29 ottobre 2024

137° nota, Brienzwiler

Franziska ha compiuto 60 anni. Il 21 ottobre abbiamo festeggiato il suo compleanno solo con i familiari e alcuni amici all’Hotel Paxmontana a Flüeli Ranft. La giornata è stata semplicemente meravigliosa e ce la siamo goduta ancora di più perché nei fine settimana precedenti eravamo impegnati con le mostre a Darmstadt e Wil/SG.

Sono insieme a Franziska da 32 anni e guardando indietro abbiamo avuto una vita entusiasmante con molte sfide e incertezze. Alcune cose sono state molto stressanti e lo sono ancora oggi, sia per quanto riguarda la produzione artistica sia per il nostro rapporto. Perché tutti abbiamo esigenze e aspettative. Ma molte cose sono state anche uniche e belle. Quindi ognuno di noi è straordinariamente unico.

Io vivo, amo, mi diverto, sono io.

22 settembre 2024

136° nota, Brienzwiler

Anche i soli di cristallo possono viaggiare.
Tre di loro hanno soggiornato per una settimana nel sud dell’Inghilterra. Si chiamano Avalon, Avalons Tor e Stonehenge. Li ho fotografati dove, secondo la leggenda, si trovava Avalon e nell’ interno del cerchio di pietra di Stonehenge.

Con un gruppo di persone ispirate e piene di luce, abbiamo visitato luoghi antichi come Glastonbury Tor, il Chalice Well Garden, l’Abbazia con la tomba di Re Artù, Stonehenge e il cerchio di pietra di Avebury.
Un momento saliente sono stati i due giorni e due notti al Castello di Camelot a Tintagel, in Cornovaglia, sulla costa occidentale dell’Inghilterra, secondo la leggenda. luogo di nascita del Re Artù. La vista dalla nostra camera d’albergo sull’Oceano Atlantico era semplicemente indescrivibile!

L’Inghilterra, un paese con storie antiche, stimolanti e potenti. Ci tornerò volentieri.

31 agosto 2024

135° nota, Brienzwiler

Lavoro tanto nello studio. Cosi sono state create 26 nuove opera negli ultimi due mesi. E alcune mi piacciono molto. È una buona cosa, perché le mie aspettative nei confronti delle opere e di me cambiano continuamente.
All’inizio una buona opera d’arte mi fa sempre stare in silenzio. Mai poi un sorriso appare sul mio viso.

La grande tempesta del 12 agosto a Brienz ha causato solo danni minori alla mia galleria, che si trova lì. L’acqua è entrata dalla porta. Con un deumidificatore il tappeto era di nuovo asciutto dopo una settimana.

La Swiss Art Expo nella hall della stazione centrale di Zurigo dal 21 al 25 agosto – è la quarta volta che ci sono presente – è stata faticosa e grandiosa. Mi ha piaciuto molto esserci. È l’unica mostra che sto organizzando da solo, senza Franziska. Perché il trambusto della stazione di Zurigo è troppo per lei. Lo capisco molto bene.
È stato acquistato un quadro e sono stati stabiliti buoni contatti.

Ed infine, ma non per questo meno importante: Il “Flickflauder” (vedi ultima nota del diario) sta volando!
Ora si trova all’Hotel Seiler au Lac di Interlaken, insieme ad altre tre opere. Una piccola, bella mostra.

21 luglio 2024

134° nota, Brienzwiler

Flickflauder

Probabilmente esporrò quest’opera raramente o mai. L’ala destra – un pezzo di legno trovato nel bosco – è stata l’ispirazione per questo dipinto chiamato Flickflauder (termine dialettale dell’Appenzello Interno per farfalla). L’ala sinistra, dipinta in modo maldestro, non è affatto come la volevo. Su una scala da 1 a 10, Franziska assegna al quadro un 2.

La sua affermazione mi preoccupa e mi da punti di riflessione. Esito e lascio che tutto sia percepito. Mi piacciono i materiali audaci: una stella in ottone, la pietra lapislazuli rotonda, i chiodi da tappezzeria, il legno e la cornice in acciaio. Lo sfondo trasparente con i punti colorati, che sembrano piccole bolle di sapone che scoppiano al vento, mi piace. L’ala dorata è strana, ma buona e bella.

Questa farfalla unica troverà la sua strada. E quando volerà, ci sarà una musica ad accompagnarla, quella di Franz Liszt: “La Campanella”.

30 giugno 2024

133° nota, Brienzwiler

Non è molto quello che scrivo qui una volta al mese. E questa volta ancora meno del solito. Meglio non scrivere nulla che qualcosa di irrilevante.

I bambini stanno bene.
I nipoti prosperano.
Mia moglie è vivace e molto disponibile.
Il nostro cane Bobby: pura gioia di vivere.
Nello studio, un artista instancabile i cui capelli diventano sempre più bianchi e la barba sempre più lunga. Qualche chilo di troppo intorno alla pancia.
Colui che prende la vita come viene e si accontenta quando la domenica splende il sole e le orchidee fioriscono durante un’escursione in montagna.

31 maggio 2024

132° nota, Brienzwiler

Una buona alternativa per esporre la propria arte non è necessariamente una galleria, può essere anche un negozio con una gamma di prodotti che deliziano corpo, mente e anima. E con un gestore che non solo è entusiasta della bella arte, ma capisce anche l’artista e le sue opere.

Ecco cosa mi è successo. Oggi ho abbellito e arricchito il piccolo e raffinato negozio ESTIME nel cuore di Soletta con nove opere. È un vero piacere passare del tempo nel negozio, soffermarsi e vedere come i prodotti e le opere si completano a vicenda. Ecco un piccolo assaggio.

Di tanto in tanto invio opere d’arte all’estero. Una la sto mandando proprio adesso in Slovacchia a Bratislava. Questo naturalmente mi fa molto piacere.

Nello studio c’è molto da fare. Le mie mani amano lavorare e le cose belle si creano con mani sicure.

30 aprile 2024

131° nota, Brienzwiler

I figli sono andati a vivere per conto loro e non torneranno più a casa. Una cosa che è del tutto naturale e normale. Ma per me è difficile. C’è sempre un sentimento di tristezza e malinconia. Questo distacco dai figli è un percorso che richiede anni.

Perché sto scrivendo questo? Sono nello studio, sono le 17.30 ed è l’ultimo giorno del mese. È il momento di scrivere il diario mensile dell’artista.

Come faccio sempre prima di scrivere, mi fermo un attimo e ascolto ciò che mi sta particolarmente a cuore in questo momento e che deve essere scritto. Dovrebbe essere spontaneo e veritiero.

Un momento di silenzio per ricordarmi ciò che è veramente importante nella mia vita. Questo può essere descritto con una sola parola: Amore.

31 marzo 2024

130° nota, Brienzwiler, Pasqua

Vienna, vale sempre la pena di visitarla… così questo mese sono andato a Vienna con mio figlio David per cinque giorni.

Tra i tanti musei, mi ha colpito in particolare il Museo di Storia Naturale. Già il primo giorno eravamo alle porte alle nove in punto.
C’è anche un negozio dove si possono acquistare ossa fossilizzate e fossili. Io ho comprato un dente fossile di megalodonte (una specie estinta di squalo che raggiungeva i 18 metri di lunghezza) e una costola di mammut. Ho anche comprato due ammoniti fossili con pirite incorporata, che non avevo previsto di acquistare.

Appena tornato a casa, vado in studio con questi tesori. È così bello e meraviglioso lavorare con questi materiali. Due ventagli d’incenso sono in lavorazione e le due preziose ammoniti sono state trasformate in opere d’arte naturali.

Il prossimo fine settimana, dal 4 al 7 aprile 2024 – come ogni anno – ci sono le Giornate della Consapevolezza a Soletta, e li voglio esporre queste quattro nuove opere.

Le giornate sono piene di lavoro, di incontri piacevoli e di momenti di gioia e felicità.

Del resto non scriverò – della vita quotidiana con tutte le sue sfide…😊

29 febbraio 2024

129° nota, Brienzwiler

Ore 6.00 di mattina. Oggi sono in studio di buon’ora e mi godo l’atmosfera tranquilla, accompagnata da musica classica. Mi guardo intorno e vedo il lavoro che mi aspetta. Si tratta principalmente di soli di cristallo di varie dimensioni.

In realtà non riesco mai a ottenere il numero di soli di cristallo in tutte le dimensioni necessarie per avere una scelta sufficiente. Quindi lavoro semplicemente al ritmo che mi è congeniale. Senza essere costantemente al massimo delle prestazioni come prima. Probabilmente perché ora sono un nonno. 😊

I soli di cristallo si sono evoluti, soprattutto nella struttura dei raggi. Mi piace spingermi sempre più in là e creare nuovi modelli. Recentemente ho lavorato con una sacca da pasticcere, proprio come quando ho imparato a fare il  panettiere/pasticcere. Le tecniche che usavo allora sono ancora le stesse ed le opere vengono con strutture belle ed uniforme.

Nel corso degli anni sono stati creati circa 900 soli di cristallo. Penso che tra due o tre anni saranno un migliaio. È bellissimo. Mi piace il mio lavoro. E così continuerâ.

