’hui, beaucoup de blanc pour faire des mélanges. Huit nouvelles toiles blanches doivent être peintes, des tableaux représentant un soleil couchant avec du sable et des éclats de verre qui apporteront profondeur et dynamisme. Tout est prêt dans ma tête et demain mes mains se mettent au travail.

Franziska, ma femme, trouve que je travaille trop car je m’accorde rarement un jour de congé. Le week-end dernier, la Swiss Art Expo a eu lieu pour la septième fois à la gare centrale de Zürich. C’est la cinquième fois que j’y participe. Les jours là-bas sont intenses et longs, je dors peu et passe mes nuits à l’hôtel Hirschen, situé tout proche.
En conclusion : les amis deviennent des étrangers et les étrangers deviennent des amis. Tant que le Swiss Art Expo aura lieu à Zurich, j’y participerai – évidement tant que je serai de ce monde.

PS : Exposée pour la première fois dans ce lieu, la série « Compositions sacrales, composée de 30 pièces (30 x 24 cm chacune), réalisée entre 2013 et 2014 et créée sur la musique du Requiem de Mozart a été très bien accueillie. Certaines pièces furent achetées.

Pendant et après la SwissArtExpo 2025

22.07.2025

146^e commentaire, Brienzwiler

Depuis quelques jours, les deux œuvres de la nature Sacré I et Sacré II sont maintenant suspendues derrière ma table de travail au mur blanc de l’atelier. Et – comment le dire – elles suscitent un émerveillement pour mes yeux et mon âme. Un art qui agit si fortement sur moi, où aucune parole ne peut exprimer tout le bien et le sublime qui s’émanent de ces œuvres. La quintessence de la sacralité, c’est ce que j’aime tant.

J’ai trouvé ces vieux bois d’épicéa flottants, abîmés par les intempéries, lors d’une promenade avec mon chien au bord du lac de Brienz. Je les ai ramenés à la maison sans avoir l’intention d’en faire une croix en bois. Et pourtant, c’est ce qui est arrivé. Mes mains ont suivi avec assiduité l’énergie de mon âme. C’est ainsi que Sacré I et II ont vu le jour.

Le 17 juillet justement, quand Sacré II a été fini, une lettre est arrivée dans laquelle une dame écrivait qu’elle abandonnait la recherche d’une croix en bois et qu’elle renonçait à son souhait. Je me souviens d’avoir parlé avec une dame au sujet d’une œuvre de la nature en forme de croix lors d’une exposition il y a des mois. Elle avait lors exprimé le souhait d’en posséder une. Elle m’avait dit qu’elle me contacterait dès qu’elle aurait trouvé une croix en bois. Franziska lui a immédiatement envoyé un mail avec tous les détails concernant la réalisation des deux œuvres Sacré I et II, y ajoutant des photos. La réponse ne s’est pas fait attendre. Elle préférait venir en voiture immédiatement chez nous.

Aujourd’hui, le 22 juillet, cette dame est à l’atelier devant ces deux œuvres. Elle a décidé d’acheter Sacré II. Je me réjouis de la belle énergie de la vie qui trouve des chemins pour rendre les choses possibles.

Je trouve que cette histoire est un bon exemple qui montre comment l’intuition fonctionne.

PS. Cela ne sera pas les dernières œuvres qui auront une forme de croix…

27.06.2025

145^e commentaire, Brienzwiler

Des événements qui touchent mon âme :

Un couple autrichien passe ses vacances au Tessin.
La dame veut absolument acheter un soleil de cristal. C’est pourquoi, un samedi, ils viennent du Tessin à Biberist où justement j’exposais pendant trois jours. Je trouve très spécial de faire un si long voyage pour un soleil de cristal.
Nous avons une bonne discussion et, trois heures plus tard, ils rentrent avec un soleil de cristal dans les bagages.

Et encore : une scupture fait son chemin pour Paris.
Une dame, âgée de 80 ans et mère de 6 enfants et 18 petits-enfants, a longtemps vécu en Afrique où elle a monté un commerce. Lorsqu’elle l’a remis, elle avait plus de 200 employés. Cela m’impressionne. Maintenant, la sculputre doit être un cadeau pour un homme habitant à Pairs. Cette dame est coriace et a le coeur sur la main. Elle sait ce qu’elle se veut. Il en est de même pour la vente : directe et rapide, avec beaucoup d’enthousiasme. Sans beaucoup de paroles, elle achète «Forte Lumière».
Je me réjouis de savoir que cette sculpture est à Pairs. Quelque chose se met à vibrer dans mon âme …

 
‘Forte Lumière’               bereit für die Reise

19.05.2025

144^e commentaire, Brienzwiler

À peine rentré de vacances de la Mer Rouge, que je suis déjà à l’atelier et travaille avec beaucoup de force et d’intensité.

La ‘Madonna’ avec l’enfant Jésus dans ses bras est maintenant terminée. Quelle expression et que charme émanent de son visage ! J’ai hésité d’entreprendre ce travail pendant presque deux ans. Les vacances m’ont permis de prendre de la distance et du temps afin de rassembler des énergies.

Les gens pensent souvent que d’autres cultures et d’autres pays exercent une influence sur mes œuvres. Mais ce n’est pas le cas. Toute mon inspiration vient de mon âme. Quand je vais à l’atelier, c’est comme si j’enclenchais un interrupteur me faisant passer du Seylech « normal » au Seylech créateur d’art. L’esprit ouvert, je me lie au grand Invisible.

Bien évidemment que les vacances furent aussi merveilleuses. Une semaine en bateau avec de bonnes et aimantes personnes qui sont devenues des amis. Les rencontres avec les dauphins furent extraordinaires – mon cœur s’est ouvert tout grand. Et aussi les plongées au tuba dans le récit de corail avec les innombrables poissons colorés, des grands et des tout petits, tout cela m’a donné une immense joie. Et ce silence, là-bas, au fond de la mer – une grande bénédiction.

C’est dans ce silence que je puise ma force que je transforme en œuvres d’art.

30.04.2025

143^e commentaire, Brienzwiler

Il me semble que la vie passe devant moi comme un train express. C’est maintenant fin avril, les forêts sont vertes et les premières iris fleurissent. Les derniers mois furent marqués par des expositions (une tous les quinze jours) et par un intense travail à l’atelier.

Lors de la dernière exposition qui s’est tenue à Soleure, j’ai donné une conférence. Ce ne fut ni ma première et certainement pas ma dernière. Les présentations, ce n’est pas mon point fort. C’est difficile pour moi d’être devant une foule de personnes et de parler avec éloquence. Mais je sais qu’il est mieux d’avoir du courage car cela donne de la confiance en soi, de la force et le sentiment de pouvoir surmonter les obstacles qui semblaient auparavant insurmontables.

A ma grande surprise et à ma profonde reconnaissance, huit œuvres de la série Hommage à la Terre ont été vendues ces dernières semaines. Maintenant, il n’en reste qu’une:

La vie – quel mystère, quelle merveille. Un rêve se réalise: bientôt Franziska et moi-même nagerons avec les dauphins dans la mer bleue de Turquie…

06.03.2025

142^e commentaire, Brienzwiler

Cela fait quelques jours que nous sommes rentrés de notre voyage en Egypte. Les impressions et les sentiments sont encore frais et ils m’accompagnent à l’atelier.

Il m’est difficile de choisir quelques moments précis – il y a une telle richesse de rencontres, de gens, de temples, de pyramides, d’oiseaux, de plantes et d’enfants mendiants qui doivent malheureusement grandir trop tôt.

Le vol en montgolfière au-dessus de Louxor et le voyage aller-retour en bateau sur le Nil jusqu’au barrage d’Assouan furent méditatifs, un tel bienfait pour l’âme. Tant de temples en ruine – inconnus et impressionnants. À leur apogée, ils furent certainement d’une splendeur et d’une majesté à couper le souffle.

Nous avons passé les deux dernières nuits au Caire, une ville de 22 millions d’habitants. Je n’y ai pas vu une seule voiture qui ne soit pas sans rouille, ni bosses ou fissures. Les voitures de l’époque de mon enfance y sont omniprésentes. Je ne pense pas que quiconque là-bas s’intéresse aux réglementations sur les gaz d’échappement. Ma gorge me gratte encore à cause de tout ce smog.

Et de plus, j’ai eu de la chance d’être le premier à monter dans la pyramide de Khéops tôt le matin, à 7 heures. Seul et avec rapidité, je me suis placé derrière le guide, ai traversé la « grande galerie », puis les « trois pierres de chute », des blocs antidérapants, pour aller jusqu’au cœur de la pyramide, la « chambre principale ». Je suis devenu très vivant et joyeux. Je me suis laissé imprégné de tout. J’ai du mal à croire que ce qui a été créé ici soit d’origine terrestre. Les frères et sœurs stellaires laissent des traces…

Evidemment, j’avais aussi un soleil de cristal avec moi – ‘Khéops’ – et je me suis fait photographier avec lui et sur la pyramide de Khéops et devant les trois pyramides de Gizeh.

15.02.2025

141^e commentaire, Brienzwiler

Il ne s’est pas passé un jour après que le tableau ‘Stargate’ ait été mis sur mon site qu’il était déjà vendu. C’est incroyable ! C’est aussi incroyable que l’heureux nouveau propriétaire de cette oeuvre unique n’avait pas encore vu l’original. Maintenant, je l’ai bien emballé et il est prêt à voyager.

La remise du tableau ‘Stargate’ aura lieu à l’aéroport de Zurich. Un lieu approprié, je trouve. Car, j’ai l’impression qu’un aéroport est une petite porte vers les étoiles. Les humains s’envolent – en direction des étoiles – dans des pays lointains, vers des civilisations lointaines et pour des aventures.

Franziska et moi allons aussi prendre ce risque et monter dans un avion qui nous emmènera au Caire puis à Louxor.

PS : Dans nos bagages : un petit soleil de cristal du nom de ‘Khéops’…

31.01.2025

140^e commentaire, Meiringen

Ce qui me bouleverse profondément, ce sont les images et les récits d’enfants, par exemple en Palestine, qui doivent se battre pour un peu de nourriture afin de pouvoir survivre ainsi que leurs frères et sœurs et leurs amis. En ce moment, je suis tranquillement assis dans un café à Meiringen et lis cet article dans le ‘Stern’. Je suis très pensif et plein de compassion pour ces enfants car j’étais là-bas il y a deux ans, dans ce pays si chargé d’histoire.
Que puis-je faire? me demandais-je plus tard à l’atelier.

Envoyer de la lumière et de l’amour – oui, assurément.
Promouvoir la paix et la compréhension pour les autres cultures – oui, assurément.
Donner aux enfants dans mon entourage le sentiment que la Planète Terre est un lieu de vie aimant et sûr – oui, assurément.
Donner de l’espoir et être confiant – oui, assurément.
Travailler à l’atelier et offrir au monde un art inspirant, lumineux et beau – oui, assurément.

29.11.2024

138^e commentaire, Brienzwiler

Mon univers ici dans l’atelier de Brienzwiler est petit et discret. J’y travaille presque tous les jours, profite de la période de l’Avent qui commence et écoute de la musique classique. J’y trouve parfois une grande paix et de l’inspiration. Souvent également des moments de grande tranquillité ainsi que de la force en moi et autour de moi dans l’atelier.

J’écris ces quelques mots parce que je me fais souvent des réflexions sur les pays qui ont du mal à trouver la paix.

Nous sommes une grande famille humaine, en fait des frères et sœurs nés de la même source. Notre état originel à tous est la paix, la joie et l’amour. Chaque jour, j’essaie d’en tenir compte dans ma vie quotidienne et dans mon travail d’artiste. Souvent tout va bien, mais parfois pas du tout. Dans ce cas, je me pardonne et me recueille.

Paix en moi et paix sur la terre.

29.10.2024

137^e commentaire, Brienzwiler

Franziska a eu 60 ans. Le 21 octobre, nous avons fêté son anniversaire dans le cercle familial restreint et avec quelques amis à l’hôtel Paxmontana à Flüeli-Ranft. La journée fut tout simplement merveilleuse. Nous l’avons appréciée, ce d’autant plus que les week-ends précédents nous avions des expositions à Darmstadt et à Wil (Saint Gall).

Je suis avec Franziska depuis 32 ans. Je regarde en arrière sur notre vie passionnante, avec de nombreux défis et d’incertitudes. Certaines choses furent très exigeantes, ce qui est encore le cas aujourd’hui – tant sur le plan de l’activité artistique ainsi que la vie en couple. Nous avons tous nos besoins et nos attentes. Mais beaucoup d’autres choses furent uniques et magnifiques. Chacun d’entre nous est extraordinairement ordinaire.

Je vis, j’aime, j’apprécie, je suis.

22.09.2024

136^e commentaire, Brienzwiler

Même les soleils de cristal peuvent voyager.
Au total, trois d’entre eux sont partis pour une semaine au sud de l’Angleterre. Ils s’appellent ‘Avalon’, ‘Avalons Tor’

et ‘Stonehenge’:

Je les ai photographié là où, selon la légende, se trouvait Avalon ainsi que dans le cercle intérieur de pierres de Stonehenge.

Avec un groupe de personnes inspirantes et lumineuses, nous avons visité d’antiques endroits tels que la Tour de Glastonbury, le Jardin du Chalice Well, l’Abbaye abritant la tombe du Roi Arthur, Stonehenge et le cercle de pierres d’Avebury.
Le moment culminant pour moi furent les deux jours passés au château de Camelot, à Tintagel, en Cornouailles, sur la côte ouest de l’Angleterre. La légende raconte que c’est là que le roi Arthur est né. De notre chambre d’hôtel, la vue sur l’Atlantique était tout simplement indescriptible !

L’Angleterre, aux histoires anciennes, est un pays inspirant et puissant. J’y reviendrai volontiers.

31.08.2024

135^e commentaire, Brienzwiler

Je travaille beaucoup à l’atelier. Ainsi, ces deux derniers mois, 26 nouvelles œuvres ont vu le jour. Et certaines me plaisent vraiment beaucoup. C’est bien ainsi car mes exigences sont en constante évolution envers mes œuvres d’art et envers moi-même. Une bonne œuvre d’art me fait toujours garder au début le silence avant qu’un sourire ne vienne sur mon visage.

La grande intempérie du 12 août qui a frappé Brienz n’a que légèrement endommagé ma galerie qui s’y trouve justement. De l’eau s’est infiltrée par la porte, mais grâce à un déshumidificateur, le tapis était de nouveau sec après une semaine.

La Swiss Art Expo qui s’est tenue du 21 au 25 août dans le hall principal de la gare de Zürich fut épuisante mais formidable. J’y ai participé pour la quatrième fois avec grand plaisir. C’est la seule exposition dont je m’occupe seul, sans l’aide de Franziska, car l’agitation dans la gare de Zürich est tout simplement trop pour elle. Je la comprends fort bien. J’ai vendu un tableau et de bons contacts ont été noués.

Et pour bien finir : le ‘Flickflauder’ (voir la dernière entrée du journal) vole vraiment ! Il se trouve maintenant à l’hôtel Seiler au Lac, à Interlaken avec trois autres œuvres. Une pure petite exposition.

21.07.2024

134^e commentaire, Brienzwiler

Je pense que je n’exposerai que rarement, voire jamais, cette œuvre. L’aile droite – un morceau de bois trouvé dans la forêt – fut l’inspiration de ce tableau que j’ai nommé ‘Flickflauder’ (ce mot vient du dialecte d’Appenzell Rhodes-Intérieures et désigne un papillon). L’aile gauche est si maladroitement peinte et pas du tout comme je le voulais. Sur une échelle de 1 à 10, Franziska donne un 2 au tableau.

Sa remarque me touche profondément et me fait réfléchir. J’hésite et laisse tout agir en moi. J’aime les matériaux improbables : une étoile en laiton, une pierre ronde en lapis-lazuli, les clous de tapissier, le bois et le cadre en acier. Le fond transparent avec les points colorés, qui ressemblent à de petites bulles de savon éclatant dans le vent, m’interpellent. L’aile dorée est insolite, mais bien et belle.

Ce papillon unique trouvera son chemin. Lorsqu’il vole, il y a une musique qui accompagne, celle de ‘La Campanella’ de Franz Liszt.