E il sole sorge ovunque. 😊

31 gennaio 2024

128° nota, Brienzwiler

Franziska e io avevamo programmato una settimana di vacanza in Lapponia (Jokkmokk) per la fine di gennaio. Ero malato e debole. Nonostante iniziammo il viaggio per Stoccolma e poi a Lulea e Jokkmokk, sul Circolo Polare Artico. Insieme a un gruppo di persone, volevamo ammirare l’aurora boreale e lasciare che la natura con i suoi effetti naturali facessero la loro magia su di noi. Immergerci nel silenzio, nel freddo e nell’oscurità dell’estremo nord.

Appena arrivati, mi sono rintanato nella mia stanza d’albergo e mi sono ceduto all’influenza. Avevo appena la forza di fare qualcosa. La terza notte, non riuscivo quasi a dormire, ho guardato il cielo notturno dal mio letto, erano circa le 2.15 h. Improvvisamente il cielo ha cominciato a brillare di verde e di colori al neon. Era l’aurora boreale! Ho svegliato Franziska.Lei si svegliò immediatamente e si vestì in fretta per uscire. Io ho fatto lo stesso e mi sono trascinato fino al lago ghiacciato e innevato dietro l’hotel, a sotto 25° celsius! E poi, un po’ timoroso, cominciarono a brillare. Apparvero come da un altro mondo, per poi scomparire di nuovo nel vuoto. Ci siamo goduti il gioco di luci nel cielo notturno. Solo noi due, nel cuore della notte, su un lago innevato vicino al Circolo Polare Artico.

Nel frattempo siamo tornati a casa e non mi sono ancora ripreso del tutto. Sto lavorando un po’ in studio e mi sto preparando per la mostra che si terrà a Cham il prossimo fine settimana.

31 dicembre 2023

127° nota, Brienzwiler

Ultimo giorno del 2023, un anno ricco di avvenimenti sia a livello personale che globale.

Di tanto in tanto mi assale una preoccupazione esistenziale. Dopo tanti anni di lavoro autonomo – 25 – dovrei essere in grado di stare al di sopra, visto che sono accaduti tanti piccoli e grandi miracoli nel mio lavoro artistico e nella mia vita. Eh si, la ragione può far impazzire a volte. Sono piccole preoccupazioni e passano. Proprio come tutte le cose al mondo.

Al momento sono in studio e sto lavorando alla realizzazione di  otto diverse opere. Ho tante idee e due mani sane che vogliono lavorare. I giorni festivi mi fanno rallentare…

L’ultimo dipinto di quest’anno è stato realizzato il 29.12.2023. Lo chiamo Stella blu. Una struttura a forma di sole fresata in legno, di una misura di 70 x 70 cm, con una sfera di cristallo blu scintillante al centro, dipinta con colori a olio in varie tonalità di blu. I colori appaiono leggermente attenuati, mistici, calmi. L’ispirazione è venuta dal piccolo Moritz, nato il 27 dicembre 2023 dalla nostra seconda figlia Noëmi.

Siamo felici e incantati.

11 dicembre 2023

126° nota, Brienzwiler

Persone muoiono e persone nascono. C’è un gran viavai qui sulla terra.

Proprio come all’ aeroporto. Mi prendo sempre un po’ di tempo e osservo le persone nel loro trambusto. Ognuno ha un aspetto diverso e ognuno vive la propria vita con tutte le sue sfide, belle e uniche.

Immagino che l’aeroporto sia l’interfaccia tra cielo e terra. Le persone negli aerei che stanno atterrando sono quelle che stanno arrivando sulla terra e stanno nascendo. Quelle che decollano sono quelle che stanno salutando la terra e sono pronte per una nuova avventura.

Anche noi recentemente abbiamo salutato la madre di Franziska. Mi ricorderò sempre la sua gentilezza e disponibilità. Tante volte si è occupata dei nostri figli per permettere a me e Franziska di andare alle mostre.

È appena arrivata una bambina, Elysa Giulia. Il 6 dicembre 2023 Livia, la nostra figlia maggiore, ci ha fatti diventare nonni.
Che regalo!

29 novembre 2023

125° nota, Brienzwiler

La vita – come mi sorprende sempre.
Oggi sono state acquistate due grandi opere. Ecco la piccola storia a riguardo.

Ma dove inizia?

• Sono state create nel febbraio/marzo 2020.
• Il contatto con i clienti è avvenuto alla SwissArtExpo all’inizio di settembre 2023.
• Con Franziska ho riorganizzato la mostra nella nostra galleria a Brienz tre settimane fa. Ho integrato queste due opere nella mostra. E ora sono vendute. Si chiamano Dimensioni e Lux aurea. Entrambe sono dipinte su legno e presentano sottili scanalature. Hanno le dimensioni di 120 x 95 cm e sono incorniciate da una cornice in acciaio.

Quello che voglio dire è che tutti gli impulsi ispiratori della vita quotidiana sono giusti. È importante ascoltarli, percepirli e metterli in pratica. Infine tutte queste diverse azioni portano al successo. Conclusione: prendi l’ispirazione e mettila in pratica. Il resto verrà da se.

Mi attraversa un grande sentimento di gratitudine. Tutti questi anni sono stati così emozionanti e fortunati. Ho deciso molto presto di intraprendere la strada della libertà e dell’insicurezza finanziaria.
Mi sento vivo e selvaggio. La vita, con tutte le sue sfide, è piena di meraviglie, è meravigliosa.

27 ottobre 2023

124° nota, Brienzwiler

Sogno la pace tra i popoli.
Sogno la pace tra le persone.
Sogno persone sane e felici.
Sogno bambini che giocano e ballano sotto il cielo stellato.
Sogno bambini che giocano felici per le strade.
Sogno case colorate.
Sogno persone anziane la quale saggezza ed esperienza mi ispirano e mi guidano.
Sogno persone sane.
Sogno animali e piante liberi di vivere il loro destino.
Sogno una terra, che sia la casa di tutti gli esseri viventi.
E sogno una grande luce, che risplende da ogni cosa.

6 settembre 2023

123° nota, Stazione Centrale di Zurigo

Beh, ora è la première, perché esattamente un anno fa ho avuto l’ispirazione per queste 22 opere che ho chiamato Hommage à la Terre. 21 opere nel formato 40 x 13 cm, composte da vari materiali naturali, oltre a un grande sole di cristallo di 134 cm di diametro, tutte con uno sfondo di ferro ossidato (effetto ruggine).

Tra l’idea e la realizzazione è passato quasi un anno. Per trovare i materiali giusti, il ​​viaggio si è spinto fino a Gerico in Palestina (opere 17, 18, 19).  Per l‘opera 16 una piuma di cacatua nero dalla coda rossa ha dovuto trovare la strada dall’Australia fino da me a Brienzwiler. Così ogni opera ha una sua storia.

Non voglio mettere in evidenza le singole opere, ma piuttosto mostrare come un’ispirazione dalla quale nel tuo cuore sai che sia assolutamente giusta e coerente, possa prendere forma se le dai spazio e tempo.

E sì, ci vuole coraggio per mostrare momenti intimi della mia anima ad altre persone sotto forma di arte filigrana, come sto facendo in questo momento alla Stazione Centrale di Zurigo alla SwissArtExpo dal 6 al 10.9.2023. Per tutto il tempo sono presente qui. Le giornate sono estenuanti perché non ci sono posti a sedere per gli artisti davanti alle loro opere. Cerco e mi piace il contatto con i visitatori, incontro persone interessanti e mi piace stare qui. Se venderò qualcosa, non lo so. Ma questa è l’avventura della mia vita d’artista.

Nel frattempo è lunedì, 11 settembre 2023. La mostra è finita e ho già messo tutto a posto. Nove opere sono state acquistate, il che mi rende molto felice.

Conclusione: fidati della tua percezione interiore e abbi il coraggio di realizzarla. Il resto verrà da sé.

24 agosto 2023

122° nota, Brienzwiler

Ora il vento accarezza di nuovo i campi di grano completamente maturo nell’estate giallo dorato. Come ogni anno, sono particolarmente attratto dalle spighe ondeggianti. Non vedevo l’ora di riprendere in mano i colori a olio e dipingere queste impressioni.

Così sono state create tre opere sui campi di grano. La prima è stata dipinta il 17.6.2023 e si intitola Sogno d’estate, il mio dipinto di campi di grano più piccolo finora misura 24 x 18 cm. La tecnica: olio su legno e come al solito per me, bagnato su bagnato, cioè l’opera viene creata in un unico pezzo. Ora la guardo e ne rimango impressionato. Sono molto contento di questo piccolo tesoro. Per quanto piccolo sia, la luminosità e l’effetto sono enormi.

Il 29.7.2023 ho dipinto altri due quadri, questa volta olio su tela, 50 x 60 cm. Li chiamo Campo di grano I & II. La particolarità di questi quadri è la tecnica. Raramente mi capita di rielaborare i quadri a olio dopo che si sono asciugati. Però è stato il caso di questi due. Soprattutto il cielo è ora più armonico, più atmosferico, in poche parole, più romantico, in armonia con il campo di grano giallo-arancione. Oggi li ho incorniciati.