30.06.2024

133^e commentaire, Brienzwiler

Ce n’est pas grand-chose ce que j’écris ici une fois par mois. Et, cette fois-ci, cela sera encore moins que d’habitude. Il est préférable de ne rien écrire que d’écrire des banalités.

Les enfants vont bien.
Les petits-enfants s’épanouissent.
Mon épouse est pleine de vie et très serviable.
Notre chien Bobby : la joie de vivre à l’état pur.
Dans l’atelier, un artiste qui travaille sans relâche. Ses cheveux sont de plus en plus blancs et sa barbe de plus en plus longue. Avec quelques kilos de trop autour du ventre.
Il prend la vie comme elle vient et est tout à fait satisfait quand le soleil brille le dimanche et qu’il voit les orchidées fleurir lors d’une randonnée en montagne.

31.5.2024

132^e commentaire, Brienzwiler

Une bonne alternative pour exposer son art n’est pas forcément une galerie, mais cela peut également être un magasin avec divers produits qui font du bien au corps, à l’esprit et à l’âme. Il faut aussi une gérante n’étant pas seulement passionnée par du bel art, mais qui comprend aussi et l’artiste et ses œuvres.

C’est ce qui m’est arrivé. En effet, aujourd’hui j’ai embelli et enrichi ESTIME, un petit magasin de délicatesses à Soleure, avec neuf de mes œuvres. C’est un vrai plaisir de s’arrêter là-bas, dans ce magasin, de s’y attarder et de voir comment les produits et les oeuvres d’art se complètent.

De temps en temps, il m’arrive d’envoyer des œuvres d’art à l’étranger. Justement, maintenant j’en envoie une nouvelle en Slovaquie, à Bratislava.

Il y a beaucoup à faire à l’atelier. Mes mains aiment travailler et, avec des gestes sûrs, de belles choses voient le jour.

30.4.2024

131^e commentaire, Brienzwiler

Les enfants ont pris leur envol et ne reviendront plus à la maison, ce qui est tout à fait naturel et normal. Cependant, cela me fait mal au cœur. Il y a un sentiment de tristesse et de nostalgie qui revient. Il me faut lâcher-prise, ce qui me prendra des années.

Pourquoi est-ce que j’écris cela ? Maintenant, je suis à l’atelier, il est 17h30 et c’est le dernier jour du mois. C’est le moment d’écrire ma note mensuelle dans mon journal d’artiste.

Comme toujours avant d’écrire, je m’intériorise un instant et j’écoute ce qui se trouve tout en haut de mon cœur et qui veut être couché sur papier. Cela doit être spontané et authentique.

Un moment d’immobilité pour me souvenir ce qui est vraiment important dans ma vie. Un seul mot suffit à le décrire : Amour.

31.4.2024

130^e commentaire, Brienzwiler, Pâques

Vienne, encore un voyage qui en vaut la peine… Je suis allé avec mon fils David à Vienne pendant cinq jours ce mois-ci.

De tous les musées, c’est le Musée d’histoire naturelle qui m’a le plus plu. Le premier jour déjà, nous étions à 9 heures pile à ses portes. Il y a également un shop où il est possible d’acheter des os fossilisés et des fossiles. Je me suis procuré une dent de mégalodon fossilisée (une espèce éteinte de requin qui mesurait jusqu’à 18 mètres de long) et une côte de mammouth. J’ai aussi acheté deux ammonites fossilisées avec une pyrite incrustée, ce que je n’avais pas budgété.

À peine de retour à la maison, je suis allé à l’atelier avec ces trésors. C’est si merveilleux et magnifique de travailler avec ces matériaux. Deux encensoirs sont en train de voir le jour et des œuvres d’art naturelles avec les deux précieuses ammonites.

Le week-end prochain, à savoir du 4 au 7 avril 2024, se tient, comme chaque année, les journées de la conscience à Soleure, et c’est justement là-bas que je veux montrer ces quatre nouvelles œuvres.

Les journées sont remplies de travail, ponctuées de rencontres affectueuses et de moments de joie et de bonheur.

Quant au reste – le quotidien avec toutes ses exigences – je ne le décrirai pas maintenant… 😊

29.02.2024

129^e commentaire, Brienzwiler

6 heures du matin. J’suis déjà à l’atelier depuis tôt ce matin et je profite de l’atmosphère silencieuse, accompagné de musique classique. J’regarde autour de moi et vois le travail qui m’attend. C’est avant tout les soleils en cristal de différentes tailles.

En fait, je n’arrive jamais à atteindre le nombre de soleils en cristal dans toutes les tailles dont j’ai besoin pour avoir un choix suffisant. Je travaille donc simplement à un rythme qui est bien pour moi. Sans être constamment au maximum de mes capacités, comme ce fut le cas comme auparavant. Probablement parce que je suis maintenant grand-père. 😊

Les soleils de cristal ont évolué, notamment dans la structure des rayons. J’aime aller toujours plus loin et créer de nouveaux modèles. Depuis peu, je travaille avec un sac à douille, comme je l’ai appris autrefois en tant que boulanger/pâtissier. Les gestes d’autrefois sont toujours là, et des structures, belles et régulières, apparaissent.

Au fil des années, environ 900 soleils de cristal ont été créés. Je pense que dans deux ou trois ans, il y en aura mille. C’est magnifique. J’aime mon travail. Ça va toujours plus loin.

Et partout, le soleil se lève.😊

31.1.2024

128^e commentaire, Brienzwiler

Franziska et moi avions prévu de passer une semaine de vacances en Laponie (Jokkmokk) à la fin du mois de janvier. J’étais malade et affaibli. Malgré tout, nous avons commencé le voyage en direction de Stockholm, puis de Lulea et de Jokkmokk, villes dans le cercle polaire arctique. Nous voulions admirer les aurores boréales avec un groupe de personnes, et laisser la nature et les esprits de la nature agir sur nous. S’immerger dans le silence, le froid et l’obscurité du Grand Nord.

À peine arrivé, je me suis calfeutré dans ma chambre d’hôtel et j’ai été pris par la grippe. J’avais à peine la force de faire quoi que ce soit. La troisième nuit, je n’arrivais pas à dormir, alors j’ai regardé le ciel nocturne depuis mon lit d’hôtel, il était environ 2h15. Tout à coup, une lumière verte et fluorenscente s’est mis à illuminer le ciel. Les aurores boréales étaient là ! J’ai réveillé Franziska. Rapidement, elle fut tout à fait éveillée et s’est vite habillée chaudement pour aller dehors. J’ai fait de même et je me suis traîné jusqu’au lac gelé et enneigé derrière l’hôtel, par moins 25 degrés Celsius !

Et puis, un peu timidement, les aurores boréales se sont mis à briller. Elles sont apparues comme si elles venaient d’un autre monde, pour aussitôt disparaître dans le néant. Nous avons apprécié le jeu de lumière dans le ciel nocturne. Juste nous deux, tout seuls, ici au milieu de la nuit, vers un lac enneigé près du cercle polaire.

Entre-temps, nous sommes rentrés à la maison. Je ne me suis pas encore complètement remis. Je travaille un peu à l’atelier et prépare la prochaine exposition à Cham pour le week-end prochain.

31.12.2023

127^e commentaire, Brienzwiler

Dernier jour de l’année 2023. Une année mouvemantée tant sur le plan personnel que mondial.

C’est régulièrement que je me fais du souci pour mon existence. Après tant d’années d’activité autonome – cela fait 25 ans – on devrait pouvoir être au-dessus. En effet, il y a eu tant de miracles, petits et grands, dans ma création artistique et dans ma vie. Oui, oui, la raison peut parfois rendre fou. Ce sont de petits soucis, et ils passent, comme tout dans ce monde.

Je suis à l’atelier et actuellement je travaill à huit oeuvres différentes. J’ai tant d’idées et deux mains en santé qui veulent travailler. Les fêtes de fin d’année me ralentissent…

La dernière oeuvre de cette année a vu le jour le 29 décembre 2023. Je l’ai nommée ‘Blue Star’. Il s’agit d’une structure en forme de soleil, fraisée dans du bois. Elle mesure 70 x 70 cm. Au centre, il y a une boule en verre aux reflets bleus, peinte à l’huile dans différentes nuances de bleu. Les couleurs semblent légèrement atténuées, mystiques et silencieuses.

L’inspiration m’est venue du petit Moritz, le fils de notre seconde fille Noëmi, né le 27 décembre 2023.
Nous sommes heureux et sous le charme.

11.12.2023

126^e commentaire, Brienzwiler

Les humains meurent et renaissent. C’est un incessant aller et venir sur cette terre.

C’est comme dans un aéroport. Quand j’y suis, je me prends toujours du temps pour observer les gens s’activer. Chacun est différent et tous vivent leur propre vie avec ses défis, unique et belle.

Je m’imagine que l’aéroport est l’interface entre Ciel et Terre. Les personnes dans les avions qui atterrissent sont celles qui viennent sur Terre maintenant. Celles qui sont dans les avions qui décollent sont celles qui prennent congé de la Terre et qui sont prêtes pour une nouvelle aventure.

Dernièrement, nous avons pris congé de la mère de Franziska. Nous nous souviendrons toujours de sa gentillesse et de sa serviabilité. Elle a si souvent gardé nos enfants afin que Franziska et moi-même puissions participer à des expositions.

Une fille vient d’atterrir, Elysa Giulia. Le 6 décembre 2023, Livia, notre fille aînée, a fait de nous des grands-parents.
Quel cadeau!

29.11.2023

125^e commentaire, Brienzwiler

La vie – comme elle me surprend toujours.
Aujourd’hui, deux grandes oeuvres ont été vendues. Voici la petite histoire à ce sujet. Mais où commence-t-elle ?

• Ces oeuvres ont été créées en février-mars 2020.
• Le contact avec les clients a eu lieu lors de la SwissArtExpo, au début du mois de septembre 2023.
• J’ai réorganisé notre galerie à Brienz avec Franziska il y a trois semaines et j’ai intégré ces deux oeuvres dans l’exposition. Et maintenant, elles sont vendues. Elles s’appelaient ‘Dimension’s et ‘Lux aurea’. Toutes deux sont peintes sur du bois et pourvues de fines rayures fraisées. Elles mesurent 120 x 95 cm et ont un cadre en acier.

Ce que je veux dire, c’est que toutes les impulsions inspirantes au quotidien sont justes. Il est important de les écouter, de les sentir et de les mettre en pratique. Enfin, toutes ces multiples actions mènent au succès. Conclusion : prends conscience des inspirations, mets-les en pratique et le reste suivra.

J’en ressents un grand sentiment de gratitude. Toutes ces années furent passionnantes et bénéfiques. Je me suis décidé très tôt déjà de suivre la voie de la liberté et de l’insécurité financière.
Je me sens vivant et sauvage. Avec tous ses défis, la vie est merveilleuse et pleine de merveilles.

27.10.2023

124^e commentaire, Brienzwiler

Je rêve de paix entre les peuples.
Je rêve de paix entre les humains.
Je rêve d’êtres humains en santé et dans la joie.
Je rêve d’enfants qui jouent et dansent sous un ciel étoilé.
Je rêve d’enfants qui jouent dehors dans la joie.
Je rêve de maisons colorées.
Je rêve de personnes âgées dont la sagesse et l’expérience sont une source d’inspiration et de guidance.
Je rêve d’êtres humains en santé.
Je rêve d’animaux et de plantes pouvant vivre librement leur destin.
Je rêve d’une Terre qui soit la patrie de tous les êtres vivants.
Et je rêve d’une immense lumière qui rayonne de tout.

06.09.2023

123^e commentaire, Gare centrale de Zurich

Eh bien, c’est la première. Il y a une année exactement, j’ai eu l’inspiration de ces 22 œuvres que j’ai appelées Hommage à la Terre. Vingt et une œuvres sont au format 40 X 13 cm. Elles sont composées de différents matériaux naturels ainsi que d’un grand soleil de cristal de 134 cm de diamètre et toutes ont un fond en fer oxydé (effet rouille).

Entre l’idée et sa réalisation il s’est déroulé environ une année. Pour trouver les bons matériaux, mon voyage m’a conduit jusqu’à Jéricho, en Palestine (œuvres 17, 18 et 19). Pour l’œuvre 16, une plume de cacatoès à queue rouge a fait le voyage de l’Australie jusqu’à moi à Brienzwiller. Chaque œuvre a ainsi sa propre histoire.

Maintenant, je ne veux pas mettre en avant une œuvre en particulier, mais j’aimerais plutôt montrer comment une inspiration dont on sait dans son cœur qu’elle est absolument juste et vraie prend forme si on lui donne de l’espace et du temps.

Eh oui, il faut du courage pour montrer dans l’art du filigrane des moments intimes de mon âme à d’autres personnes, comme je le fais actuellement à la gare centrale de Zurich dans le cadre de la SwissArtExpo qui se tient du 6 au 10 septembre 2023. J’ai été présent tout le temps de l’exposition. Les jours sont épuisants, car il n’y a pas de siège pour que les artistes puissent s’asseoir devant leurs œuvres. Je cherche et j’apprécie le contact avec les visiteurs. Je rencontre des personnes intéressantes. J’aime être ici. Je ne sais pas si je vais vendre quelque chose. Cependant c’est l’aventure de ma vie d’artiste.

Aujourd’hui, nous sommes le lundi 11 septembre 2023. L’exposition est terminée et j’ai déjà tout rangé. Neuf œuvres ont été vendues, ce qui me réjouit.

Conclusion : fais confiance à ta perception intérieure et aie le courage de la mettre en pratique. Le reste suivra.

24.08.2023

122^e commentaire, Brienzwiler

Maintenant, le vent caresse de nouveau les champs de blé bien mûrs dans l’été doré. Comme chaque année, j’ai un faible pour les épis qui ondulent. Ça me démange de prendre ma peinture à l’huile et de transposer ces impressions en peinture.

C’est ainsi que sont nés trois tableaux de champs de blé. La première date du 17 juin 2023. Il s’appelle ‘Sommertraum’ – c’est le plus petit tableau de champ de blé que je n’ai jamais peint.

Il fait 24 x 18 cm. La technique : huile sur bois et, comme d’habitude, mouillé sur mouillé, c’est-à-dire le tableau est réalisé en une seule fois. Je le contemple et suis saisi de recueillement. Je suis très heureux de ce petit trésor. Aussi petit soit-il, son rayonnement et son effet sont énormes.

J’ai peint les deux autres tableaux le 29 juillet 2023. Cette fois-ci sur toile, 50 x 60 cm. Je les ai appelés ‘Champ de blé’ I & II.

Ici, c’est la technique qui est particulière. C’est rare que je retravaille un tableau à l’huile après qu’il soit sec. Cependant, ce fut le cas pour ces deux tableaux. Le ciel en particulier est maintenant plus doux, plus évocateur, en un mot plus romantique, en accord avec le champ de blé jaune-orange. Aujourd’hui je les ai encadrés de manière appropriée.

Cela arrive aussi : une personne qui m’avait acheté quelques œuvres d’art a été cambriolée. Deux grands soleils en cristal de 1,6 m de diamètre ont notamment été volés. Ce n’est pas une mince affaire, car il faut deux personnes pour porter un tableau de cette taille et une grande voiture pour le transporter. Maintenant, ce qui est fait est fait. J’observe…

30.07.2023

121^e commentaire, Brienzwiler

Une excursion spontanée avec mon fils David et notre chien Bobby à Flüeli-Ranft vers le village Sachseln fit battre mon cœur d’artiste par l’esprit paisible qui y règne.

Nous nous sommes attardés au bord de la rivière Melchaa, avons enlevé nos chaussures et avons trempé les pieds dans le ruisseau et érigé des cairns, absorbés dans le moment présent, dans le silence et les énergies positives de ce lieu en pleine nature. Comme toujours, j’ai cherché des morceaux de bois de forme spéciale. J’ai trouvé deux pierres calcaires qui vont avec eux.

À peine de retour à la maison, je me suis rendu à l’atelier. Il est né deux œuvres d’art sacré ‘Mit Gott verbunden’ I et II:

PS : Et, soit dit en passant, dans un mariage, il faut beaucoup d’humour. Beaucoup d’humour.

30.06.2023

120^e commentaire, Morcote

Franziska, moi et notre chien Bobby passons quatre jours de vacances à Morcote, tout au sud de la Suisse, au bord du lac de Lugano.