Succede anche questo: una persona, che aveva acquistato alcune opere, è stata derubata. Tra le altre cose, sono stati rubati due grandi soli di cristallo di 1,6 m di diametro. Non proprio una cosa da poco, visto che ci vogliono due persone per trasportare il quadro e un’auto altrettanto grande per il trasporto. Beh, quel che è successo è successo. Osservo…

30 luglio 2023

121° nota, Brienzwiler

Un’escursione spontanea con mio figlio David e il nostro cane Bobby al Flüeli-Ranft, vicino a Sachseln, fa battere forte il mio cuore di artista per lo spirito di pace che lì si respira.

Ci soffermiamo sulla Melchaa, ci togliamo le scarpe e ci bagniamo i piedi nel ruscello, costruiamo delle statuette in pietra e siamo completamente assorbiti dal silenzio e dalla forza positiva di questo luogo in mezzo alla natura. Come sempre, cerco dei legni dalla forma particolare e trovo quello che cerco. E trovo due pietre calcaree corrispondenti.

Appena arrivato a casa, vado nello studio. E nascono così queste due opere d’arte sacra: Collegato con Dio I e II.

P.S. A proposito: in un matrimonio ci vuole molto umore. Moltissimo umore

30 giugno 2023

120° nota, Morcote

Franziska, io e il nostro cane Bobby stiamo trascorrendo quattro giorni di vacanza qui a Morcote, nella Svizzera italiana, sul Lago di Lugano.

Sto realizzando un sogno d’infanzia. Siccome il villaggio di Morcote, con le sue case pittoresche e l’antica chiesa di Santa Maria del Sasso, esisteva come un puzzle di 1000 pezzi a casa nostra. Abbiamo composto molte volte questo puzzle in famiglia e mi è sempre piaciuto il campanile romano del XV secolo, incorniciato dai cipressi che fiancheggiano la chiesa come grandi candele verdi.

Esplorare questa zona con Franziska e Bobby mi fa molto piacere. Qui tutto è di grande ispirazione: ll lago d’argento splendente, le rondini del fienile che danzano e cinguettano felici, le case di pietra colorate con le stradine strette e acciottolate, il frinire delle cicale, i richiami lamentosi dei gabbiani reali, gli oleandri fioriti e le passiflore selvatiche. E infine, ma non meno importante, la buona cucina ticinese.

È tutto così meraviglioso qui.

30 maggio 2023

119° nota, Brienzwiler

Raramente accade, che alla fine di una mostra venga acquistata un’opera che sto per togliere dalla parete e che la voglio incartare. Ma è quello che è successo.

Per l’esattezza a Zurigo al Volkshaus nei giorni di Pentecoste dal 27 al 28 maggio 2023. Il congresso di due giorni che si è svolto qui sul tema “La visione del bene” è stato un momento di gioia, incontri, amore e di parole chiare. Cosi tante persone, che portano nel mondo dei cambiamenti per il bene e li attuano energicamente con un grande impegno!

Anche io e Franziska apparteniamo a loro. Tramite l’arte, i lavori in comune nel giardino naturale e il libro scritto da Franziska, che si trova nella fase di completamento, stiamo dando il nostro contributo per un futuro pieno di luce, bontà e amore.

Perché sono quelle persone, che sentono questa voce, che dice: Vivi la verità, che viene dal tuo cuore!

18 aprile 2023

118° nota, Brienzwiler

Di buon mattino sono in viaggio verso la Germania e porto all’ufficio postale tedesco, vicino al confine con la Svizzera, un sole di cristallo ben imballato del diametro di 69 cm. Poi il pacco continuerà il suo viaggio fino in Svezia. È la seconda opera che arriva in Svezia, il che mi fa molto piacere.

Il Sole di cristallo è stato acquistato alla Fiera della Salute, che si è svolta a Soletta dal 13 al 16 aprile. I giorni di esposizione hanno richiesto molta energia, soprattutto per l’allestimento e lo sgombero. Ma le vendite, per un totale di otto opere, hanno fatto dimenticare rapidamente gli sforzi. E la vita è bella.

Gli ultimi tre mesi sono stati una bella sfida per me. Le vendite sono diminuite molto e questa situazione mi ha fatto preoccupare. Franziska l’ha presa con serenità ed è sempre stata di buon umore. Un tratto caratteriale su cui posso ancora lavorare.

Ma la prossima mostra è già pronta. E non vedo l’ora che arrivino queste giornate di benessere dal 21 al 23 aprile a Cham.

24 febbraio 2023

117° nota, Brienzwiler

Le impressioni sono state tante. Molte delle quali mi hanno reso molto triste. Soprattutto il modo in cui viene trattata la natura. C’è così tanta spazzatura. Ora, dopo dieci giorni di permanenza a Gerico, sono tornato a casa, a letto con 38 gradi di febbre, elaborando questo periodo intenso.

Con poco preavviso, con un piccolo gruppo di sette persone e una guida turistica che conosceva il posto, io e Franziska ci siamo avventurati a visitare questa storica terra di Palestina. La nostra prima vacanza insieme dopo 30 anni senza figli. Anche se “vacanza” è forse la parola sbagliata.

Mi sembra che lo spirito di questo Paese, sia stato spazzato via dal tempo nella sabbia del deserto.

Non so ancora come questa esperienza influenzerà il mio lavoro artistico, ma ho avuto la fortuna di raccogliere dei pezzi di corteccia sotto l’albero di Zaccheo, che ha più di 2000 anni. Zaccheo era un uomo piccolo e di professione era un doganiere. Quando Gesù entrò a Gerico, si arrampicò proprio su questo albero, un sicomoro (fico del gelso) Questo è ciò che dice la Bibbia. Ho già qualche buona idea su cosa realizzare con questi preziosi pezzi di corteccia di legno.

Per riassumere:
Credo nel bene delle persone. Affinché il pianeta sia sano e le persone vivano insieme in pace. Indipendentemente dalla religione, dalla lingua e dalla cultura. In Palestina. In Israele. In Afghanistan. In Ucraina. Ovunque.

3 gennaio 2023

116° nota, Brienzwiler

Ho appena terminato la doratura dell’opera Aurum. Sul retro c’è tuttavia la data del 4.2.2022. Quindi, quasi un anno fa, pensavo che l’opera fosse finita. Da allora è appesa qui in studio e mi ha sempre suscitato dubbi quando la guardavo. Ora con la foglia d’oro, che non è opaca, si crea un gioco di luci con la struttura sottostante ed il colore dorato. Cosî è finita e sono abbastanza soddisfatto. Il mio primo lavoro in questo nuovo anno.

Né io né voi sappiamo quante nuove opere verranno create quest’anno e quali persone le acquisteranno. Ma sono sicuro che sono già lì, nello spazio invisibile.

Questo pensiero correva nella mia mente stamattina.Ho sentito l’avventura, la partenza, la gioia…

31 dicembre 2022

115° nota, Brienzwiler

Riacquistare le proprie opere d’arte è probabilmente spiacevole per ogni artista. Anche per me. Ma in questo caso ho fatto un’eccezione.

Diventato ricco per eredità, quest’uomo aveva generosamente acquistato opere mie e di altri artisti dell’Oberland bernese. Ora si trova in difficoltà finanziarie. L’onesta conversazione telefonica con la quale mi chiedeva se fossi disposto a riprendere una o più opere a metà prezzo mi ha spinto a prendere una decisione rapida e spontanea.

Il giorno seguente sono andato da lui e riacquistai le seguenti opere: la scultura «Antico» e i due soli di cristallo «Vortice di fuoco» e «Piccolo girasole». Con i soli di cristallo sono sempre contento di averne un gran numero nella mia collezione.

Quest’uomo è entrato nella mia vita come mecenate. Per me è normale restituirgli qualcosa che allevi il suo disagio. Dopotutto, anch’io mi sono trovato spesso nella situazione di dipendere finanziariamente dal reddito. Che gli dia sicurezza e fiducia nella bontà della vita.

30 novembre 2022

114° nota, Brienzwiler

È l’Avvento, un periodo meraviglioso per me. C’è una grande calma dentro di me. La mia energia è raccolta. Lavoro con una grande serenità, secondo il motto “Fai il tuo lavoro, non preoccuparti dei suoi frutti”.

C’è abbastanza disordine qui in studio, come spesso accade quando lavoro a più opere contemporaneamente. Al momento ce ne sono cinque. Lo spazio qui è sempre stato limitato, ma io lo accetto e lavoro con le possibilità che ci sono.

Ebbene, nel frattempo sono 24 anni della mia vita che investo il mio tempo qui in questi locali. È stata un’avventura che mi ha portato esattamente dove sono ora. Non so se ci saranno altri 24 anni o più, ma io vado avanti giorno per giorno e sono molto soddisfatto di ciò che incontro e di ciò che mi ispira, qui in questo piccolo studio a Brienzwiler, dove nel frattempo sono state create 2400 opere d’arte.

4 novembre 2022

113° nota, Brienzwiler

Raramente un’opera d’arte mi ha occupato e affascinato quanto l’opera qui raffigurata, chiamata Gesù.

Un semplice pezzo di legno d’abete, modellato dalla natura. Solo il ramo che sporgeva a destra dell’opera è stato tagliato alla lunghezza adeguata. Al centro, intagliato nel legno, c’è un piccolo girasole in foglia d’oro, colato nel gesso. Rappresenta simbolicamente la scintilla divina di ogni essere umano. Lo sfondo trasparente e smaltato di 52 x 20 cm completa l’opera nel suo complesso, conferendole la necessaria calma e sacralità.

Un’opera di grande presenza ed espressione. Sono molto soddisfatto e mi godo la conversazione silenziosa tra di noi.

20 ottobre 2022

112° nota, Sarnen

Allora, è ora di scrivere un po’. Da due settimane espongo le mie opere qui  –  come di consueto all’inizio di ottobre, al Lindenhof di Sarnen. Non sta succedendo molto, quasi nulla. E mi chiedo come sia stato possibile vivere di arte per tutti questi anni. In realtà quasi impossibile. Tuttavia, ha funzionato da 25 anni.

Franziska, la mia moglie modesta e intelligente, compie domani 58 anni. E sarà lei ad occuparsi della mostra qui, nel giorno del suo compleanno. Le aspetta una piccola sorpresa. Una letterina e un sacchetto di cioccolatini ricoperti di cioccolato fondente che a lei piacciono tanto. Troveremo sicuramente a novembre due giorni di tempo per rilassarci e lasciarci coccolare in un hotel di benessere. Gli ultimi mesi sono stati molto impegnativi.

La vita è in movimento, a volte caotica e molto faticosa, eppure in qualche modo tutto funziona in armonia.

Buon compleanno cara Franziska e grazie di tutto!

31 agosto 2022

111° nota, Brienzwiler

Si tratta di cinque eventi che vorrei descrivere brevemente:

• – La Serie Sole I-IV del mese scorso è stata venduta. Un collezionista la chiama ora “sua”. Ne è stato aggiunto un quinto: Serie del sole V. Attualmente è esposto alla Quelle di Berna.
• – Questo mese ho creato 15 nuove opere. Una quantità straordinaria. Anche a causa del caldo dell’ estate. Sembra come se il mio corpo fosse pieno di energia.
• – Per tre volte ho percorso il sentiero sotto la parete nord dell’Eiger. Questa carica e il potere della montagna non mi hanno più lasciato andare. Così è stata creata l’opera Alla montagna.
• – La SwissArtExpo con 125 artisti internazionali nella Bahnhofhalle di Zurigo è stata estenuante. Soprattutto lo stare in piedi per tanto tempo. Ciò che ho apprezzato molto sono state le conversazioni con persone interessate all’arte, lo scambio con gli artisti, per filosofare e discutere di tecniche e materiali per la pittura. La mostra è stata un successo.
• Infine, ma non meno importante, c’è un dito ferito. Una profonda ferita con un tendine tagliato. Una disattenzione nella foga del lavoro. L’olio di te e l’unguento alla Propoli fanno miracoli.

Le giornate sono brevi, belle e intense. La prossima mostra è già alle porte.

27 juglio 2022

110° nota, Brienzwiler

A volte una cornice è una grande fonte d’ispirazione, come quella raffigurata qui.
Circa una volta al mese vado da Boesner, il negozio specializzato in articoli per artisti, e lì trovo una piccola cornice barocca per un quadro della misura 24 x 30 cm in una scatola di cornici di scarto che non sono state fatte come richiesto.

Per questo formato speciale per pitturare, prendo una base in legno e inizio subito a lavorarci già nel pomeriggio. Mi sono sempre piaciute le cornici barocche, mi elettrizzano e fanno battere il mio cuore di artista. Uno sfondo dorato, strutture pastose con una sfera d’acciaio come palo d’appoggio e un cristallo di roccia chiaro e diritto come collegamento al cielo rendono l’opera semplice e perfetta. La prima opera fu terminata e ne seguirono altre tre. Senza pianificare che questa sarebbe stata una piccola serie, ho semplicemente lasciato che accadesse: La serie del sole.

16 giugno 2022

109° nota, Burger Galerie Brienz

Per la terza volta espongo le mie opere nella Galleria Burger di Brienz. Una mostra armoniosa e di successo. Il tema è il “legno d’oro”. Brilla, e come! L’oro sui diversi tipi di legno risalta meravigliosamente.

Al vernissage del 4 giugno erano presenti 14 appassionati d’arte. La maggior parte di loro proveniva dalla zona di Berna, a circa un’ora di macchina. Questo mi ha impressionato molto. Beh, posso fare molte cose, ma mobilitare le persone per la mia inaugurazione non è certo una di queste. Nel frattempo sono state vendute quattro opere, questo mi rende felice.

La mostra durerà ancora fino al 26 giugno.

David, mio figlio, sostiene oggi l’esame finale del suo apprendistato. L’ultimo di tre giorni di esami. Oggi ha dovuto fare del suo meglio nella parte pratica.Nel frattempo, abbiamo creato insieme un cortometraggio sulla mia mostra qui. Ha montato quasi 40 minuti di riprese in un video di 6 minuti. Credo che il risultato sia riuscito benissimo: Opere di una mostra: Legno d’oro. Ha sicuramente superato questo esame con successo.

8 maggio 2022

108° nota, Brienzwiler

Ieri ero a Zurigo. Alle 13.00 sono arrivato alla WBB GALLERY per essere presente al vernissage. Trenta diversi artisti presentano oltre cinquanta opere in questa mostra contemporanea. Io stesso sono presente con cinque opere d’arte naturali, che il gallerista ha scelto a casa mia a Brienzwiler.

La galleria WBB è attraente e accogliente. Invita a soffermarsi e a godere l’arte. Tutte le opere sono ben allestite e si completano a vicenda, in modo che la mostra presenti un ambiente coerente. La collaborazione con il gallerista è positiva e piacevole. Sono felice di poter esporre qui alcune opere.

È stato un lungo percorso, da quando ho iniziato la mia carriera artistica qui a Zurigo, 35 anni fa a piccoli passi. Allora vivevo alla Universitätsstrasse 15 in una piccola stanza e lavoravo come panettiere da mezzanotte alle 9 del mattino. Nel tempo libero ho iniziato a sperimentare con i colori acrilici e ad olio e ho scoperto la mia passione per l’arte.

31 marzo 2022

107° nota, Brienzwiler

Mi trovo qui nello studio a guardare le 18 opere d’arte completate questo mese. Mi lascio prendere dal loro fascino e sono molto soddisfatto.Sono particolarmente attirato da due di loro: Luce d’amore e Luce del sole, entrambe da 58 x 46 cm. Due opere d’arte naturali su legno, semplici e facili ma tuttavia con una grande presenza e carisma.L’arte, come io l’amo.

A volte tutto va bene e il piccolo mondo qui nello studio ha una pace speciale. Menomale che ci sono i colori, come anche gli artisti che regalano al mondo bellezza e ispirazione in tempi come questi.

28 febbraio 2022

106° nota, Brienzwiler

Un mese tranquillo, questo febbraio, anche perché ho dovuto prendermi una pausa di tre settimane dopo un ricovero in ospedale (piccola operazione alla prostata). Non mi è stato permesso di fare alcun lavoro pesante che comportasse il sollevamento di carichi eccessivi.

È stata un’esperienza interessante, quei pochi giorni in ospedale. Lasciarsi andare e abbandonarsi all’incertezza è stato facile per me. Ho letto molto di Osho e sonnecchiato spesso. Probabilmente è per questo che le notti in ospedale sono sempre inquiete. Rumori diversi di alcune apparecchiature, una spia è sempre accesa da qualche parte, inoltre l’infermiera di notte passa regolarmente a vedere se tutto è a posto.

Così solo poche opere sono state create questo mese. Ce ne sono quattro.

Sto bene e sono felice dei primi bucaneve e crochi in giardino. Ultimamente sono tornato più spesso nello studio e le idee per i prossimi lavori non mancano. Le mie mani non vedono l’ora di realizzarle.

29 gennaio 2022

105° nota, Brienzwiler

Ecco l’opera d’arte naturale finita, che è stata creata tra dicembre/gennaio. La chiamo “Abbondanza”. Un pezzo di legno galleggiante lungo 121 cm con una cavità naturale nella parte centrale. L’ho riempito con cristalli di roccia grandi e piccoli, sabbia dorata e gemme di pirite. Inoltre, dall’interno verso l’esterno su entrambi i lati scorre come un fiume una banda dorata. Ecco il link: Abbondanza

Simbolicamente, i cristalli di roccia rappresentano la luce, che s’irradia da se stessa la cui fonte è inesauribile. Si riversa e trabocca beneficamente su tutta la creazione.

Sono commosso dall’opera e la vedo come un buon auspicio per quest’anno, che è così pronto al cambiamento.

P.S. L’opera d’arte “Ala d’oro” è stata scelta come una delle otto finaliste della serie Artbox.Project e sarà esposta nella versione originale alla Urbanside Gallery di Zurigo dal 1° febbraio al 4 marzo 2022. Sono molto felice per questo 😊. Ecco il link:  Ala d’oro

31 dicembre 2021

104° nota, Brienzwiler

Di solito non lavoro nello studio tra Natale e Capodanno. Ma quest’anno non posso farne a meno e sono lì ogni giorno. Fortunatamente per mia moglie, lo studio non è troppo grande, se no probabilmente sarebbe possibile incontrarmi solo qui.

In numeri, in media quest’anno sono state create 125 nuove opere, tutte splendidamente fotografate e archiviate cronologicamente in una cartella. Per ogni anno una nuova cartella. Nel frattempo sono diventate 25.