Je réalise ainsi un rêve d’enfance. A la maison, nous avions un puzzle de 1000 pièces du petit village de Morcote avec ses maisons pittoresques et son historique église Santa Maria del Sasso. Nous avons souvent fait ce puzzle en famille et, j’ai toujours aimé le clocher roman de l’église du 15e siècle, entourée de cyprès, pareils à des bougies vertes

J’ai eu un grand plaisir à explorer cette région avec Franziska et Bobby. Tout est si inspirant: le lac argenté scintillant, les hirondelles qui dansent et gazouillent gaiement, les maisons en pierre colorées, les étroites ruelles pavées, le chant des cigales, le cri des mouettes argentées, les lauriers-roses en fleur et les passiflores sauvages. Et, pour couronner le tout, la délicieuse cuisine tessinoise.

Cet endroit est juste génial.

30.05.2023

119^e commentaire, Brienzwiler

Il est rare qu’à la fin d’une exposition je vende une œuvre que je suis en train de décrocher et d’emballer. C’est pourtant ce qui s’est passé.

Ce fut à Zurich, au Volkshaus, pendant les jours de Pentecôte, du 27 au 28 mai 2023. Le congrès de deux jours qui s’est tenu ici sur le thème ‘La vision du bien’ fut un moment de joie, de rencontres, d’amour et de propos clairs. Tant de personnes qui soutiennent des changements pour le bien dans le monde et qui les mettent en œuvre avec un grand engagement !

Franziska et moi-même en faisons partie. Par l’art et par le travail en commun dans le jardin nous contribuons à un futur lumineux, bon et porté par l’amour.

Car ce sont les êtres humains qui entendent cette voix qui appelle : Vivez la vérité qui vient de votre cœur!

18.04.2023

118^e commentaire, Brienzwiler

Tôt le matin déjà, je suis en route pour l’Allemagne et j’apporte à la poste allemande, près de la frontière suisse, un soleil de cristal de 69 cm de diamètre que j’ai bien emballé. Ce paquet poursuivra son voyage jusqu’en Suède. C’est le deuxième ouvrage qui s’en va pour la Suède, ce qui me réjouit.

Ce soleil de cristal a été vendu lors du salon sur la santé qui s’est tenu du 13 au 16 avril à Soleure. Participer à un salon exige beaucoup d’énergie, surtout pour le montage et le démontage du stand. Mais les ventes, huit œuvres au total, font vite oublier les efforts. La vie est belle.

Les trois derniers mois furent un véritable défi pour moi. Les ventes ont fortement baissé, ce qui m’a rendu anxieux. Franziska a pris les choses avec calme et elle a toujours été de bonne humeur.

La prochaine exposition est déjà prête et je me réjouis des journées du bien-être qui auront lieu à Cham du 21 au 23 avril.

24.02.2023

117^e commentaire, Brienzwiler

Il y eut tellement d’impressions. Beaucoup de choses m’ont attristé. Surtout la manière de traiter la nature. Tant de déchets. Après un séjour de dix jours à Jéricho, je suis maintenant de retour à la maison, allongé dans mon lit avec 38 degrés de fièvre. Je digère cette intense période.

Décider en dernière minute, Franzika et moi-même avons osé visiter ce pays chargé d’histoire qu’est la Palestine avec un petit groupe de sept personnes et une guide locale. Nos premières vacances ensemble depuis 30 ans sans enfants. Bien que ‘vacances’ ne soit pas le bon mot ici.

Il me semble que le grand esprit d’autrefois s’est depuis longtemps envolé dans les vastes sables du désert.

Je ne sais pas encore comment ce que j’ai vécu se traduira dans ma création artistique, mais j’ai eu la chance de ramasser des morceaux d’écorce de bois sous l’arbre de Zachée, arbre qui a plus de 2000 ans. De petite taille, Zachée était percepteur. Lorsque Jésus est entré à Jéricho, Zachée a grimpé sur un tel arbre, un sycomore (mûrier). C’est ce qui est dit dans la Bible. J’ai déjà quelques bonnes idées sur ce que je vais faire de ces précieux morceaux d’écorce de bois.

En résumé: je crois dans le bien de l’être humain, de sorte que la planète puisse être en santé et que les humains vivre ensemble en paix, indépendamment de la religion, de la langue et de l’empreinte culturelle. En Palestine. En Israël. En Afghanistan. En Urkaine. Partout.

03.01.2023

116^e commentaire, Brienzwiler

Je finis à l‘instant de dorer à la feuille l’œuvre ‘Aurum’. Au verso figure cependant la date du 4.2.22. Il y a donc presque une année, je disais que l’œuvre était finie. Depuis, elle est ici, à l‘atelier. En la voyant, elle m‘a toujours fait douter. Maintenant, avec la dorure, qui n‘est toutefois pas couvrante, il y a un jeu de lumière avec la structure sous-jacente et la couleur dorée. Désormais elle est complète et j‘en suis satisfait. C‘est ma première œuvre de l’année.

Ni moi, ni toi ne savons quelles œuvres seront créées cette année et quel en sera le nombre. Mais je suis sûr qu‘elles existent déjà dans le monde invisible. Cette pensée a traversé mon esprit ce matin. J‘ai ressenti de l’aventure, du renouveau et de la joie…

31.12.2022

115^e commentaire, Brienzwiler

Racheter certaines de ses propres œuvres d’art est une chose désagréable pour tout artiste. Pour moi également. Mais dans le cas présent, j’ai fait une exception.

Ayant reçu un important héritage par le passé, cet homme a généreusement acheté de mes œuvres ainsi que celles d’autres artistes de l’Oberland bernois. Aujourd’hui, il se trouve en difficulté financière. Lors de notre conversation téléphonique, il m’a demandé avec une grande honnêteté si j’étais prêt à reprendre une ou plusieurs œuvres à moitié prix, son attitude m’a incité à prendre une décision rapide et spontanée. Le lendemain, je me suis rendu chez lui et j’ai racheté les œuvres suivantes : la sculpture ‘Steinalt’ et les deux soleils de cristal ‘Feuerwirbel’ ainsi que ‘Petit Tournesol’. Pour les soleils en cristal, je suis toujours content d’en avoir un grand nombre à disposition.

C’est en mécène que cet homme est entré dans ma vie. C’est pour moi une évidence de lui donner quelque chose en retour pour soulager sa détresse. Moi aussi j’ai été souvent dans la situation où je dépendais d’une rentrée financière. Puisse cela lui donner confiance et foi dans le bien de la vie.

30.11.2022

114^e commentaire, Brienzwiler

C’est le temps de l’Avent, un temps merveilleux pour moi. Je ressens un grand calme intérieur. Mon énergie est rassemblée. C’est avec une grande paix que je travaille selon la devise: «Fais ton travail, ne t’occupe pas de ses fruits».

Il y a un certain désordre dans l’atelier, comme si souvent lorsque je travaille à plusieurs œuvres en parallèle. Actuellement, il y en a cinq. Ici, l’espace a toujours été restreint, mais je l’accepte tout simplement et je travaille avec les possibilités données.

Et bien, cela fait maintenant 24 ans que j’ai donné ma vie, dans ces locaux. Ce fut une aventure qui m’a exactement amené là où je me trouve aujourd’hui. Qu’il y ait 24 autres années ou plus, je ne le sais pas. Je prends jour après jour et je suis très satisfait de ce qui vient à moi et qui m’inspire dans ce petit atelier à Brienzwiler dans lequel 2400 œuvres d’art ont été réalisées entre-temps.

04.11.2022

113^e commentaire, Brienzwiler

Rarement une œuvre d’art m’a autant occupé et captivé comme celle qui est représentée ici et qui porte le nom de ‘Jesus’.

Un simple morceau d’épicéa, façonné par la nature. Seule la branche qui dépasse sur la droite a été coupée à la bonne longueur. Au centre, coulé dans le bois, se trouve un petit tournesol doré et moulé en plâtre. Il représente symboliquement l’étincelle divine en chaque être humain. Le fond transparent lasuré blanc d’une dimension de 52 x 20 cm complète l’œuvre dans son ensemble et lui donne le calme nécessaire et la sacralité.

Une œuvre d’une grande présence et d’une grande expression. Je suis satisfait et apprécie le dialogue silencieux entre nous.