Non guardo mai alle opere del passato, mentre sto creando una nuova opera. L’ispirazione è sempre qua, unica e nuova per ogni opera. Mi piace lavorare con una tale varietà di modi con materiali e tecniche. Qualcosa che non mi fa mai esaurire, anzi al contrario. Mi prende e m’ispira così tanto che mi fa dimenticare il mondo esterno con il suo sistema attuale di controllo e limitazione della libertà. Spero fortemente che, chi è interessato all’arte e alle mie opere si senta allo stesso modo.

In questo senso auguro s tutti un cordiale, bello, libero e sano nuovo anno.

30 novembre 2021

103° nota, Brienzwiler

È caduta la neve e nel bosco ritorna il silenzio. Il nostro cane si scatena a cercare dei topi. C’è tanta voglia di vivere in lui. Mi lascio prendere da lui, rido e ballo con le piccole stelle bianche che cadono dal cielo. Tutto va bene.

C’è così tanta meraviglia e bellezza su questo mondo ed ogni giorno ce n’è un po’ di più. Vedo un’umanità in libertà e pace, che canta e balla, che vive il futuro su una terra sana.

I nostri pensieri e sentimenti sono nostri e nessuno può controllarli o manipolarli a meno che noi non lo permettiamo.

29 ottobre 2021

102° nota, Brienzwiler

Il mese di ottobre d’oro sta per finire. Mi godo ancora gli ultimi giorni caldi. Durante le ultime tre settimane. ho sostenuto la mia mostra nella Zyt-Lade di Sarnen. Era molto tranquillo, ho letto tanto e mi sono goduto il pranzo di fronte al ristorante Krone. Ovviamente fuori, siccome non ho un certificato Covid 😊. Cosichè sono state create solo tre opere in ottobre, due delle quali su ordinazione. Questo rende la decisione per “l’opera del mese” abbastanza facile. È il sole di cristallo Sole d’oro.

Non poter lavorare nello studio per un periodo così lungo non era mai successo negli ultimi 25 anni. Un’esperienza che io semplicemente accetto. È facile per me rientrare nel lavoro e nelle idee che sono rimaste dormienti e che ora vogliono essere realizzate. Sto lavorando su nove diverse opere e non vedo l’ora di vederle finite. Al momento sono particolarmente preso dalle opere d’arte sulla natura. La combinazione di cristalli, legno e oro è semplicemente fantastica.Mostrare la bellezza della natura nell’arte è una beatitudine infinita per gli occhi, un ringraziamento ed un apprezzamento al grande potere creativo.

A proposito: il nostro cane Bobby – che ora ha quattro mesi – cresce splendidamente ed arricchisce la nostra vita quotidiana. Un cucciolo molto sveglio. Siamo felici con lui.

3 ottobre 2021

101° nota, Gruyères

Non ho nessun desiderio di essere vaccinato. Anche se questo significa dover rinunciare a molte cose.

Mi sento libero, e questa libertà non ha niente a che fare con il mondo esterno, che si evolve continuamente. Bisogna ammettere che è stato un processo difficile per arrivarci. Ho incontrato me stesso con tutte le mie paure e condizionamenti, che ora ho portato alla luce con amore e devozione ciò che era invisibile. Al posto della paura, rabbia, insicurezza e inquietudine, ora c’è pace dentro di me. Sono in pace con le persone e con tutte le loro scelte. Non combatto più per qualsiasi cosa, ma so dove mi trovo e dov’è il mio posto.

Nello studio si stanno creando alcune opere in legno, cristalli di roccia e oro. Tutte energie della terra che mi parlano in modo così rilassante. Energie antiche che cambiano e sono collegate alle forze cosmiche superiori. Materia che si arrende e si assottiglia.

Un dono per tutti noi.

28 agosto 2021

100° nota, Brienzwiler

Una esposizione d’arte imponente, qui alla stazione centrale di Zurigo. Espongo quattro opere d’arte. Due soli di cristallo con legno vecchio come sfondo, un’ opera d’arte naturale e una scultura. La Swiss Art Expo ha organizzato molto bene la mostra e l’ha allestita in un modo molto suggestivo e professionale. Ad ogni artista è stato assegnato il suo spazio espositivo, Il mio stand si trova esattamente dove una palla d’oro è stata incastonata nel terreno, la “Boule d’or centenaire”, la palla del secolo. Come abbinata alle mie opere d’oro e alla centesima iscrizione nel diario! SwissArtExpo

Purtroppo non posso essere presente alla mostra, siccome non ho il certificato Covid. Cosa che mi rattrista molto. Mi mancano le conversazioni con le persone interessate all’arte e lo scambio di idee tra artisti. Questo sabato, sono presente fuori dalla mostra e disponibile via cellulare per i visitatori che vogliono dialogare con me.

Che l’oro del sole scenda sulla terra, in modo che i piccoli soli possano brillare nel cuore degli uomini così intensamente, per far sì che la falsità, la paura e il controllo diventino privi di significato e svaniscano nella luce del sole.

31 juglio 2021

99° nota, Brienzwiler

Da quando la nostra cagna Sheltie Jenny è morta il 1 gennaio 2018 desidero un nuovo cane. Solo da qualche settimana che Franziska è d’accordo. Le avevo promesso che non avrei cercato attivamente un cane, è LUI che doveva trovare me.

Questa settimana siamo andati per alcuni giorni nel Giura con nostri figli più grandi David e Livia e la loro cagna Lucy. David voleva mostrarci alcuni dei bei posti del suo tour in bicicletta da Basilea a Nyon. Sulla strada attraverso l’altopiano della catena del Giura Freiberg verso Saignelégier siamo stati deviati a causa di lavori in corso. Il GPS ci indicava una strada che Franziska pensava fosse sbagliata, però stava zitta, siccome stavo chiacchierando così allegramente con David. Il percorso del navigatore finiva presso una fattoria, dove un camion bloccava la strada. David gridava: «tutto a sinistra», ho parcheggiato. Un Border Collie correva verso di noi e Livia gridava: «questa è una cagna che allatta! Vorrei vedere i cuccioli!» lo volevamo tutti.

Il contadino era gentile e ci ha mostrato i sei cuccioli di 7 settimane, cinque dei quali maschietti. Livia era felice e disse che uno di loro sicuramente sarebbe stato il futuro padre dei cuccioli di Lucy. Ci siamo emozionati.

Durante la cena nell’ostello all`Etang della Gruère pensavo a nomi di cani. Spontanamente mi venne in mente «Bobby». Franziska lo trovava appropriato. Ma meglio pensarci ancora sù!

La mattina dopo siamo tornati per vedere un’altra volta i cuccioli. Sono entrato nel box del cavallo da solo con Franziska e mi sono inginocchiato. Un piccolo gomitolo bianco e nero è venuto dritto verso di me, ha messo le sue zampe sul mio ginocchio, si è sdraiato, si è fatto grattare la pancia mentre mi guardava. Mi allontanai e di nuovo veniva verso di me trotterellando, mi guardò negli occhi e incantò il mio cuore.Mi sono sentito dire: “È lui! Questo è quello che prenderemo”.

Ora una piccola creatura arricchirà presto le nostre vite. Bobby.

30 giugno 2021

98° nota, Brienzwiler

Senza avere un’idea precisa, vado come sempre tutti i giorni nello studio e controllo quante tele ci sono ancora e quanto sono grandi. Ce ne sono tre che mi piacciono: una di 130x80cm e due di 160×100 cm.

Metto il più piccolo sul tavolo da lavoro e sono subito ispirato. Vedo uno sfondo con due diverse tonalità di blu, che schizzo con vari caratteri e simboli in oro e argento. Poi disegno una cornice, che avvolgo in un marrone scuro con un po’ di rosso.

Il secondo quadro lo riempio con una tonalità base di un rosso scuro caldo e lo “etichetto” con una vernice di rame dorata.

Il terzo di questa serie, che chiamo “The never ending Story”, consiste di uno sfondo giallo ocra con geroglifici, che ho dipinto con un tanto oro pallido.

Ora li ho messi nello studio uno a fianco all’altro e li osservo, lascio che abbiano un effetto su di me e li trovo estremamente affascinanti. Mentalmente non li capisco, ma trovo che hanno qualcosa di grandioso e affascinante.A guardarli non è mai monotono o noioso. Vedo sempre qualcosa di nuovo; mi da tranquillità e ne divento quasi devoto. È come sfogliare le pagine di un vecchio libro che ha molto da raccontare.

Sono opere d’arte che si amano oppure no.

Ecco il link:
La storia infinita I
La storia infinita II
La storia infinita III

31 maggio 2021

97° nota, Brienzwiler

Da un’idea di mio figlio David, dovrei dipingere un albero, così mi sono messo all’opera il giorno stesso. La vecchia quercia del nostro giardino nel bosco mi è servita come ispirazione e motivo. Con colori acrilici su cartone da disegno di 80 x 60 cm è stato realizzato il quadro “La vecchia quercia” entro tre giorni.

Un tronco massiccio con un’ampia corona con foglie primaverili verde chiaro. Ho delineato il tronco e i rami con della vernice dorata e l’ho lasciata scorrere attraverso l’albero. Come se assorbisse le energie cosmiche e le conducesse attraverso le sue radici nella terra. Sullo sfondo s’intravede un sole al tramonto, che presto scomparirà dietro l’orizzonte, ma il suo bagliore dà ancora all’albero qualcosa di sublime e maestoso.

Quando guardo l’opera, vedo una quercia potente con un cielo pieno di speranza. Un albero, profondamente radicato e collegato a tutto. Ecco il link: La vecchia quercia.

30 aprile 2021

96° nota, Brienzwiler

Il mio desiderio è un’umanità che creda di più in se stessa, che sia collegata alla divinità nel suo cuore. Che sia più critica verso i mass media e che possa esprimere i propri pensieri.

Mi auguro delle persone, che abbiano il coraggio di vivere individualmente e che siano legate alla natura, al sole e alle stelle. Che non abbiano paura di esprimere i propri valori e pensieri e di vivere con fiducia nonostante le avversità della vita.

Sono gli indomiti guerrieri della luce di Dio, coloro i quali sono in grado di distinguere le verità dalle falsità e di vedere attraverso il virus Corona ed il potere di controllo ad esso associato. È nella natura dell’uomo, essere libero, pacifico e amorevole. Il libero arbitrio è un diritto inalienabile in tutto l’universo. Essere consapevoli di questo è il primo passo verso la libertà.

Corona aiuta l’umanità a svegliarsi.

31 marzo 2021

95° nota, Brienzwiler

Finalmente la primavera è arrivata. Gioia e leggerezza scorrono nei boschi. Sono tornati i primi uccelli migratori come la capinera, il chiffchaff e il codirosso. Nel nostro giardino boschivo, la femmina del nibbio rosso cova le uova nel suo nido dal 21 marzo, due settimane prima rispetto agli anni precedenti. Osservo ogni giorno col binocolo e aspetto con impazienza i piccoli uccellini che si schiudono dopo circa 30 giorni. La coppia ha allevato con successo nove piccoli negli ultimi tre anni. Dato che i nibbi rossi possono vivere fino a 25 anni, spero che mantengono il loro luogo di riproduzione e il loro territorio per molti anni a venire.

Scrivo della natura perché è così meravigliosamente ispiratrice del mio modo di fare arte e anche perché un’opera è stata creata e cresciuta nella sua naturale unicità, come solo essa può. Il nome appropriato dell’opera è: “Il Nido”. Al momento la espongo nella mia galleria di Brienz. Dal 25 al 29 agosto 2021, sarà in mostra alla Stazione Centrale di Zurigo presso la SwissArtExpo.
Ecco il link dell’opera: Il nido. È anche la mia “opera del mese”.

28 febbraio 2021

94° nota, Brienzwiler

Franziska ed io questa settimana siamo stati per due giorni al Parkhotel di Gunten sul lago di Thun. Una breve pausa spontanea, che Franziska ha particolarmente apprezzato. Lei ama l’elemento «acqua», per questo motivo è stata molto attirata dalla zona benessere.

Abbiamo anche approfittato per continuare a scrivere il libro. Un progetto, al quale Franziska è molto legata.Dovrebbe diventare una biografia dell’artista.Ci lavora già da diversi anni e sta facendo degli ottimi progressi. Ora racconto e scrivo il mio punto di vista sui capitoli che lei mi ha dato. Spesso lavoriamo sul copione, anche quando siamo in giro, per esempio in auto. Franziska scrive in stenografia mentre io racconto in dialetto svizzero e tedesco. Ci tiene a scrivere lei stessa una biografia dell’artista, dicendo che nessuno mi conosce così bene e nessuno sa più di lei, quello che ho passato.

Ovviamente ha ragione. Ci prendiamo abbastanza tempo per questo progetto in comune, siccome ci sono momenti in cui scrivere è difficile, anche perché, come in ogni rapporto, ci sono alti e bassi. E l‘uomo diventa testardo e difficile.

Prendere la vita cosi com’è, è una sfida.

Trovare la pace in me è la mia preghiera giornaliera.

31 gennaio 2021

93° nota, Brienzwiler

Un buon amico e mecenate, che un anno fa ha acquistato alcune opere particolari, circa una settimana fa mi ha inviato un pacchetto pieno di dolci e prelibatezze. Ma quello che mi ha reso particolarmente felice sono state le parole così appropriate, come Una benedizione dal cielo. Le parole erano qualcosa del genere: “Seylech, non mollare, neanche in questo periodo di incertezza e impegnativo”. Le parole mi hanno toccato il cuore. Commosso, ho dovuto fermarmi un attimo durante la lettura. Ringraziai silenziosamente il creatore. Questo dono è arrivato così all’improvviso in un momento che non poteva essere più adatto. Grazie mille, Bruno.

Presto ci sarà sulla mia Homepage un nuovo link «New Line», sotto il quale mostrerò delle opere che mi hanno costato un po’ di coraggio. Con questo voglio mostrare un lato della mia arte che fino ad ora ho pubblicato solo raramente. Sono delle opere astratte, moderne e talvolta anche semplici, che rispecchiano pienamente il mio spazio e la mia libertà. Alcune vengono create con movimenti rapidi e sicuri. Altre hanno bisogno di tanto tempo e sono intrinsecamente multistrato e dimensionali. E come spesso capita e non può essere altrimenti – c’è anche dell’oro dentro. L’oro, che raffina tutto in modo così meraviglioso, fa risplendere l’immagine ed emana calore.

31 dicembre 2020

92° nota, Brienzwiler

Finisce un’altro anno pieno di cambiamenti e sfide.

Artisticamente è stato rilassante e riposante. Ho potuto creare delle belle opere, che hanno richiesto molto tempo. In particolare si è trattato di opere d’arte naturali con pirite e cristalli di roccia.

Continuo a lavorare molto volentieri nel mio studio, e le idee e le ispirazioni sono sempre presenti. Non mi annoio mai. Un buon segno che mi mostra, che l’arte continuerà. Se c’è l’ispirazione, tutto va bene.

Guardo il mondo e lo trovo pazzo. Sono spesso nella natura e trovo pace in essa. continua a darmi significato e gioia di vita. Sono cosciente di ciò e vivo giorno per giorno.

Grazie per tutte le cose positive che mi sono capitate durante l’anno passato.

30 novembre 2020

91° nota, Brienzwiler

Il lieto messaggio dell’ avvento:

Il germe di una malattia che si verifica occasionalmentesembra ora essere mutato.Si sta diffondendo in tutto il mondo e più velocemente dell’ebola.ll nuovo virus AHA è estremamente contagioso e porta immediatemente alla chiara comprensione della situazione attuale.

Inizia in un modo innocuo col consumo di cibo biologico e col desiderio di proteggere la natura. Spesso segue una avversione abbastanza pronunciata verso i mezzi di comunicazione di massa.Dopotutto i sintomi si trasformano in una maggiore coscienza di unità, una connessione completa alla propria anima ed a una paura finora sconosciuta.Dopotutto il decorso finisce nell’amore incondizionato e gratitudine verso il Creatore ed il creato.

Le istituzioni non sanno più cosa fare. Tutti i gli sforzi fatti precedentemente, come scie chimiche, onde radio, eventi sportivi, vaccinazioni di massa, crolli del mercato azionario e minacce di scenari di guerra globale sembrano essere completamente inefficaci.

ll virus è denominato dagli esperti “virus della verità” ed è estremamente virulento. Evitate assolutamente il contatto con persone che pensano in modo indipendente e agiscono in modo responsabile, altrimenti:

Benvenuto nella libertà!

27 ottobre 2020

90° nota, Brienz

Mi rattrista il fatto di vedere quanto le persone siano paurose e obbedienti. Il numero delle nuove infezioni di Covid-19 aumenta giornalmente e quasi tutti i giorni il consiglio federale annuncia nuove misure per combattere il virus.

La paura è sempre stata una cattiva consigliera, perché è molto facile controllare e manipolare una persona paurosa. Una persona del genere si fida dello stato, della politica, della polizia, del medico, del prete, dell’insegnante, ecc.

Forse mi sbaglio, ma preferisco sbagliare e andare per la mia strada dove la verità, la libertà e l’intuizione sono sempre compagni di viaggio fedeli e sicuri.

Una storia a riguardo:
La morte è seduta davanti alla mura della città e aspetta. Passa un intellettuale, si siede con lui e gli chiede: «che cosa ci fai quà?» La morte gli risponde: « vado adesso in città e mi prendo 100 persone». L’ intellettuale corre in città ed esclama eccitato: «la morte verrà e porterà con se 100 persone!» Poi tutta la gente corre – presa del panico – nelle loro case dove si chiudono per tante settimane, 5000 persone morirono. Quando l’intellettuale lascia la città, la morte è ancora lì seduta e l’intellettuale disse con rabbia: «Volevi prendere 100 persone, ma erano 5000!» La morte gli rispose: «ho preso 100 malati e anziani, come ogni settimana.» «Il resto l’ha preso la paura, per la quale tu sei responsabile.»

Che possa manifestarsi il bene!

P.S. le tre opere realizzate nel mese di agosto, sono terminate. Ecco i link a riguardo: Silenzio, Fonte I, Fonte II.

29 settembre 2020

89° nota, Brienzwiler

Stamattina presto alle due sono partito per Monaco. Ho urgentemente bisogno di cristalli di roccia, pezzi singoli e gruppi di qualità media / ottima. Pedro è un geologo e brasiliano e vive in Germania da oltre trent’ anni. Ha un grande deposito di vari minerali ed è un commerciante per negozi di minerali. Lo conosco da vent’ anni ed apprezzo il suo modo piacevole e solare.