20.10.2022

112^e commentaire, Sarnen

Maintenant, il est temps d’écrire un peu. Depuis deux semaines, comme d’habitude au début du mois d’octobre, j’expose mes œuvres au Lindenhof à Sarnen. Il ne se passe pas grand-chose, voire rien du tout. Et je me demande comment ce fut possible de vivre de l’art pendant toutes ces années. En fait, presque impossible. Cependant, ça a marché et cela depuis 25 ans.

Franziska, mon épouse discrète et intelligente, fêtera ses 58 ans demain. Elle s’occupera de l’exposition – le jour de son anniversaire. Une surprise l’attend. Une petite lettre et un sachet de pralinés entourés de chocolat noir qu’elle apprécie énormément. Nous trouverons certainement deux jours au mois de novembre pour nous reposer dans un hôtel bien-être et nous faire dorloter. Les derniers mois ont été très chargés au niveau du travail.

La vie est mouvement, parfois chaotique et très éprouvante et, cependant, d’une manière ou d’une autre tout fonctionne en harmonie.

Bon anniversaire chère Franziska et merci pour tout

31.08.2022

111^e commentaire, Brienzwiler

Parmi ces compositions, il y a cinq moments que je souhaite décrire ici rapidement.

La série Soleil I-IV du mois dernier est vendue. Un collectionneur la nomme désormais la sienne. Une cinquième œuvre de cette série est encore à venir:

Ce mois, j’ai créé 15 nouvelles œuvres. C’est une quantité exceptionnelle, notamment pendant les chaleurs de l’été qui furent comme un courant électrique dans mon corps.

Je suis allé trois fois me promener sur le chemin de l’Eiger, au pied de la paroi nord de l’Eiger. La force et la puissance de la montagne ne m’ont pas lâché. L’oeuvre ‘Am Berg’ a vu le jour.

L’événement Swiss Art Expo dans le hall de la gare de Zurich qui a accueilli 125 artistes internationaux fut épuisant. Par-dessus tout, les longues heures debout. J’ai beaucoup apprécié les discussions avec des personnes intéressées par l’art, les échanges avec les artistes lorsque nous avons philosophé et discuté au sujet des techniques et du matériel de peinture. L’exposition fut un succès.

Et pour finir, il y a le doigt blessé. Une profonde blessure avec un tendon entamé. Une inattention dans le feu de l’action. L’huile d’arbre à thé et la pommade à la propolis font des miracles.

Les jours sont courts, beaux et intensifs. La prochaine exposition est déjà en vue.

27.07.2022

110^e commentaire, Brienzwiler

Parfois un cadre est une grande source d’inspiration, comme celui représenté ici.
Il y a un mois environ, je me rendais chez Boesner, magasin pour artistes, et j’ai justement trouvé là-bas, dans une caisse avec des prix réduits pour cadres de tableaux, pas réalisés à ma demande, un petit cadre baroque pour un tableau de 24 x 30 cm.

Pour cette dimension spéciale, j’ai pris comme fond du tableau un support en bois et, l’après-midi même, j’ai commencé d’y travailler. J’ai toujours aimé les cadres baroques, ils m’électrisent et font battre mon cœur d’artiste. Un fond doré, des structures pâteuses avec une boule d’acier comme pôle de repos, un cristal de roche droit, clair et dirigé vers le haut, comme lien avec le ciel, rendent l’œuvre sobre et parfaite. La première œuvre prête, trois autres ont suivi. N’ayant pas prévu qu’une petite série verrait le jour ici, j’ai simplement laissé faire: La ‘Sonnenserie’.

16.06.2022

109^e commentaire, Burger Galerie Brienz

Pour la troisième fois, j’expose mes œuvres ici, à la Burger Galerie à Brienz. Une exposition réussie et harmonieuse. Le thème est «Bois doré». Ça brille et comment ! L’or sur les différentes sortes de bois se met à merveille en scène.

Lors du vernissage du 4 juin, il y avait 14 clients intéressés qui étaient présents. La plupart venait de la région de Berne, à environ une heure en voiture. Cela m’a beaucoup impressionné. Je peux faire certaines choses maintenant, mais mobiliser des personnes pour mes vernissages n’entre pas là-dedans. Entre-temps, quatre œuvres ont été vendues, ce qui me réjouit. L’exposition dure jusqu’au 26 juin.

Mon fils, David, passe aujourd’hui son examen final d’apprentissage. Le dernier de trois examens. Dans la partie pratique, il devait aujourd’hui donner le meilleur de lui-même. En parallèle, nous avons créé ici un court-métrage de mon exposition. Il a monté une vidéo de 6 minutes à partir de près de 40 minutes de matériel de film. Je trouve le résultat très réussi: Oeuvres d’une exposition: Bois doré. En tout cas, il a réussi cet examen haut la main.

08.05.2022

108^e commentaire, Brienzwiler

Hier, j’étais à Zurich. À 13h, je franchissais le seuil de la WBB GALLERY afin d’être présent pour le vernissage. Trente artistes d’horizons divers présentaient en tout plus de 50 oeuvres dans le cadre de cette exposition temporaire. J’y suis moi-même représenté par cinq oeuvres de la nature que le galeriste avait choisi chez moi à Brienzwiler.

La galerie WBB est décorative et confortable. Elle invite à flâner et à apprécier l’art. Toutes les oeuvres d’art sont mises en valeur et se complètent à tous points de vue, de sorte que l’exposition forme une image cohérente en soi. La collaboration avec le galeriste est pour moi agréable et réjouissante. Je suis heureux de pouvoir présenter ici quelques oeuvres.

Ce fut un long parcours d’artiste. J’ai commencé ma carrière artistique à petits pas, ici à Zurich, il y a 35 ans. À l’époque, j’habitais dans une petite chambre au 15 de la rue de l’Université et je travaillais comme boulanger de nuit de minuit à 9 heures du matin. Pendant mon temps libre, j’ai commencé d’expérimenter la peinture acrylique et à l’huile et j’ai découvert ma passion pour l’art…

31.03.2022

107^e commentaire, Brienzwiler

Maintenant, je suis à l’atelier et contemple les 18 œuvres réalisées pendant ce mois. Je les laisse agir sur moi, je suis très content. Deux m’ont particulièrement séduit : ‘Love Light’ et ‘Sun Light’. Touts les deux sont de 58 x 46 cm. Il s’agit d’œuvres de la nature sur du bois, sobre et simple et pourtant avec une grande présence et un grand rayonnement. De l’art comme je l’aime.

Parfois, tout va simplement bien et une paix bien particulière règne dans le petit monde ici dans l’atelier. C’est bien qu’il y ait des couleurs, c’est bien qu’il y ait des artistes qui offrent au monde la beauté et l’inspiration en des temps comme ceux-ci.

28.2.2022

106^e commentaire, Brienzwiler

Ce mois de février fut un mois calme, car j’ai dû faire un séjour à l’hôpital (petite opération de la prostate) et ai une pause de trois semaines. Je ne pouvais pas entreprendre de lourds travaux qui auraient exigé que je soulève quelque chose.

Ces quelques jours à l’hôpital furent une expérience intéressante. Le fait de lâcher prise et de s’abandonner à des personnes inconnues fut facile pour moi. J’ai beaucoup lu du Osho et fait beaucoup de petites siestes. Les nuits à l’hôpital furent toujours agitées, il y avait différents bruits de machines diverses, une lumière toujours allumée quelque part et enfin l’infirmière de nuit qui sans cesse passait pour voir si tout était en ordre.

Ainsi, peu d’œuvres ont été créées ce mois-ci. En tout quatre.

Je vais bien et je me réjouis de pouvoir saluer les premières perce-neige et les crocus dans le jardin. Maintenant, je suis de nouveau plus souvent à l’atelier et les idées pour de futures œuvres sont là. Mes mains se réjouissent de pouvoir les mettre en forme.

29.01.2022

105^e commentaire, Brienzwiler

Voici maintenant l’œuvre de la nature commencée en décembre/janvier. Je la nomme ‘Abondance’. Un morceau de bois flottant d’une longueur d’environ 121 cm avec une cavité naturelle en son centre. J’ai rempli cette dernière de petits et grands cristaux de roche, de sable doré et de la pyrite. De plus, il s’écoule une rivière de part et d’autre, de l’intérieur vers l’extérieur, ressemblant à une bande d’or.