Il viaggio è sempre una sfida, anche questa volta. Cosi di notte con la pioggia e la nebbia dopo la sosta «Glarnerland», ho dovuto fare una deviazione lungo il Kerenzerberg, che durava quaranta minuti in più. Inoltre c’erano diversi cantieri con velocità ridotta e ingorghi, che hanno reso il viaggio ancora più lungo. Alle 9.15 ero finalmente nel magnifico magazzino di pietre e minerali di Pedro.

Sono rimasto per ca un’ ora e 1/4 e ho acquistato principalmente cristalli di roccia di varie dimensioni per 2500 euro. Dopodiché sono tornato a casa dopo una breve sosta alla frontiera per le pratiche doganali e per un piccolo spuntino.

Stanco, ma soddisfatto sono arrivato a casa alle ore 17.30. Ho appena disimballati tutti i minerali e li ho messi sulla mia scrivania. Mi lascio prendere da questo splendore e non vedo l’ora di diventare creativo con esso.

Al momento potrei lavorare giorno e notte, tante possibilità aspettano di essere realizzate. Ma prima mi dedico alle ordinazioni con tutta la mia energia.

Sta andando tutto bene.

26 agosto 2020

88° nota, Brienzwiler 

Proprio in questo momento, con tanta energia e ispirazione, ho iniziato tre opere, con la spatola ho preparato i cartoni per la pittura nelle misure di 65 x 50 cm. Vorrei continuare a lavorare e dare vita a delle opere a matita e far risaltare il tutto con tenui colori pastello. Ma devo avere pazienza ed aspettare che la base sia asciutta.
Alcuni giorni fa, ho sognato di queste opere ed adesso non vedo l’ora di realizzarli senza conmpromessi. In altre parole, probabilmente oggi lavorerò un po’ più a lungo del previsto.

È la prima volta, che non mostrerò a Franziska le opere, fino a quando non saranno finite e incorniciate. Perché è così, è difficile da dire, forse perché l’energie al momento devono essere concentrate sulle opere.

Quando saranno pronte, ci sarà un link in questa nota del diario. Quindi ancora un po` di pazienza!

28 luglio 2020

87° nota, Brienzwiler

Ogni anno, in una bella e calda giornata estiva, mi prende la voglia di andare in campagna attraverso i campi di grano, osservarli in silenzio, sentire l’estate, far scorrere le mani sulle spighe di grano che ondeggiano dolcemente nel vento e sentire il profumo della terra. Questi momenti sono per me magici, quando la terra diventa dorata come il sole,

Non posso fare a meno che dipingere queste impressioni. ll giorno successivo ho realizzato quattro dipinti ad olio di piccolo formato con campi di grano, due su tavola (33 x 29 cm) e due su tela (50 x 40 cm), Mi piace soprattutto il quarto.

Qui il sole e il campo di grano occupano lo stesso spazio sulla tela. Il sole è già basso sulle spighe di grano, ma si sente ancora il calore del giorno e la forza del sole. Un momento senza tempo. Si sta diffondendo una grande pace. Lo chiamo “Un giorno d’oro”.

30 giugno 2020

86° nota, Brienzwiler

Da tre giorni vado con le stampelle. Il mio ginocchio sinistro è gonfio e fà male. Durante una passeggiata nel bosco sono inciampato goffamente e cadendo ho battuto il ginocchio su una pietra. Il medico ha detto che per l’infiammazione della bursa c’è bisogno di fresco e riposo. E in questo caso gli antibiotici sarebbero la migliore medicina per la guarigione.

Non me la prendo, però non rinuncio a sbrigare dei piccoli lavori nello studio. Qualcosa che fa bene alla mia anima.

Oggi sono riuscito a vendere due opere che erano state ordinate e concordate un anno fa. Sia la coppia sia io siamo felici e soddisfatti. Un ordine del genere è sempre una sfida. Mi piace e ho fiducia che tutto andrà bene.

Sono fortunato e ho capito che se uso le mie capacità e ho il coraggio di vivere i miei sogni, le buone forze dell’universo in sottofondo accompagneranno il tutto con benevolenza e sostegno.

4 giugno 2020

85° nota, Brienzwiler

Fuoco, brucia!
Sabato di Pentecoste, alle 22.15, è venuta la polizia per dirci che è scoppiato un incendio al nostro giardino nel bosco. Il nostro piccolo deposito per gli attrezzi da giardino è in fiamme, i pompieri sono già sul posto cercando di spegnere l’incendio, anche noi stiamo andando per valutare la situazione. Dopo il primo shock, possiamo dire che il danno è contenuto.

Come spesso accade, abbiamo cenato vicino al fuoco. Secondo un esperto arrivato sul posto la mattina seguente, probabilmente l’incendio è stato provocato da una scintilla che si è annidata da qualche parte nel vecchio legno del deposito e si è accesa a causa anche del vento.

Un fuoco di Pentecoste ! Simbolicamente per trasparenza e cambiamento.

Io e tutti noi siamo soggetti a questo processo naturale della vita. Prendiamo sempre più luce e lasciamo andare le cose vecchie.

30 aprile 2020

84° nota, Brienzwiler

Tutti parlano del Corona-virus e giornalmente il tema ci raggiunge tramite i vari canali multimediali. Personalmente mi piace come la Svezia lo affronta. Si appellano alla responsabilità personale dei cittadini, rispettando così la sovranità individuale. Una decisione saggia del governo e un buon requisito per la pace.

L’atmosfera nello studio è totalmente rilassata. Sto lavorando ad un ritmo insolitamente lento, ma lo stesso posso trarne qualcosa di positivo. Normalmente le mie mani lavorano rapidamente, ciò che corrisponde maggiormente alla mia natura e mi concede malgrado sempre buone opere.

La nostra figlia più grande, Livia di 26 anni, è tornata a vivere da noi e noi ne siamo molto felici. Da qui si riorganizzerà la sua vita, in particolare nel ramo professionale come anche la situazione abitativa.

La vita è piena di sorprese ed io le accetto con gratitudine.

31 marzo 2020

83° nota, Brienzwiler

Il virus corona non consente più la nomale routine quotidiana. Tutte le persone sono colpite e devono quindi adeguarsi alla nuova situazione. Come fosse arrivato il tempo di rivedere i nostri comportamenti. Adesso ci troviamo in una situazione, nella quale la sagezza interiore dovrebbe guidarci nella giusta direzione.

È arrivato il momento di agire per il bene della natura, degli animali e della gente.

È tempo di adoperarsi per la pace e la fratellanza sulla terra.

Che sia possibile per tutti l’accesso alla prosperità e alla salute

È tempo di utilizzare una tecnologia sana in ogni settore delle attività umane.

Chiedo ai capi del mondo, per far fluire la luce in tutte le aree, e per prendere decisioni che siano in armonia con l’amore.

Possa l’umanità insieme a questo meraviglioso pianeta, la nostra madre terra, prendere questo cammino con coraggio, gioia e fiducia.

29 febbraio 2020

82° nota, Brienzwiler

Nonostante l’influenza che è durata per tre settimane, a febbraio sono state create diciannove opere, l’ultima oggi col nome Dimensioni, in parte con un nuovo stile che mi sta occupando da alcune settimane: forme semplici intarsiate in pannelli di legno con colori discreti, armonica e moderna allo stesso tempo.

Gli affari continuavano come al solito. Diversi visitatori interessati sono venuti durante tutto il mese. Qualcuno mi ha chiesto, se avessi avuto problemi ad esporre questo nuovo stile, confrontando i visitatori con qualcosa di nuovo? No, certo che no. Adoro mostrare le mie nuove opere, che sono state create con l’impeto della gioia nel cuore. Ho sempre seguito questo percorso nel mio lavoro artistico. E l’effetto collaterale di ciò è stato il successo.

Inoltre sono molto contento del nuovo cortometraggio Come viene creato un sole di cristallo? che ora si può vedere su YouTube. Un progetto padre-figlio molto riuscito!

29 gennaio 2020

81° nota, Brienzwiler

Ora ho tra le mani questo piccolo libro d’arte con opere selezionate del mio lavoro. Un mix riuscito di dipinti ad olio, sculture e anche una nuova, più moderna realizzazione sul tema sole. Mi piace anche la breve descrizione iniziale, un riuscito riassunto del mio orientamento e della percezione delle mie opere. Franziska lo ha meravigliosamente creato e realizzato. Foto

Lavoro ancora tanto e pieno di energia, faccio il lavoro con entusiasmo, quello che deve essere fatto. Ho anche la forza per farlo e l’ ispirazione non manca.

Accidenti, che vita intensa…

31 decembre 2019

80° nota, Brienzwiler, 18.30 h

Il 2019 è finito. Guardo indietro e vedo il numero delle opere create, sono 171 opere, più di mai prima e molto di più di quanto avessi mai pensato di poterne fare. È meglio non sapere cosa è possibile creare in un giorno, in una settimana, in un mese, in un anno. Non sono sfinito, sono solamente contento di ciò che le mie mani possono creare.