Symboliquement parlant, les cristaux de roche représentent la lumière qui rayonne et dont la source est inépuisable. Elle se déverse et se répand encore et encore de manière bénéfique sur toute la création.

L’œuvre me touche et je la vois comme une bonne augure pour cette année qui est si prête pour le changement.

P.S. L’œuvre ‘Golden Wing’ a été choisie parmi les 8 finalistes de la proposition de Artbox.Project. L’original pourra être admiré du 1er février au 4 mars 2022 dans la Galerie Urbanside de Zurich. Je m’en réjouis beaucoup. 😊

31.12.2021

104^e commentaire, Brienzwiler

Normalement, je ne travaille pas à l’atelier entre Noël et Nouvel An. Cependant, cette année je n’y arrive pas et je m’y rends chaque jour. Heureusement pour ma femme que l’atelier n’est pas si grand sinon ce n’est que là qu’on pourrait me rencontrer.

Exprimé en chiffres, le nombre moyen de nouvelles oeuvres est de 125 par année. Elles sont toutes photographiées et rangées par ordre chronologique. Il y a un nouveau dossier pour chaque année. En tout, il y en a 25.

Je ne regarde jamais en arrière les oeuvres réalisées lorsque je travaille à une nouvelle création. L’inspiration est toujours présente, unique et nouvelle pour chaque oeuvre. Cela me plaît de travailler de manière variée avec des matériaux et des techniques diverses. C’est quelque chose qui ne m’épuise pas, bien au contraire. Cela me vivifie et m’enthousiaste tellement que j’en oublie le monde extérieur avec sa forme actuelle de contrôle et privation de liberté. Toutefois, j’espère beaucoup que les amateurs d’art qui contemplent mes oeuvres puissent en profiter.

Dans cet esprit, je souhaite à tous une cordiale et belle nouvelle année, une bonne santé et la liberté.

30.11.2021

103^e commentaire, Brienzwiler

De la neige est tombée et le silence a envahi le bois. Notre chien batifole deci delà, il cherche des souris. Quelle joie de vivre chez lui ! Je me laisse prendre et je ris, danse avec les petites étoiles blanches qui tombent du ciel. Tout est bien.

Il y a tellement de merveilleux et de beauté dans ce monde et chaque jour il y en a un peu plus. J’imagine une humanité dans la liberté et la paix et qui vivra dans le futur en chantant et dansant sur une terre saine.

Nos pensées et nos sentiments sont notre propre bien et personne ne peut les contrôler, ni les manipuler à moins que nous laissions le faire.

29.10.2021

102^e commentaire, Brienzwiler

Le mois d’octobre doré arrive à sa fin. J’apprécie encore les derniers jours de chaleur. Ces trois dernières semaines, j’ai supervisé mon exposition dans le Zyt-Lade à Sarnen. Ce fut très calme, j’ai beaucoup lu et pour midi je me suis souvent rendu dans le restaurant Krone qui se trouve juste en face. J’ai évidemment mangé dehors comme je n’ai pas le certificat Covid. Ainsi je n’ai créé que trois œuvres en octobre, dont deux furent des commandes.

Au cours des 25 dernières années, il ne m’est jamais arrivé de ne pas pouvoir travailler à l’atelier pendant une si longue période. C’est une expérience que j’accepte tout simplement. Il m’est facile maintenant de me remettre au travail et de réaliser les idées qui sommeillaient. Je travaille à différentes nouvelles œuvres et je tarde à les voir finies. A l’heure actuelle, je suis particulièrement saisi par les œuvres de la nature. La combinaison du cristal, du bois et de l’or est tout simplement magnifique. Montrer la beauté de la nature dans l’art, c’est un régal sans fin pour les yeux ainsi qu’une reconnaissance et un respect envers l’immense pouvoir de création…

A propos, notre chien Bobby – qui a maintenant quatre mois – grandit bien et enrichit notre quotidien. Un bout de chou vif. Nous sommes heureux avec lui.

03.10.2021

101^e commentaire, Gruyères

Je n’ai pas le besoin de me faire vacciner, même si cela implique de devoir renoncer à beaucoup de choses.

Je me sens libre et cette liberté n’a rien à voir avec le monde extérieur qui est en pleine mutation. J’avoue que pour en arriver à cette conclusion, ce fut un processus difficile. J’ai fait l’expérience de toutes mes peurs et de tous mes conditionnements que j’ai mis en lumière avec amour et bienveillance. A la place de la peur, de la colère, de l’insécurité et de l’agitation, c’est la paix qui s’est installée en moi. Je suis en paix avec les humains et avec toutes leurs décisions. Je ne me bats plus pour quoique ce soit, mais je sais où je me situe et où est ma place.

A l’atelier, quelques travaux sur bois avec des cristaux de roche et de l’or sont en train de naître. Toutes les énergies de la terre qui sont si bénéfiques me parlent, de très anciennes énergies qui connaissent une transformation et qui sont liées avec les forces cosmiques les plus élevées. La matière s’offre et s’illumine.

Un cadeau pour nous tous.

28.08.2021

100^e commentaire, Zurich

Une importante exposition artistique s’est tenue à la gare centrale de Zürich. J’ai exposé quatre œuvres d’art : deux soleils cristallins avec du bois ancien en arrière-plan, une œuvre de la nature et une sculpture. Le Swiss Art Expo a organisé de manière formidable cette exposition et l’a installée avec soin et professionnalisme. Une surface d’exposition a été attribuée à chaque artiste. Mon stand était à l’endroit même où est encastré un globe doré, la «Boule d’or centenaire». Quelle synchronicité avec mes œuvres dorées et avec les centaines de publications de mon journal!

Malheureusement je n’ai pas pu rester à l’exposition car je n’avais pas de certificat Covid, ce qui m’a énormément chagriné. Les conversations avec les personnes intéressées m’ont manqué ainsi que l’échange entre artistes. Aujourd’hui samedi, je suis venu à l’exposition mais resté à l’extérieur. J’étais atteignable par portable pour les visiteurs qui avaient envie d’échanger avec moi.

Puisse l’or du soleil se déverser sur la Terre pour que les petits soleils dans les cœurs des humains commencent de briller avec clarté afin que le mensonge, la peur et le contrôle deviennent insignifiants et qu’ils disparaissent dans la lumière du soleil.

31.07.2021

99^e commentaire, Brienzwiler

Depuis le décès de notre chienne Shetland Jenny le 1^er janvier 2018, je souhaite avoir un nouveau chien. Il n’y a que quelques semaines que Franziska a donné son accord. Je lui ai promis de ne pas chercher un chien de manière active. IL doit ME trouver.

Cette semaine, nous sommes allés pour quelques jours dans le Jura avec nos deux enfants adultes David et Livia et sa chienne Lucy. David voulait nous montrer quelques beaux endroits découverts lors de son tour à vélo entre Bâle et Nyon. En passant par le haut plateau jurassien en direction de Saignelégier, nous avons dû faire un détour à cause de travaux. Le GPS nous a amené sur une route qui semblait ne pas être le bon chemin selon Franziska, mais elle n’a rien dit comme je discutais avec David avec enthousiasme et sans interruption. L’itinéraire proposé par le GPS est arrivé à une ferme où un camion barrait la route. David s’est écrié: «Tourne à gauche!». J’ai parqué. Un border collie est venu en notre direction et Livia s’est écriée : «C’est une chienne qui allaite! J’aimerais voir les petits!» Nous le voulions tous.

Le paysan était aimable, il nous a montré les six chiots âgés de sept semaines, cinq étaient des mâles. Livia était joyeuse et pensa que parmi eux se trouvait certainement le futur père des petits de Lucy. Notre cœur a fondu.

Lors du souper à l’auberge De l’Étang de la Gruère, je pensais au nom du chien. Spontanément, celui de «Bobby» était sur mes lèvres. Franziska a trouvé qu’il convenait bien. Pour la première fois, j’ai dormi là-dessus !

Le lendemain matin nous sommes retournés à la ferme pour revoir les chiots encore une fois. Je ne suis rentré dans le box à cheval seulement avec Franziska et je me suis penché vers les chiots. Une petite bobine noir-blanc s’est directement frottée à moi, posa ses pattes sur mon genou, se coucha, se laissa caresser le ventre tout en me regardant. Je me suis éloigné et de nouveau le chiot s’est mis à trotter vers moi. Il m’a regardé dans les yeux et a fait vibrer mon cœur. Je me suis entendu dire : «C’est lui ! Nous prendrons celui-ci.»