Sto volentieri nel mio studio, sono ispirato e sfrutto tutte le mie possibilità. Al momento ho creato diversi lavori nella sabbia, che uso come fondo per lavori con diversi materiali come vetro, oro e metalli incrementando il tema del sole. Ora ho 53 anni ed è il primo anno, in cui i figli tornano a casa solo per la fine settimana. Il mio impegno quotidiano non viene più interrotto e lavoro con una forza che si svolge  senza pause.

Che possano le cose buone anche sul pianeta terra svilupparsi con successo nel anno nuovo.

28 novembre 2019

79° nota, Brienzwiler

La seconda mostra ART FULL ZUG dal 22 al 24 novembre nella Altstadthalle Zug è stata molto bella, ho avuto tanti incontri e discorsi che mi hanno inspirato. Sono riuscito a vendere tre opere.

Thomas, l‘organizzatore della mostra ART FULL ZUG, collaborerà – come sembra – con la città di Zug per un evento d’arte che avrà luogo due volte all’anno. Penso che questo evento avrà un grande successo e attirerà un gran numero di visitatori vicini e lontani che non vorranno perdere l’occasione di visitare questa mostra della quale tanto si parlerà.

Noi quattro artisti portiamo delle idee e vediamo cosa effettivamente si può realizzare.

Il mio cuore di artista è triste e non posso fare altro che scuotere la testa, quando vedo come altri artisti non avvolgono e proteggono le loro opere, ma le portano impilate davanti al petto e le posano sul ciglio della strada accanto alle loro macchine. Queste opere, che erano appese al muro di un certo valore, sono ora là, pronte per essere caricate, senza alcuna protezione. Per me così non và. Mi sembra senza rispetto e senza attenzione. Probabilmente c’è una differenza se l’artista vive per l’arte oppure no. Sono le piccole cose che fanno la differenza. Certo, ognuno decide come trattare le sue opere, però a me fa male.

31 ottobre 2019

78° nota, Brienzwiler

Come già accennato il mese scorso, le giornate sono diventante più tranquille.
Di tanto in tanto al fine settimana i figli tornano a casa e con la loro presenza riempiono la casa con vivacità, leggerezza e con grandi idee sull’alimentazione, sulle varie possibilità di alloggi alternativi, sulle energie pulite, sulle possibilità di relazioni spirituali e arte.

Adoro questi momenti così intensi dello stare insieme, anche se spesso sono molto brevi.
Amo la tranquillità dello studio durante la settimana.
Adoro il mio lavoro e la musica classica.
Adoro la natura e i fringuelli quando si cibano alla casetta degli uccelli.
Amo la mia vita.
E sopratutto amo mia moglie Franziska.

29 settembre 2019

77° nota, Brienzwiler

Non ho mai lavorato cosi tranquillo nel mio studio come nelle ultime settimane. E palpabile un silenzio sconosciuto intorno e dentro la casa.

David nostro figlio più giovane, ha iniziato il suo apprendistato come giardiniere nella scuola di orticoltura a Hünibach sul lago di Thun. E molto felice e rimane là durante la settimana.

E una nuova fase nella vita di Franziska e di me, vivere tutti giorni senza i ragazzi. Un processo in cui ci ritroviamo.

Una grande responsabilità per me come padre che ora diminuisce. Tutto questo ha un’influenza nella mia vita artistica, in quanto inizio la giornata lavorativa con più relax e pazienza. A volte mi sembra che il tempo passi più lentamente.

Una nuova esperienza per me, come la vita può anche essere.

31 agosto 2019

76° nota, Biberist

Espongo le mie opere alla mostra d’arte “Ispirazione tramite trasparenza” nell’ex fabbrica di carta a Biberist, con oltre 65 artisti provenienti da tutte le parti. Ora sono qui per il nono giorno, domani la mostra sarà finita.

Lascio agire tutto su di me e raccolgo i miei sentimenti in una poesia.

Alcune persone vengono e vanno.

Alcune persone vengono e rimangono.

sono venute alcune persone che non ho mai visto.
tuttavia erano qui, che meraviglia.

Alcune persone erano cosi silenziose
e ho sentito la loro musica…

28 luglio 2019

75° nota, Brienzwiler

È emerso il progetto padre-figlio “Un uomo e le sue facce”.

I miei capelli cadevano e ad ogni nuovo taglio ho espresso una varietà di emozioni. Alcuni accessori come cappello, occhiali, sigaro ecc completavano le mie espressioni facciali.

Tutto è nato spontaneamente dal momento in cui è successo. Un legame invisibile di coerenza e di gioia oscillò tra David e me. Sapeva esattamente quando era il momento giusto di fotografare. Sentivamo che qui stava succedendo qualcosa di straordinario.

La sessione fotografica aveva un finale sorprendente e colorato. Alcune delle foto scattate da David, rimarrano probabilmente per sempre nella storia.

Ecco il video che David ha creato in modo indipendente: Un uomo e le sue facce.

Due giorni dopo è continuato il gioco dei colori. Con tanto divertimento, spontaneità e gioia di giocare è nato Esperienza in bianco che ha travolto alcuni abbonati di YouTube.

Una cosa che vorrei ancora menzionare è la mia gioia per il fatto che due dipinti ad olio, uno del sole e uno dell’universo – siano arrivati integri per posta in Svezia.

30 giugno 2019

74° nota, Brienzwiler

Le giornate sono molto calde e con tutte le belle possibilità che ho, non so cosa voglio fare.

Nel nostro giardino vicino al bosco osservo e fotografo da settimane una coppia di nibbio rossi nel nido con i loro tre pulcini. Il primo dei piccoli è già pronto per volare.Sono stato in grado di avvicinarmi lentamente a lui fino a tre metri di distanza e scattare delle ottime foto.

Poi osservo nella casetta per uccelli sul melo di fronte a casa nostra dei giovani torcicollo che vengono nutriti dai genitori rumoreggiando. Adoro guardarli, come anche le quattro coppie di rondini che allevano i loro piccoli e vanno e vengono continuamente dal nido sotto il nostro tetto.

E naturalmente lo studio mi chiama, specialmente i colori ad olio che vogliono essere di nuovo utilizzati per un nuovo dipinto su tela.

Inoltre, una moto di grossa cilindrata sta davanti al nostro ingresso da una settimana, in attesa di essere guidata. Devo fare pratica siccome l’esame per la moto è previsto in agosto. Quindi alla sera un giro intorno il lago è un modo piacevole per concludere la giornata.

La mia barba e i mie capelli devono essere tagliati domani. David e io inizieremo il nostro progetto di foto artistiche “Un uomo e le sue facce”. Non vedo l’ora di intraprendere questa avventura per una nuova fisionomia.

19 maggio 2019

73° nota, Brienzwiler

Gli affari vanno bene, tante vendite e tante ordinazioni.

Però nella vita quotidiana sono spesso lunatico e complicato per la mia famiglia, siccome vorrei essere più libero di girare. Franziska mi ha incoraggiato a realizzare il mio sogno. Tipico per gli uomini di mezza età: in sella a una moto fino a CapoNord…;-).

Mi sento diviso tra desideri e senso del dovere. Sono ancora finanziariamente responsabile per i miei due figli più piccoli. Noëmi finirà questo autunno la sua formazione come specialista in chirurgia tecnica. David per fortuna ha trovato un nuovo apprendistato. Comincerà il 1 agosto come gardiniere ornamentale presso la scuola di giardinaggo a Hünibach. Un buon inizio professionale.

Il pensiero di essere al prossimo solstizio d’estate a Capo  Nord mi fa sognare.

7 aprile 2019

72° nota, Brienzwiler

Sono in un stato di esaurimento permanente. Il mio motivatore è senza pietà e non da pace. Continua a spingermi avanti. Mi guardo e penso: vediamo per quanto tempo può resistere. Accidenti, negli ultimi tre mesi sono state create 64 opere e 17 di queste sono già state vendute. Non è abbastanza?

Certo che è abbastanza. Ma il sistema monetario mi sta costringendo a rimanere a lavorare. Il reddito di base incondizionato sarebbe una benedizione per me e per l’umanità. Il potenziale creativo che ora è maggese potrebbe prosperare. Personalmente, affitterei un grande studio così finalmente potrei creare le mie opere di grande formato. Così mi potrei permettere insieme a mia moglie quattro a sei settimane di vacanze.

Come artista sono riuscito a mantenere la mia famiglia per venti anni. Ma a quale prezzo?

26 febbraio 2019

71° nota, Meiringen

Oggi sono sceso dal letto a quattro zampe con un incredibile dolore sacrale. Grazie a un bastone sono riuscito ad alzarmi e con gran fatica sono arrivato in bagno. Erano le 4 e mezzo ed ho impiegato una mezz’ora per vestirmi. Mi si è bloccato un nervo da qualche parte ieri mentre stavo facendo dei lavori nel bosco. Muovendomi e camminando ora sto molto meglio.

Comincio presto a lavorare la mattina. Attualmente sto realizzando dei soli di cristallo e opere d’arte naturali.

Poco tempo fa Franziska mi disse che negli ultimi due mesi sono state create quasi 30 opere e che potrei lavorare un po più rilassato. E vero! ma una parte di me è costantemente inspirata e stimolata. Penso continuamente all’arte, dalla mattina alla sera e vedo delle opportunità che vogliono essere realizzate.

Se continua così, è possibile che comincio a diventare strano.