Bientôt l’âme d’un petit chien va venir enrichir notre vie. Bobby.

30.06.2021

98^e commentaire, Brienzwiler

Sans idée précise, je me suis rendu à l’atelier comme chaque jour et ai regardé combien de toiles sont encore là et leur format. Il y en a trois qui m’attirent: une de 130×80 cm et deux de 160×100 cm.

J’ai posé la plus petite sur la table de travail et me suis senti immédiatement inspiré. Je vois un fond à deux tons différents de bleu sur lequel j’ai inscrit différents signes et symboles en argent et or. La toile sera encadrée de moulures roulées en brun noir avec du rouge.

J’apprête la deuxième image avec un rouge foncé et chaud et l’«étiquette» avec de la peinture cuivre-or.

Le troisième tableau de cette série que j’ai nommé ‘The never ending story’ I-III est composé d’un arrière-fond en ocre avec des caractères peints en or pâle riche.

Je les ai mis les uns à côté des autres dans l’atelier. Je les contemple et me laisse imprégner par eux. Je les trouve extrêmement fascinants. Je ne les comprends pas mentalement, cependant quelque chose de leur rayonnement est extraordinaire et fascinant. Jamais cela ne sera monotone ni ennuyeux de les contempler. Je vois chaque fois quelque chose de nouveau et je deviens calme, presque respectueux, comme si je feuilletais les pages d’un vieux livre qui a beaucoup à raconter.

Ce sont des œuvres d’art que l’on aime ou non.

31.05.2021

97^e commentaire, Brienzwiler

Mon fils David m’a donné l’idée de peindre une fois encore un arbre et je m’y suis mis le jour même. Le vieux chêne de notre jardin forestier m’a servi d’inspiration et de motif. En trois jours le tableau acrylique ‘Der alte Eichenbaum’ est né sur un support de 80×60 cm.

Un puissant tronc avec une large cime et des feuilles printanières d’un vert tendre. J’ai entouré le tronc et les branches d’or que j’ai laissé courir dans l’arbre comme s’il voulait absorber les énergies cosmiques et les diriger vers la terre par les racines. Sur le fond on devine un soleil du soir qui va bientôt disparaître à l’horizon, mais sa lumière donne encore quelque chose de sublime et de majestueux à l’arbre.

Lorsque je contemple le tableau, j’y vois un chêne puissant avec un ciel porteur d’espoir. Un arbre, profondément enraciné et connecté au Tout.

30.04.2021

96^e commentaire, Brienzwiler

Je me souhaite une humanité qui croit plus à elle-même, liée à la divinité dans son cœur, qui remet en question d’une manière critique les médias de masse et qui exprime ses propres idées.

Je me souhaite des êtres humains qui mènent une vie individuelle, qui sont liés à la nature, au soleil et aux étoiles. Des humains qui n’ont pas peur d’exprimer leurs propres valeurs et idées et qui demeurent souverains malgré l’adversité.

Irréductible, chaque guerrier de lumière de Dieu sait distinguer la vérité du mensonge, analyser le corona et le jeu de contrôle qui lui est lié. C’est dans la nature humaine d’être libre, paisible et plein d’amour. Le libre-arbitre est un droit inaliénable dans tout l’univers. En être conscient, c’est le premier pas vers la liberté.

Le corona aide l’humanité à grandir.

31.03.2021

95^e commentaire, Brienzwiler

Enfin le printemps est arrivé. Joie et légèreté inondent la forêt. Les premières migrations d’oiseaux sont revenues avec les fauvettes à tête noire, les pouillots véloces et les rouges-queues. Dans notre jardin en forêt, un milan royal niche, elle couve ses œufs plus tôt que ces dernières années. J’observe tous les jours avec mes jumelles et je me réjouis de voir les petits qui pourraient sortir dans 30 jours environ. Ce couple a réussi de mettre au monde neuf oisillons. Ces milans royaux peuvent atteindre 25 ans, j’espère qu’ils gardent ce nichoir et ce territoire encore de nombreuses années.

J’écris sur la nature car elle m’inspire à merveille pour ma création. Une œuvre est née et a grandi dans son unicité par la nature comme seule celle-ci permet que cela arrive. Cette œuvre s’appelle justement ‘The Nest’. Je l’expose actuellement dans ma galerie à Brienz. On pourra l’admirer dans la SwissArtExpo qui se tiendra dans la gare principale de Zürich du 25 au 29 août 2021.

28.02.2021

94^e commentaire, Brienzwiler

Franziska et moi-même, nous avons passé deux jours au Parkhotel Gunten au Lac de Thun. Une petite et spontanée sortie, ce qui fut avant tout apprécié par Franziska. Elle aime l’élément eau, c’est pour cela qu’elle a adoré ce séjour bien-être.

Nous avons aussi utilisé le temps pour poursuivre notre livre. Un projet qui tient à cœur à Franziska. Cela doit devenir une biographie d’artiste. Elle y travaille depuis plusieurs années et avance bien. Je donne et écris mon point de vue sur les chapitres qu’elle me transmet. Nous travaillons souvent sur le manuscrit quand nous sommes en route, par exemple en voiture. Franziska prend en sténographe ce que je lui dis en suisse allemand ou en bon allemand. C’est intéressant pour elle d’écrire elle-même une biographie d’artiste. Elle pense que personne ne me connaît aussi bien qu’elle et ne sait ce qui s’est passé. Et c’est vrai qu’elle a raison.

Nous nous donnons du temps pour ce projet commun. Il y a aussi des moments où l’écriture est difficile car dans chaque relation il y a des hauts et des bas, le mari étant têtu et pas facile.

Il faut prendre la vie comme elle vient, ce qui est un défi.

Trouver la paix est ma prière quotidienne.

31.01.2021

93^e commentaire, Brienzwiler

Un ami proche et mécène, qui, depuis une bonne année, a acheté quelques précieuses œuvres, m’a envoyé il y a une semaine environ un petit paquet rempli de confiseries et de friandises. Ce qui m’a le plus touché, ce fut les mots pertinents qu’il utilisa comme si le ciel avait joué avec ses mains. Ses paroles étaient à peu près celles-ci : «Seylech, n’abandonne pas, même en cette période de profonde mutation, si incertaine et exigente». Ces paroles m’ont frappé en plein cœur. Touché, j’ai dû m’arrêter de lire un moment. J’ai remercié silencieusement le Seigneur. Ce cadeau est arrivé si promptement, dans un moment qui ne pouvait pas mieux tomber. «Bruno, merci infiniment».

Bientôt il y aura sur la page d’accueil de mon site un nouveau lien «Nouvelle série», où je montrerai des œuvres pour lesquelles il me faut un peu de courage. Je dévoilerai un aspect de ma création artistique que je n’ai que vaguement exprimé. Ce sont des compositions abstraites, modernes et parfois simples qui me donnent en retour beaucoup d’espace et de liberté. Certaines surgissent dans un mouvement sûr et rapide, d’autres prennent beaucoup de temps et ont plusieurs couches et dimensions. Et comme souvent – comment pourrait-il en être autrement – il y a un peu d’or dans ces créations. L’or anoblit tout de manière si merveilleuse, permet à l’œuvre de briller et laisse naître la chaleur.

31.12.2020

92^e commentaire, Brienzwiler

Encore une année qui prend fin. Elle fut pleine de changements et de défis.

D’un point de vue artistique, elle fut pour moi détendue, avec un rythme tranquille. J’ai pu créé de belles œuvres qui prirent beaucoup de temps, particulièrement les œuvres de la nature avec des cristaux de pyrites et des cristaux de roche.

Je travaille toujours très volontiers dans mon atelier. Les idées et l’inspiration me viennent encore. Je ne m’ennuie jamais. C’est un bon signe qui me montre que l’art continue d’exister. Quand l’inspiration est là, tout va.

J’observe le monde et je le trouve fou. Je suis beaucoup dans la nature et y trouve la paix. Elle me donne en outre un sens à la vie et la joie de vivre. J’y vois clair et prend chaque jour comme il vient.

Merci pour tout le bien qui m’a été donné l’an passé.